アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"double-minded"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でDOUBLE-MINDEDの発音

double-minded play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOUBLE-MINDEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDOUBLE-MINDEDはどんな意味ですか?

英語辞典で«double-minded»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
double-minded

悪意

Bad faith

悪い信念は、重複、詐欺、または欺瞞における二重心または二重の心です。 意図的な他者の欺瞞、または自己欺瞞を伴うことがあります。 「悪い信仰」という表現は、「二重心」と関連しており、「二重心」とも言われています。 信念、信念、態度、忠誠心に関連する自己欺瞞、二重心、または「二つの心の」によって、悪意のある信念が形成される可能性があります。 1913年のウェブスター辞典では、悪意のある言葉は二重心、「二つの心」、「一組の感情を楽しませたり、他の人の影響を受けているかのように娯楽または偽装する欺瞞の持続的な形態」と同じであった。 このコンセプトは紛争の一面が敵が自分自身を暴露したときにその約束を破る意図を誠意をもって行動すると約束されたときに欺瞞が達成される、誠実でない、すなわち「信じられない」ことに似ている。 Jean-Paul Sartreの自己欺瞞と悪意のある概念の分析の後、悪意が専門の分野で検討されています。 Bad faith is double mindedness or double heartedness in duplicity, fraud, or deception. It may involve intentional deceit of others, or self-deception. The expression “bad faith” is associated with “double heartedness”, which is also translated as “double mindedness”. A bad faith belief may be formed through self-deception, being double minded, or "of two minds", which is associated with faith, belief, attitude, and loyalty. In the 1913 Webster’s Dictionary, bad faith was equated with being double hearted, "of two hearts", or “a sustained form of deception which consists in entertaining or pretending to entertain one set of feelings, and acting as if influenced by another”. The concept is similar to perfidy, or being "without faith", in which deception is achieved when one side in a conflict promises to act in good faith with the intention of breaking that promise once the enemy has exposed himself. After Jean-Paul Sartre’s analysis of the concepts of self deception and bad faith, bad faith has been examined in specialized fields as it pertains to self deception as two semi-independently acting minds within one mind, with one deceiving the other.

英語辞典でのdouble-mindedの定義

辞書の二重心の定義は未定です。 動揺している。

The definition of double-minded in the dictionary is undecided; vacillating.

英語辞典で«double-minded»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOUBLE-MINDEDのように始まる英語の単語

double-faced
double-figure
double-glaze
double-glazed
double-header
double-helical gear
double-hung
double-jointed
double-lock
double-magnum
double-mindedness
double-page spread
double-park
double-quick
double-reed
double-sided
double-space
double-stop
double-stopped
double-stopping

DOUBLE-MINDEDのように終わる英語の単語

absent-minded
bloody-minded
dirty-minded
evil-minded
extended
fair-minded
liberal-minded
like-minded
long-winded
minded
narrow-minded
open-minded
right-minded
simple-minded
single-minded
small-minded
sober-minded
strong-minded
tough-minded
weak-minded
winded

英語の同義語辞典にあるdouble-mindedの類義語と反意語

同義語

«double-minded»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOUBLE-MINDEDの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語double-mindedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdouble-mindedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«double-minded»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

心怀二意
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

de doble ánimo
570百万人のスピーカー

英語

double-minded
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

डबल दिमाग
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

انقر نقرا مزدوجا التفكير
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

двоедушные
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

vacilante
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিভাব
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

hypocrite
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Berpikiran ganda
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Doppel-minded
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ダブル志向
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

두 마음
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Kaping pindho
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hai nghỉa
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

இரட்டை எண்ணம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

दुहेरी मनाचा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

iki yüzlü
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

double - minded
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

podwójne poglądach
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

двоєдушні
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

dublu -minded
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

διπλή - minded
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbelhartige
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

dubbel sinnade
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

tvesinnet
5百万人のスピーカー

double-mindedの使用傾向

傾向

用語«DOUBLE-MINDED»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«double-minded»の使用頻度を示しています。
double-mindedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«double-minded»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOUBLE-MINDED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«double-minded»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«double-minded»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、double-mindedに関するニュースでの使用例

例え

英語での«DOUBLE-MINDED»の引用

double-mindedという言葉で有名な引用文や文章
1
Ellen G. White
Why the Christian life is so difficult to many is because they have a divided heart. They are double-minded, which makes them unstable in all their ways.

«DOUBLE-MINDED»に関連する英語の本

以下の図書目録からdouble-mindedの使いかたを見つけましょう。double-mindedに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Spirituality of Perfection: Faith in Action in the Letter ...
... of their hopes in the eschatological age. In this passage, James goes further and introduces the example of the double-minded person, the one who doubts. Using a very graphic image, he compares the double-minded person to the ...
Patrick J. Hartin, 1999
2
Sermons, Addresses and Reminiscences: To which is Appended ...
To which is Appended Briefs, Sketches and Skeletons of Sermons, Covering a Wide Range of Subjects Thomas E. Skinner. A DOUBLE-MINDED MAN. "A double-minded man is unstable in all his ways." — James i : 8. Many words beginning ...
Thomas E. Skinner, 1894
3
Wrestling with Doubt: Theological Reflections on the Journey ...
Double-Minded". in. James. 1 here are just a few verses in the epistle of James which speak about doubt in strongly negative terms, and which have contributed to the impression many people have that the Bible consistently disapproves of ...
Frank D. Rees, 2001
4
James
8. a double-minded man: The precise background for the adjective dipsychos (" double-minded") has been much debated. Some see its origin reflected in the Essene writings (Wolverton 166-75; Mussner [1981] 71; Seitz [1957/58] 327-34).
Patrick J. Hartin, Daniel J. Harrington, 2009
5
The Letter of James
NRSV: For the doubter, being double-minded and unstable in every way, must not expect to receive anything from the Lord. (See also NJB.) • RSV: For that person must not suppose that a double-minded man, unstable in all his ways, will  ...
Douglas J. Moo, 2000
6
Fear Not!: Is There Anything Too Hard for God?
Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded. James 4:8, NASB. Two men in a small village became entangled in an irresolvable dispute that required they individually talk to the town judge. The first man visited ...
Margaret Davis, 2011
7
Sermons
THE PERPLEXITY AND DANGER OF THE DOUBLE-MINDED. JAMES 1. 8. A DOUBLE-MINDED MAN IS UNSTABLE IN ALL HIS WAYS.» A Double-minded man ; that is, a mail who has two minds or wills, one for God, and another for the ...
Thomas Wilson, 1796
8
Churches under Siege of Persecution and Assimilation: ...
The double-minded believers, then, seem to possess a dual allegiance to the world and God; and they must letgo ofthe world and draw closer to God ifthey are to continue on the path to moralperfection. Similar to James, the two ways of good ...
B. J. Oropeza, 2012
9
Words of Encouragement
After these words left my lips, I heard the Spirit say, "a double-minded man is unstable in all his ways." First I thought, ok, I know that verse. Then I realized what I had done. Oh my God, He's talking about me! Let me explain. For the most part, ...
Angela B. Allen, 2002
10
David and Danny's Heavenly Devotionals
A person that is spiritually double minded is a person who has not made up his mind to do god's will! A double-minded person will not accept god's advice or believe god's decision or idea. No matter how good the ideas are, ifthe double ...
Danny Gipson, 2010

用語«DOUBLE-MINDED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdouble-mindedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Why Does the Bible Say Rich People Will Fade...?
The double-minded Christian is a bundle of mixed messages and contradictions. "Some people think only about money and do not accept ... «The Glen Rose Reporter, 7月 15»
2
Meet Tricity`s fantastic five | Chandigarh NYOOOZ
"There were times when I felt disheartened and double-minded. But you have to rise from your failures and give your best," he said. Kaplish ... «NYOOOZ, 7月 15»
3
Blog: Mr Modi, what is your government's opinion on homosexuality?
The double-minded approach the BJP has adopted stems from the acrimonious attitude of the RSS towards gays. RSS chief Mohan Bhagwat ... «ABP Live, 7月 15»
4
STEVE DEACE: Iowa caucus odds: 1 of these 4 will win
Marco Rubio — His double-minded response to the court was widely panned by conservatives. However, if he becomes the establishment's ... «Washington Times, 6月 15»
5
8 Earmarks of a True Apostolic-Minded Church
James 4:8 says, "Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. «Charisma News, 6月 15»
6
Discover a 100 Percent Effective Prayer Strategy
For let not that man suppose that he will receive anything from the Lord; he is a double-minded man, unstable in all his ways" (James 1:5-8). «Charisma News, 6月 15»
7
Daily Devotional - June 18: Freedom from bondage (Part 5)
Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded' (James 4:7-8 NKJV). God will do His part, but you must do yours. «Pulse Nigeria, 6月 15»
8
5 Keys To An Effective Prayer Life
Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded” (James 4:8). Taken as a whole, if we first purify our hands, that is ... «Patheos, 6月 15»
9
Excursions for the family
WHAT'S a holiday trip to Fiji without seeing the best locals have to offer? For those visitors still double-minded about what to do or see in Fiji, ... «Fiji Times, 6月 15»
10
Open Letter To Senator Buruji Kashamu
And to your supporters and friends will be freed from insult and humiliation from friends. If this can be done, we will not be double-minded about ... «NAIJ.COM, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Double-Minded [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/double-minded>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z