アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dutch courage"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でDUTCH COURAGEの発音

Dutch courage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUTCH COURAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDUTCH COURAGEはどんな意味ですか?

英語辞典で«Dutch courage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オランダの勇気

Dutch courage

「オランダの勇気」または「液体の勇気」とは、アルコール中毒から得られた勇気を指します。 もともと、「オランダの勇気」というフレーズは、オランダのジンでの耽溺から生まれた勇気を指していましたが、「オランダの勇気」はジンそのものを指すこともできます。 オランダの医師であるFranciscus Sylviusは、1650年にオランダのジンを創り、利尿薬を作りました。 これは30年戦争の兵士が英軍によって使用され、戦闘前の寒い天候と落ち着いた影響で体に加わる暖かい性質のために即座に成功しました。 オランダの兵士の影響のために、17世紀にオランダ共和国で戦った英国の兵士は、飲み物を「オランダの勇気」と呼んでいたようです。 30年戦争の後、英軍は「オランダの勇気」で家に帰った。 ジンはウィリアム・オブ・オレンジとして知られるキング・ウィリアム3世が免許の取られていないジンの生産を許可し、同時に輸入されたすべての精神に重い義務を課した後、英国で人気を博しました。 すぐにジン蒸留が英国で行われた。 英国で生産されたジンは、オリジナルのレシピがない蒸留所のため、元のオランダ語版とは異なりました。 "Dutch courage" or "liquid courage" refers to courage gained from intoxication from alcohol. Originally the phrase 'Dutch courage' referred to the courage that results from indulgence in Dutch gin, but 'Dutch courage' can also refer to the gin itself. In 1650 Franciscus Sylvius, a Dutch doctor, created Dutch gin in an attempt to create a diuretic medicine. This was then used by soldiers in the Thirty Years' War by English troops and was an instant success for its believed warming properties on the body in cold weather and its calming effects before battle. Because of the effects of Dutch gin English soldiers fighting in the Dutch Republic in the 17th century apparently called the drink "Dutch Courage". After the Thirty Years' War English troops returned home with 'Dutch Courage'. Gin became popular in England after King William III, better known as William of Orange, allowed unlicensed gin production and at the same time imposed a heavy duty on all imported spirits. Soon gin distillation took place in England. The gin produced in England was different from the original Dutch version because the distillers did not have the original recipe.

英語辞典でのDutch courageの定義

ディクショナリーにおけるオランダの勇気の定義は、アルコールを飲むことによって得られた誤った勇気です。 オランダの勇気の他の定義はアルコール飲料です。

The definition of Dutch courage in the dictionary is false courage gained from drinking alcohol. Other definition of Dutch courage is alcoholic drink.

英語辞典で«Dutch courage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUTCH COURAGEのように始まる英語の単語

Dutch auction
Dutch barn
Dutch cap
Dutch disease
Dutch doll
Dutch door
Dutch East Indies
Dutch elm
Dutch elm disease
Dutch gold
Dutch Guiana
Dutch guinea pig
Dutch hoe
Dutch master
Dutch mattress
Dutch medicine
Dutch metal
Dutch New Guinea
Dutch oven
Dutch Reformed Church

DUTCH COURAGEのように終わる英語の単語

accourage
average
beverage
brokerage
courage
coverage
discourage
effleurage
encourage
enfleurage
entourage
garage
harbourage
murage
overencourage
pasturage
rage
Star of Courage
storage
underage

英語の同義語辞典にあるDutch courageの類義語と反意語

同義語

«Dutch courage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUTCH COURAGEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dutch courageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのDutch courageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Dutch courage»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

荷兰人的勇气
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

coraje holandés
570百万人のスピーカー

英語

Dutch courage
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

डच साहस
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الشجاعة الهولندية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Голландский мужество
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

coragem holandesa
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ডাচ সাহসিকতা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

courage puisé dans l´alcool
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Keberanian Belanda
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Dutch Courage
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

オランダの勇気
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

네덜란드어 용기
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Wani Walanda
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

can đảm của Hà Lan
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

டச்சு தைரியம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

डच धैर्य
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

içkiden gelen cesaret
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

coraggio olandese
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Holenderski odwaga
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

голландський мужність
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

curaj olandez
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Ολλανδικά θάρρος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Nederlandse moed
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

holländska mod
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Dutch mot
5百万人のスピーカー

Dutch courageの使用傾向

傾向

用語«DUTCH COURAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«Dutch courage»の使用頻度を示しています。
Dutch courageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dutch courage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUTCH COURAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dutch courage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dutch courage»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Dutch courageに関するニュースでの使用例

例え

«DUTCH COURAGE»に関連する英語の本

以下の図書目録からDutch courageの使いかたを見つけましょう。Dutch courageに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dutch Courage
This riveting story conveys a grave social message about drug addiction, alcoholism, parental neglect and dysfunctional relationships. Twenty-three year old Simon is in his final year at the university.
A. M. Clarke, 2009
2
Dutch Courage and Other Stories
TABLE OF CONTENTS DUTCH COURAGE TYPHOONOFFTHE COAST OF JAPAN THE LOST POACHER THE BANKS OF THE SACRAMENTO CHRIS FARRINGTON: ABLE SEAMAN TO REPEL BOARDERS AN ADVENTURE IN THE ...
Jack London, 2014
3
Dutch Courage
A Max Rydal Military Mystery - The truth must be told; blinkers removed from eyes.
Elizabeth Darrell, 2010
4
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
D333 Dutch courage 1809 Irving History 2.152: It was not a murderous weapon . . . but a little sturdy stone pottle, charged to the muzzle with a double dram of true Dutch courage. 1813 Weems Drunkard 76: One of the fools, in taking his dose ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
5
Gin: A Global History
In this book, Lesley Jacobs Solmonson journeys into gin’s past, revealing that this spirit has played the role of both hero and villain throughout history.
Lesley Jacobs Solmonson, 2012
6
Write On!: The No-Nonsens Guide to Professional Writing
courage to ask her out' is legitimate, because the term 'dutch courage' is descriptive rather than specific, but just to confuse things, you could also write it as 'Dutch courage' and be correct. If you're more comfortable with this form, make sure ...
Martin Gurdon, 2008
7
Rational Decisions
... until we study Bayes' rule in section 7.4. 7.3 Dutch Books Old wars between the English and the Dutch are commemorated by various pejorative sayings. A Dutch uncle is someone who keeps a mistress. Dutch courage is found in a bottle ...
Ken Binmore, 2008
8
Knickerbocker, Or, New York Monthly Magazine
The appeal made to old Dutch courage and loyalty, will not be made in vain. The honors shewn by royal decree and popular enthusiasm to the memory of the gallant Lieutenant Van Spyk, who in the combat of October, 1830, of the citadel and ...
9
Knickerbacker, Or, New-York Monthly Magazine
The appeal made to old Dutch courage and loyalty, will not be made in vain. The honors shewn by royal decree and popular enthusiasm to the memory of the gallant Lieutenant Van Spyk, who in the combat of October, 1830, of the citadel and ...
10
The Knickerbocker; Or, New-York Monthly Magazine
The appeal made to old Dutch courage and loyalty, will not be made in vain. The honors shewn by royal decree and popular enthusiasm to the memory of the gallant Lieutenant Van Spyk, who in the combat of October, 1830, of the citadel and ...

用語«DUTCH COURAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDutch courageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 years of 'Coast'
Dutch courage. We opened the film above the surging sluices of the Oosterscheldedam, a sea defence that makes the Thames Barrier look like ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
2
Great gin revival at San Francisco's upcoming Whitechapel
This early gin hopped over to England with William of Orange and gained the nickname “Dutch courage.” And when war with France resulted in ... «San Francisco Chronicle, 7月 15»
3
Haute Couture Paris: John Galliano, Jean Paul Gaultier and a tale of …
Dutch courage: Meet Viktor and Rolf. If created with an artistic forethought, a piece of clothing can be art. It's all about what the creator intended. «The Independent, 7月 15»
4
The man who feels no pain
DUTCH courage” is an old saying that refers to the increased strength or confidence you get from drinking alcohol. Well this guy is Dutch and ... «Perth Now, 7月 15»
5
Diary of a "Fake" Cancer Patient - a Leap of Faith
It's very true what they say about dutch courage & it really didn't help that July seemed so very far away that in my slightly woozy state, I didn't ... «Leukaemia & Lymphoma Research, 7月 15»
6
Barbarians in the temple of Dionysus
History establishes that “Dutch courage” is difficult to sustain. The negotiating strategy of the Syriza government has been built around the ... «The Asian Age, 7月 15»
7
Cardiff and Utrecht: The joy and dread of cycling
... a makeshift plant pot. Maybe I will give it a go on the streets of Cardiff - once I have plucked up some Dutch courage - alcohol free - of course. «BBC News, 7月 15»
8
The 8 Most Common Gin Styles and the Best Bottles to Buy
This eventually led to the phrase "Dutch Courage". Gin's popularity took off in 1688 when the Dutch William of Orange assumed the English ... «Eater, 7月 15»
9
Spanish moss isn't from Spain (and it's not moss)
Dutch courage suggests that the courage you show comes from alcohol. A Dutch uncle is someone not related to you but who feels free to ... «The Virginian-Pilot, 7月 15»
10
THE WARRIOR'S CODE
Full of drink and Dutch courage by this stage, Simon insisted that we both were members, for years in fact, and how dare the Summer Bay Diner ... «Derry Now, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dutch courage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/dutch-courage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z