アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eutrapelia"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でEUTRAPELIAの発音

eutrapelia  [ˌjuːtrəˈpiːlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUTRAPELIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でEUTRAPELIAはどんな意味ですか?

英語辞典で«eutrapelia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子宮摘出

Eutrapelia

Eutrapeliaはギリシア語から来て、会話の心地よさを表す「敏捷性」を持っています。 それはアリストテレスの美徳の1つであり、腐敗とバカンスの間の「黄金の意味」です。 その後、ほとんどは猥褻で粗いジョークを意味するようになった。 この言葉は新約聖書において、エペソ人への手紙第5章4節に一度しか出ていません。エペソ人への手紙第5章4節では、それがNIVの "粗い冗談"に翻訳されています。 Eutrapelia comes from the Greek for 'wittiness', referring to pleasantness in conversation. It is one of Aristotle's virtues, the "golden mean" between boorishness and buffoonery. Later on it came to mostly signify jokes that were obscene and coarse. The word appears only once in the New Testament, in Ephesians 5:4, where it is translated "coarse jesting" in the NIV.

英語辞典でのeutrapeliaの定義

辞書の中立節の定義は、会話に熟練した人の質です。 ウィット; 都市性。

The definition of eutrapelia in the dictionary is the quality of being skilled in conversation; wit; urbanity.

英語辞典で«eutrapelia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUTRAPELIAと韻を踏む英語の単語


abelia
əˈbiːlɪə
amelia
əˈmiːlɪə
anthelia
æntˈhiːlɪə
aurelia
ɔːˈriːlɪə
automobilia
ˌɔːtəməˈbiːlɪə
bromelia
brəˈmiːlɪə
camellia
kəˈmiːlɪə
Delia
ˈdiːlɪə
Elea
ˈiːlɪə
Elia
ˈiːlɪə
epithelia
ˌɛpɪˈθiːlɪə
grindelia
ɡrɪnˈdiːlɪə
Karelia
kəˈriːlɪə
lobelia
ləʊˈbiːlɪə
mycelia
maɪˈsiːlɪə
parhelia
pɑːˈhiːlɪə
phacelia
fəˈsiːlɪə
stapelia
stəˈpiːlɪə
syringomyelia
səˌrɪŋɡəʊmaɪˈiːlɪə
telia
ˈtiːlɪə

EUTRAPELIAのように始まる英語の単語

euthanasiast
euthanasic
euthanasy
euthanatise
euthanatize
euthanaze
euthanise
euthanize
euthenics
euthenist
eutherian
euthymia
euthyroid
eutrapely
eutrophic
eutrophication
eutrophy
eutropic
eutropous
eutropy

EUTRAPELIAのように終わる英語の単語

aphelia
borrelia
bumelia
cimelia
dysmelia
Eastern Rumelia
endothelia
mesothelia
Morelia
parakelia
paranthelia
perihelia
phocomelia
promycelia
psychedelia
Roumelia
Rumelia
sprekelia
triskelia
water lobelia

英語の同義語辞典にあるeutrapeliaの類義語と反意語

同義語

«eutrapelia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUTRAPELIAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eutrapeliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのeutrapeliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«eutrapelia»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

eutrapelia
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

eutrapelia
570百万人のスピーカー

英語

eutrapelia
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

eutrapelia
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

eutrapelia
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

eutrapelia
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

eutrapelia
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

eutrapelia
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

eutrapélie
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Eutrapelia
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

eutrapelia
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

eutrapelia
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

eutrapelia
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Eutrapelia
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

eutrapelia
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

eutrapelia
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

युट्रपेलिया
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

eutrapelia
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

eutrapelia
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

eutrapelia
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

eutrapelia
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

eutrapelia
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

eutrapelia
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

eutrapelia
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

eutrapelia
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

eutrapelia
5百万人のスピーカー

eutrapeliaの使用傾向

傾向

用語«EUTRAPELIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«eutrapelia»の使用頻度を示しています。
eutrapeliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eutrapelia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUTRAPELIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eutrapelia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eutrapelia»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、eutrapeliaに関するニュースでの使用例

例え

«EUTRAPELIA»に関連する英語の本

以下の図書目録からeutrapeliaの使いかたを見つけましょう。eutrapeliaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Man at Play
V Eutrapelia: A Forgotten Virtue1 Did you ever practise eutrapelia? An odd question. Most of us have never even heard this strange Greek word, "eutrapelia" , and scarcely anyone knows anything about the virtue which bears this name.
Hugo Rahner, 1967
2
A Companion to Cervantes's Novelas Ejemplares
13 Eutrapelia and Exemplarity in the Novelas ejemplares Colin Thompson St Catherine 's College, Oxford In one of the four aprobaciones to the Novelas ejemplares, Fray Juan Bautista wrote:1 [. . .] supuesto que es sentencia llana del  ...
Stephen F. Boyd, 2005
3
The Owl and the Nightingale: Musical Life and Ideas in ...
This mean condition is eutrapelia, a moderate and judicious delight. Let Aristotle define his own term as the theologians could read him in the complete Latin translation of Robert Grosseteste:83 Virtus autem circa passiones et operaciones est ...
Christopher Page, 1990
4
Ben Jonson and the Lucianic Tradition
There, quite explicitly, eutrapelia means ' true wit ' in the sense not only of a virtuous mean but also of a gentlemanly ideal. The term also occurs in Aristotle's Rhetoric, in another much-studied passage, where he insists that the orator must  ...
Douglas Duncan, 1979
5
An Unholy Alliance: The Sacred and Modern Sports
What needs to come into play in situations between competing allegiances is the classical ideal of eutrapelia, "well-turningness" between one endeavor and another as illustrated in the acclaimed book by Hugo Rahner, Man at Play. Drawing ...
Robert J. Higgs, Michael Braswell, 2004
6
Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis:
scurrilous loquacity.14 Bechmann and Staudt argued that eutrapelia consisted of elegance, urbanity and kindness as well as of pleasantry, charm and wit.15 In their view, wit made men agreeable, promoted persuasion and strengthened ...
ALEJANDRO COROLEU, Astrid Steiner-Weber, DOMENICO DEFILIPPIS, 2012
7
Metamorphosis: Creative Imagination in Fine Arts Between ...
What allows Francis to do this is a virtue much neglected in discussions of the religious life: eutrapelia or playfulness.6 Aristotle coined the word, Aquinas expounded on it. It is used in two ways, one practical, and one aesthetic. In the practical ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 2004
8
In Deference to the Other: Lonergan and Contemporary ...
Aristotle's Eutrapelia Eco's reconstruction of Aristotle's lost treatise on comedy finds support in the work of Lane Cooper and Richard Janko.7 They both make use of an anonymous manuscript on comedy, thought by some to be a mere Byzan- ...
Jim Kanaris, Mark J. Doorley, 2012
9
Summa Theologica:
Hence there is another virtue about the pleasures of games, which the Philosopher "eutrapelia" [*{eutrapelia}] (Ethic. iv, 8). It is therefore evident that, according to Aristotle, there are ten moral virtues about the passions, viz. fortitude , ...
Saint Thomas (Aquinas), 1985
10
Cervantes' Exemplary Fictions: A Study of the Novelas Ejemplares
Fray Juan declares that Cervantes' Novelas embody the Christian virtue of eutrapelia: he visto y leido las doce Novelas ejemplares compues- tas por Miguel de Cervantes Saavedra; y supuesto que es sentencia llana del angelico doctor ...
Thomas R. Hart

用語«EUTRAPELIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeutrapeliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Speak Well, Says St. Francis de Sales
There is a light-hearted talk, full of modest life and gaiety, which the Greeks called Eutrapelia , and which we should call good conversation, ... «Patheos, 1月 15»
2
Women to Watch: Cuban Producer Ivonne Cotorruelo
Ivonne Cotorruelo P: ivonne.eutrapelia [AT] gmail.com. This article is related to: Ivonne Cortorruelo , Cuba, Women in Film, Women to Watch ... «Indie Wire, 8月 14»
3
Peter Serracino Inglott biography goes international
Focusing on Fr Peter's unsurpassed admiration for Hugo Rahner's Man at Play or Eutrapelia, the Bulletin describes the biography as a ... «Times of Malta, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eutrapelia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/eutrapelia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z