アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"first violin"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFIRST VIOLINの発音

first violin  [fɜːst ˌvaɪəˈlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIRST VIOLINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFIRST VIOLINはどんな意味ですか?

英語辞典で«first violin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンサートマスター

Concertmaster

コンサートマスターは指揮者または監督の後でオーケストラ、シンフォニックバンドまたは他のミュージカルアンサンブルで2番目に重要な人物です。 英国では、一般的に使用される用語は「リーダー」です。 The concertmaster is the second-most significant person in an orchestra, symphonic band or other musical ensemble after the conductor or director. In the UK, the term commonly used is "leader".

英語辞典でのfirst violinの定義

辞書の最初のバイオリンの定義は、オーケストラの主要なバイオリングループの1つです。

The definition of first violin in the dictionary is one of the principal group of violins in an orchestra.

英語辞典で«first violin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIRST VIOLINと韻を踏む英語の単語


berlin
bəˈlɪn
Boleyn
bʊˈlɪn
Chi-lin
ˈtʃiːˈlɪn
Guilin
ˈɡweɪˈlɪn
Jilin
ˈdʒiːˈlɪn
Kuei-lin
ˈkweɪˈlɪn
Kweilin
ˈkweɪˈlɪn
kylin
ˈkiːˈlɪn
mandolin
ˌmændəˈlɪn
mandoline
ˌmændəˈlɪn
violin
ˌvaɪəˈlɪn

FIRST VIOLINのように始まる英語の単語

first principle
first quarter
first reading
first refusal
First Reich
First Republic
first responder
first school
First Sea Lord
First Secretary
first strike capability
first string
first thing
first things first
First Triumvirate
first water
First World
First World War
first year
first year infants

FIRST VIOLINのように終わる英語の単語

cipolin
colin
conchiolin
Dolin
etiolin
francolin
kaolin
lanolin
luteolin
pangolin
parvolin
phaseolin
sassolin
trampolin
tropaeolin
tropeolin

英語の同義語辞典にあるfirst violinの類義語と反意語

同義語

«first violin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRST VIOLINの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語first violinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfirst violinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«first violin»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

第一小提琴
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

primer violín
570百万人のスピーカー

英語

first violin
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

पहले वायलिन
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الكمان الأول
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

первая скрипка
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

primeiro violino
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম ভলিউন
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

premier violon
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Biola pertama
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

erste Geige
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

第一バイオリン
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

첫번째 바이올린
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Biola pisanan
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

violon đầu tiên
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

முதல் வயலின்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम व्हायोलिन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Ilk keman
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

primo violino
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

pierwsze skrzypce
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

перша скрипка
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

vioara intai
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτο βιολί
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste viool
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

första fiolen
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

første fiolin
5百万人のスピーカー

first violinの使用傾向

傾向

用語«FIRST VIOLIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«first violin»の使用頻度を示しています。
first violinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«first violin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIRST VIOLIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«first violin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«first violin»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、first violinに関するニュースでの使用例

例え

英語での«FIRST VIOLIN»の引用

first violinという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Schumann
If we were all determined to play the first violin we should never have an ensemble. therefore, respect every musician in his proper place.

«FIRST VIOLIN»に関連する英語の本

以下の図書目録からfirst violinの使いかたを見つけましょう。first violinに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The First Violin a Novel
pubOne.info thank you for your continued support and wish to present you this new edition.
Jessie Fothergill, 2010
2
Violin Concerto in D by Tyzen Hsiao---the First Violin ...
Hsiao's music in known for its nationalistic style.
Bonnie Chia-ling Lin, 2008
3
First violin concerto ; and, Scottish fantasy
The First Violin Concerto in G Minor stands as one of the most performed and recorded concertos in the violin repertoire while Scottish Fantasy reflects his lifelong interest in folk music.
‎1880
4
First Lessons Violin
This text presents beginning violin technique and basic music-reading fundamentals, with an emphasis on the use of melodies and classical pieces to teach each new concept.
Craig Duncan, 2002
5
Probation, by the Author of 'the First Violin'
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jessie Fothergill, 2010
6
The First Violin - A Novel - Vol. II
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Jessie Fothergill, 2010
7
New Perspectives on Music and Gesture
The first violin assumes the lead from the outset, charging towards an imperfect cadence in bar 7. However, the response by the viola in bars 7-8 has the effect of a corrective gesture, suggesting that the first violin has acted too impetuously.
Dr Anthony Gritten, Dr Elaine King, 2013
8
Music in a New Found Land: Themes and Developments in the ...
Gradually, the other three instruments attain parity with the first violin; their lines grow more sustained, while the first violin incorporates into its rhapsodic sweep ever wider, more elastically bouncing leaps through which, however, the perfect ...
Wilfrid Mellers, 1975
9
Romantic Irony in the String Quartets of Felix Mendelssohn ...
The first violin has rapid scalar figuration that serves as an accompaniment. The order of events in the recapitulation follows the order of events in the exposition. The coda begins at m. 297, with new motives combined with the Pa material.
Robin Wildstein Garvin, 2008
10
The First Violin the First Violin: A Novel (1900) a Novel (1900)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Jessie Fothergill, 2010

用語«FIRST VIOLIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfirst violinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mimir Chamber Music Festival bold, vivid to the last note
Opening the concert, with Iwasaki playing first violin, Haydn's F major String Quartet (Op. 77, No. 2) was capably delivered, and again vividly ... «Dallas Morning News, 7月 15»
2
Tonight: Dylan Kennedy to perform at St. Mark's Church
He took his first violin lessons at Penn Yan Elementary School, and played in the Elementary, Middle, and High School Orchestras, giving his ... «Penn Yan Chronicle-Express, 7月 15»
3
Review: Frank Sinatra's Close to You, Cheltenham Ladies' College …
Sinatra was friendly with Felix Slatkin, the first violin of the Hollywood String Quartet. He asked Nelson Riddle to arrange an intimate album ... «Gloucestershire Echo, 7月 15»
4
Breckenridge's National Repertory Orchestra brings Russia to the …
He is currently the acting concertmaster of the Mansfield Symphony Orchestra and a first violin section member of the Firelands Symphony. «Summit Daily News, 7月 15»
5
Frome Festival gets classical
Frome Symphony is joined by the acclaimed violin soloist Lukas Hank in a performance of Bruch's first violin concerto. The orchestra will also ... «Frome Standard, 7月 15»
6
Two CD sets unearth thrilling rare gems from Hollywood Bowl …
It is not on this current set, but there is a treasure chest here of solo material that includes a gripping performance of Ernest Bloch's First Violin ... «Los Angeles Times, 7月 15»
7
Dmitri Shostakovich's Music Speaking to New Generations
Susan Lewis: Shostakovich wrote his first violin concerto in 1947 and 1948. But the government was again cracking down on arts and culture ... «WRTI, 7月 15»
8
Well-Strung Performs for Hillary Clinton After 'Chelsea's Mom' Goes …
They are Edmund Bagnell (first violin), Christopher Marchant (second violin), Daniel Shevlin (cello) and Trevor Wadleigh (viola). Conceived by ... «Broadway World, 7月 15»
9
5 SEO Myths That Should Be Forgotten In 2015
However, it is no longer the first violin in the orchestra, for a few solid reasons: It's easy to manipulate; It does not correlate with search engine ... «Business 2 Community, 7月 15»
10
Local lawyer's invention drops into the groove
Bowden is also an amateur violinist and is learning how to make his first violin under his wife's tutelage. “If you love doing things, you find the ... «RichmondBizSense, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. First violin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/first-violin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z