アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franc-tireur"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

FRANC-TIREURの語源

From franc free + tireur shooter, from tirer to shoot, of unknown origin.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でFRANC-TIREURの発音

franc-tireur  [frɑ̃tirœr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANC-TIREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFRANC-TIREURはどんな意味ですか?

英語辞典で«franc-tireur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランクフレア

Francs-tireurs

Franco-Prussian Warの初期段階でフランスが配備した不規則な軍隊の形成を記述するために使われた。 この用語は、第二次世界大戦中にドイツ人と戦うために設立された2つのフランスの抵抗運動を名づけるためにパルチザンによって復興され、使用されました。 戦争の法律外で活動するゲリラ戦闘機をより一般的に言及するために使用されることがあります。 The term francs-tireurs was used to describe irregular military formations deployed by France during the early stages of the Franco-Prussian War. The term was revived and used by partisans to name two major French Resistance movements set up to fight against the Germans during World War II. It is sometimes used to refer more generally to guerrilla fighters who operate outside the laws of war.

英語辞典でのfranc-tireurの定義

辞書のフランス語の定義は狙撃兵です。 フランク・タイヤアールの他の定義は、ゲリラまたは不規則な兵士です。

The definition of franc-tireur in the dictionary is a sniper. Other definition of franc-tireur is a guerrilla or irregular soldier.

英語辞典で«franc-tireur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANC-TIREURのように始まる英語の単語

franc
France
Francesca
franchise
franchise holder
franchisee
franchisement
franchiser
franchisor
Francis
Francis de Sales
Francis I
Francis II
Francis of Assisi
Francis of Sales
Francis turbine
Francis Xavier
Franciscan
francium
francize

FRANC-TIREURのように終わる英語の単語

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
douceur
entrepreneur
fureur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
minceur
monsieur
Pasteur
procureur
sabreur
voyeur

英語の同義語辞典にあるfranc-tireurの類義語と反意語

同義語

«franc-tireur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANC-TIREURの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franc-tireurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfranc-tireurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«franc-tireur»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

法郎, tireur
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

franc- tireur
570百万人のスピーカー

英語

franc-tireur
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रैंक - tireur
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الفرنك tireur
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

франк - Tireur
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

franco - tireur
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রাংক-tireur
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

franc -tireur
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Franc-gurau
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Franken - Tireur
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

フラン- tireur
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

프랑 - tireur
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Franck
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

franc - tireur
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பிராங்க்-tireur
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

फ्रँक-टायरूर
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

frangı-tireur
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

franc - tireur
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

frank - tireur
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

франк - Tireur
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

al franctirorilor
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

franc - tireur
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

franc - tireur
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

franc - tireur
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

franc - tireur
5百万人のスピーカー

franc-tireurの使用傾向

傾向

用語«FRANC-TIREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«franc-tireur»の使用頻度を示しています。
franc-tireurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franc-tireur»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANC-TIREUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«franc-tireur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«franc-tireur»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、franc-tireurに関するニュースでの使用例

例え

«FRANC-TIREUR»に関連する英語の本

以下の図書目録からfranc-tireurの使いかたを見つけましょう。franc-tireurに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Franc-Tireur; an Authentic Episode of the War
THE FRANC - TIREUR. “ Were half the power that fills the world with terror; Were half the wealth bestowed on camps and courts Given to redeem the human mind from error, There were no need for arsenals nor forts. The vsarrior's name would  ...
Archibald TENANT, 1870
2
Sartre Against Stalinism
5; see also Franc-Tireur, 20 March 1948. 49. La Gauche RDR No. 3, 16-30 June 1948. 50. Sartre, Rousset and Rosenthal, Entretiens, pp. 109-10. 51. J.-P. Sartre, 'II nous faut la paix pour refaire le monde', Franc-Tireur, 10 December 1948, ...
Ian H. Birchall, 2004
3
Encyclopedia of Insurgency and Counterinsurgency: A New Era ...
Franc-tireur. Term, literally meaning “free shooter,” used to describe French irregulars during the Franco-Prussian War (1870–1871). Many franc-tireur units originated as rifle marksmanship clubs. When the Franco-Prussian War began on July ...
Spencer C. Tucker, 2013
4
Documents on the History of European Integration: ...
Le Franc-Tireur. Organe du Mouvement de Liberation Nationale (Edition Sud), No. 29, 1 March 1944. Repr. in De la Resistance a la revolution, pp. 234-6; L' Europe de demain, pp. 95-7; Halin, Europe unie, pp. 33—4 ; excerpted in Michel and ...
Walter Lipgens, 1985
5
Guerrilla Warfare: A Historical and Critical Study
pervasive atmosphere of insecurity generated by franc tireur operations, and German commentators freely admitted after the war that the irregulars had caused them serious problems.68 A people's war conjured up the specter of a revolution.
6
Rehearsals: The German Army in Belgium, August 1914
A more benign interpretation of the franc-tireur legends also emphasizes psychological factors, like analyses suggesting the stories represent an attempt to assuage guilt and evade responsibilities. However, this ap- proach, associated with ...
Jeff Lipkes, 2007
7
Facing the Catastrophe: Jews and Non-Jews in Europe During ...
'Contre l'immonde persécution', Franc-Tireur, August 1942, reprinted in Lévy, Mémoires d'un Franc-Tireur, p. 157. André Labarthe, 8 August 1942, BBC French transcripts, IHTP, microfilm B-76. 'La France déshonorée', Franc-Tireur 11, ...
Beate Kosmala, Georgi Verbeeck, 2011
8
Hitler’s Bandit Hunters
Did they believe in the franc-tireur myth? And how many of the million who invaded Belgium pulled the trigger on defenseless civilians? The potential of a franc-tireur threat held implications for Schlieffen's plan and a two-front war. The rapid ...
Philip W. Blood autofilled, 2006
9
France and the Second World War: Occupation, Collaboration ...
In the south there were a host of important groups: Combat, Liberatton-Sud, 2 and Franc-Tireur. 7 There were other groups of note - Liberer et federer, Temoignage chretien, the Christian Democrats - but it was Combat, Liberation- Sud and ...
Peter Davies, 2001
10
German Atrocities, 1914: A History of Denial
2. The. myth-complex. of. the. 'franc-tireur. war'. The Great Fear that swept the German army in 1914 was thus one manifestation of a phenomenon that can occur at moments of collective anxiety or exaltation. The central legend — that of  ...
John N. Horne, Alan Kramer, 2001

用語«FRANC-TIREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranc-tireurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ne ratez pas : "Bronco Billy"
Curieuse manière pour Clint Eastwood d'ouvrir la décennie Reagan (pour lequel il roule), avec cette pure comédie de franc-tireur, ode ... «L'Obs, 6月 15»
2
Joel et Ethan Coen: les frères siamois du septième art
Après le baroud cannois à venir, où leur esprit franc-tireur annonce des délibérations hautes en couleur, leur prochain film, en revisitant le ... «Gala, 5月 15»
3
Hip-Hop Empire : le remake Hip-Hop de Boardwalk Empire
... de notre époque. Un concentré de noirceur qui fait bouger la tête autant que les neurones sur les beats futuristes du franc-tireur Orgasmic. «The BackPackerz, 5月 15»
4
Canadien – Sénateurs, duel serré à prévoir
Les Sénateurs, eux, répliqueront avec la recrue Mark Stone, le franc-tireur Mike Hoffman et le talentueux Kyle Turris. À la défense, nous serons ... «Métro Montréal, 4月 15»
5
La guerre froide culturelle : les intellectuels au service de la CIA
Le périodique de gauche français " Franc-Tireur" reçut des subventions du CLC quand George Altman, ainsi que "Le Figaro Littéraire". «Mediapart, 3月 15»
6
Lamia Joreige à la conquête de la Grande Pomme
Pour la vidéo, intitulée 180 Degree Garden View, qui reconstitue la ligne de mire du franc-tireur, j'ai installé la caméra à la place du trou. «L'Orient-Le Jour, 3月 15»
7
Sans arbustes ni fleurettes
... français leur titre original, faute d'une traduction s'imposant réellement (la postérité n'a retenu ni Le Franc-Tireur ni surtout Robin des bois, ... «Forum Opéra, 3月 15»
8
American Sniper : polémique guerrière pour le dernier franc-tireur d …
Alors que le film de Clint Eastwood consacré à la vie de Chris Kyle, sniper le plus mortel de l'armée américaine, est sur le point d'atteindre les ... «ÉcranLarge.com, 2月 15»
9
Behind the news: Photographing the unspeakable
It runs on the front page of the French magazine Franc-Tireur later that month. Another of his shots, taken at Leipzig-Thekla, makes front pages ... «New Zealand Herald, 2月 15»
10
Max Pacioretty s'impose défensivement face aux Red Wings!
Pacioretty est beaucoup plus reconnu autour de la LNH pour ses qualités offensives de franc-tireur que pour ses qualités défensives. «RDS, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Franc-Tireur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/franc-tireur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z