アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Friulian"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFRIULIANの発音

Friulian  [frɪˈuːlɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIULIANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFRIULIANはどんな意味ですか?

英語辞典で«Friulian»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フリウリ語

Friulian language

FriulianまたはFriulan(furlan(ヘルプ・インフォメーション)または愛情豊かなMarilenghe in Friulian、friulano inドイツ語、Furlanischドイツ語、furlanščinain Slovene、Friulian)は、ロマンス語族のRhaeto-Romanceファミリーに属し、Friuli地域で話されています。 北東イタリア。 Friulianには約30万人の講演者がいて、そのほとんどはイタリア語を話します。 ドイツ語、イタリア語、ベネチア語、スロヴェニア語などの周辺言語の影響を受けて何世紀にもわたっていますが、ラディンと同じルーツを共有しているため、東ラディンと呼ばれることもあります。 Friulianの文書は11世紀から、そして1300年にまでさかのぼる詩や文学から証明されています.20世紀までに、この言語に関心の復活がありました。 Friulian or Friulan ( furlan (help·info) or affectionately marilenghe in Friulian, friulano in Italian, Furlanisch in German, furlanščina in Slovene; also Friulian), is a Romance language belonging to the Rhaeto-Romance family, spoken in the Friuli region of northeastern Italy. Friulian has around 300,000 speakers, the vast majority of whom also speak Italian. It is sometimes called Eastern Ladin, since it shares the same roots as Ladin, although over the centuries it has diverged under the influence of surrounding languages, including German, Italian, Venetian, and Slovene. Documents in Friulian are attested from the 11th century, and poetry and literature dating as far back as 1300. By the 20th century, there was a revival of interest in the language, which has continued to this day.

英語辞典でのFriulianの定義

辞書のFriulianの定義は、Friuliの住民またはFriulianの話者である。 Friulianの他の定義は、Friuli、その住民、またはその言語に関連しているか、またはそれに関連しています。

The definition of Friulian in the dictionary is an inhabitant of Friuli or a speaker of Friulian. Other definition of Friulian is of or relating to Friuli, its inhabitants, or their language.

英語辞典で«Friulian»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIULIANと韻を踏む英語の単語


Acheulean
əˈʃuːlɪən
Acheulian
əˈʃuːlɪən
aphelion
æpˈhiːlɪən
Aristotelian
ˌærɪstəˈtiːlɪən
Aurelian
ɔːˈriːlɪən
Boolean
ˈbuːlɪən
cerulean
sɪˈruːlɪən
Chamaeleon
kəˈmiːlɪən
chameleon
kəˈmiːlɪən
cornelian
kɔːˈniːlɪən
Delian
ˈdiːlɪən
hallion
ˈhɔːlɪən
Karelian
kəˈriːlɪən
Malian
ˈmɑːlɪən
Mendelian
mɛnˈdiːlɪən
Mingrelian
mɪŋˈɡriːlɪən
parhelion
pɑːˈhiːlɪən
Pelion
ˈpiːlɪən
perihelion
ˌpɛrɪˈhiːlɪən
Somalian
səʊˈmɑːlɪən

FRIULIANのように始まる英語の単語

Friuli
Friuli-Venezia Giulia

FRIULIANのように終わる英語の単語

Anatolian
Anglian
Australian
Brazilian
carnelian
Castalian
Castilian
civilian
Dalian
Hegelian
Italian
Julian
kalian
mammalian
Maximilian
mongolian
Orwellian
reptilian
Sicilian
South Australian

英語の同義語辞典にあるFriulianの類義語と反意語

同義語

«Friulian»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIULIANの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Friulianを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのFriulianの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Friulian»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

弗留利
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

friulano
570百万人のスピーカー

英語

Friulian
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Friulian
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الفريلايان
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

фриульский
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Friulian
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রিউলিয়ান
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

frioulan
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Friulian
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

friaulischen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

フリウリ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

안어
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Friulian
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Friulian
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஃப்ரியூலியன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

फ्रीुलीयन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Friulian
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

friulano
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Friulian
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

фриульский
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Friulian
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Friulian
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Friulaans
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

friulianska
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Friulian
5百万人のスピーカー

Friulianの使用傾向

傾向

用語«FRIULIAN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Friulian»の使用頻度を示しています。
Friulianの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Friulian»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIULIAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Friulian»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Friulian»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Friulianに関するニュースでの使用例

例え

«FRIULIAN»に関連する英語の本

以下の図書目録からFriulianの使いかたを見つけましょう。Friulianに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's Friulian to English Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 1700 translations. In this book, hints are in Friulian, answers are in English.
Group International Icon Group International, 2007
2
The Hard People: Rivalry, Sympathy and Social Structure in ...
football club—whose annual meeting was conducted entirely in Friulian despite the minutes being in Italian. The underlying principle seems to have been that when the council was sitting as an organ of the Italian state the councillors felt that it ...
Patrick Heady, 2013
3
Cultural Disenchantments: Worker Peasantries in Northeast Italy
Friulian is most commonly heard in the rural districts of central Friuli (Pellegrini 1972-1986; Strassoldo 1987). Friulian is generally included in the Rhaeto- Romanic division of Romance. It is paradoxically a "dialect of Italy without being an ...
Douglas R. Holmes, 1989
4
Library of Congress Subject Headings
6-PC 94 7.9 ( Collections )] BT Italy-Literatures NT Friulian drama Friulian poetry Friulian names USE Names, Friulian Friulian nursery rhymes USE Nursery rhymes, Friulian Friulian pastoral drama USE Pastoral drama, Friulian Friulian ...
Library of Congress, 2006
5
Webster's English to Friulian Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 1700 translations. In this book, hints are in English, answers are in Friulian.
Group International Icon Group International, 2007
6
The Other Italy: The Literary Canon in Dialect
group (1949), Friulian poetry experienced a strong revival. Pasolini wrote his Poesie a Casarsa (1942) not in Zorutti's koine, but in the dialect of his mother, located di cà da Vaga, beyond the Tagliamento river. His Friulian poems are ...
Hermann W. Haller, 1999
7
Language and Philology in Romance
Friulian as a whole.19 Recently, however, starting from the investigation of the Friulian varieties spoken by Friulian immigrants in Rumania, M. Iliescu has given us a thorough description of Friulian grammar (1972b) in which she also takes ...
Rebecca Posner, John N. Green, 1982
8
Encyclopedia of the World's Minorities
Friulian is spoken in the region north of Venice toward the Austrian and Slovene borders, surrounding the city of Udine. It is not officially recognized as a language but enjoys considerable unofficial support from the Friulian-speaking ...
Carl Skutsch, 2013
9
Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia
Under the German Patriarchate the coexistence, on one side, of Latin and German as official languages and, on the other side, of Friulian as an unofficial language marked Friuli as a multilingual area. Important authors in Friulian include ...
Jeffrey Cole, 2011
10
Language and Philology in Romance
Friulian as a whole. "" Recently, however, starting from the investigation of the Friulian varieties spoken by Friulian immigrants in Rumania, lvl. Iliescu has given us a thorough description of Friulian grammar (l9"i2b) in which she also takes ...
Mouton De Gruyter, 1982

用語«FRIULIAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFriulianという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The King's art dealer
In 1615, he loaned the Venetian government £40,000 to help with the cost of Dutch mercenary soldiers fighting in the Friulian Wars. «Christie's, 7月 15»
2
Napoli close in on Udinese midfielder
The Friulian club has not yet responded and much will depend on the responses of Britos and Inler in relation to a possible move. If the two ... «Forza Italian Football, 7月 15»
3
Vienna and Triest - Through History Connected
The particular Friulian dialect, called Tergestino, spoken until the beginning of the 19th century, was gradually overcome by the Triestine dialect ... «FriedlNews, 6月 15»
4
Scouting 3 Potential Summer Transfer Targets for Juventus
Another midfielder connected with a move to Turin has been Udinese's Allan, with the Friulian club admitting a number of Serie A's best clubs ... «Bleacher Report, 6月 15»
5
Nilda Rego: The checkered career of boxer Primo Carnera
But Carnera was his paisano. They both came from tiny Friulian villages in the north of Italy. And more importantly they spoke the same dialect. «Contra Costa Times, 6月 15»
6
Twice-Murdered: Pasolini as Street Art
Pasolini was a prototypical polymath: one of the most important postwar Italian poets, a zealous proponent of the Friulian dialect, a painter, ... «Hyperallergic, 5月 15»
7
Udinese reject Inter bid for star midfielder
Inter have apparently had a bid for Udinese's Allan rejected by the Friulian club. The Nerazzurri sent an offer to the Zebrette in hope of a deal ... «Forza Italian Football, 5月 15»
8
Udinese v Sampdoria: Preview
Sunday's 1-0 triumph at Hellas Verona, Udinese's first win on the road since January 26, ensured the Friulian outfit will contest another ... «ESPN FC, 5月 15»
9
The hills are alive … with Romansh monsters
Its nearest relatives outside Switzerland are Friulian and Ladin (spoken in northeastern Italy). Romansh is divided into five written dialects or ... «swissinfo.ch, 5月 15»
10
Restaurant review: New iteration of La Tavola at head of table
A wine flight ($18) should incorporate an unoaked Friulian white blend with tropical-fruit notes (Castellargo Albus), a Piedmontese red with ... «Columbus Dispatch, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Friulian [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/friulian>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z