アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuero"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFUEROの発音

fuero  [ˈfweɪrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFUEROはどんな意味ですか?

英語辞典で«fuero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fuero

フエロ

Fuero

Fuero、Fur、ForoまたはForuは、スペインの法律上の用語および概念です。 この言葉は、ラテンフォーラム、市場として使われる広場、裁判所と裁判所から来ています。 同じラテン語の根本は、フランス語とフランス語の起源であり、ポルトガル語はforoとforalです。 これらの言葉はすべて、関連しているが多少異なる意味を持っています。 スペイン語のfueroは、文脈に応じて幅広い意味を持っています。 それは法律、とりわけ地方または地域の法律の編纂を意味していた。 特定されたクラスまたは財産に固有の一連の法律。 これらの感覚の多くでは、アングロサクソンの世界で同等のものがチャーターになります。 20世紀にフランシスコ・フランコ政権はいくつかの基本法にfuerosという言葉を使用しました。 彼らが暗示していた言葉は、主権者による議論と変更の対象となる憲法ではなく、封建時代のように唯一の正当な権力源によって与えられた法案であった。 アラゴンのジェームズ・キング1世は、ヴェルデ・デ・カンジョル、ウエスカの司教、1247年のファル・ダ・アラゴの最初の編集から受け取る... Fuero, Fur, Foro or Foru is a Spanish legal term and concept. The word comes from Latin forum, an open space used as market, tribunal and meeting place. The same Latin root is the origin of the French terms for and foire, and the Portuguese terms foro and foral; all of these words have related, but somewhat different, meanings. The Spanish term fuero has a wide range of meanings, depending upon its context. It has meant a compilation of laws, especially a local or regional one; a set of laws specific to an identified class or estate. In many of these senses, its equivalent in the Anglo-Saxon world would be the charter. In the 20th century, Francisco Franco's regime used the term fueros for several of the fundamental laws. The term implied these were not constitutions subject to debate and change by a sovereign people, but bills granted by the only legitimate source of authority, as in feudal times. King James I of Aragon receives from Vidal de Canyelles, Bishop of Huesca, the first compilation of the Furs d'Aragó, 1247...

英語辞典でのfueroの定義

辞書のfueroの定義は、スペインの憲章または法律のコードです。

The definition of fuero in the dictionary is a Spanish charter or code of laws.

英語辞典で«fuero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUEROと韻を踏む英語の単語


autogiro
ˌɔːtəʊˈdʒaɪrəʊ
autogyro
ˌɔːtəʊˈdʒaɪrəʊ
Biro
ˈbaɪrəʊ
Cairo
ˈkaɪrəʊ
chiro
ˈkaɪrəʊ
cyclogiro
ˈsaɪkləʊˌdʒaɪrəʊ
enviro
ɪnˈvaɪrəʊ
fazendeiro
ˌfæzenˈdeɪrəʊ
giro
ˈdʒaɪrəʊ
gyro
ˈdʒaɪrəʊ
Pyrrho
ˈpɪrəʊ
tiro
ˈtaɪrəʊ
tyro
ˈtaɪrəʊ

FUEROのように始まる英語の単語

fuel element
fuel gauge
fuel injection
fuel injection engine
fuel injector
fuel oil
fuel poverty
fuel pump
fuel rod
fuel tank
fuel-efficient
fuel-saving
fuel-saving device
fueler
fuelled
fueller
fuelling
fuelwood
Fuentes
fuff

FUEROのように終わる英語の単語

aero
bolero
brasero
caballero
cero
cicero
dinero
Duero
Guerrero
hero
hetero
huaquero
libero
montero
Nero
primero
sombrero
superhero
vaquero
zero

英語の同義語辞典にあるfueroの類義語と反意語

同義語

«fuero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUEROの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fueroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«fuero»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

fuero
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

fuero
570百万人のスピーカー

英語

fuero
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

fuero
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

fuero
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

fuero
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

fuero
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

fuero
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

fuero
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Fuero
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

fuero
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

fuero
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

fuero
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Fuero
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

fuero
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

fuero
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

फूरो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

fuero
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

fuero
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

fuero
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

fuero
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Fuero
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Στα έργα FUERO
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

fuero
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

FUERO
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Fuero
5百万人のスピーカー

fueroの使用傾向

傾向

用語«FUERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«fuero»の使用頻度を示しています。
fueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuero»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fuero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fuero»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、fueroに関するニュースでの使用例

例え

«FUERO»に関連する英語の本

以下の図書目録からfueroの使いかたを見つけましょう。fueroに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Law Dictionary Containing Definitions of the Terms and ...
FUERO FULL when, being called in the county court, he does not appear, which legal interpretation makes flight. Wharton. FUERO. In Spanish law. A law; a code. A general usage or custom of a province, having the force of law. Strother v.
Henry Campbell Black, 1910
2
The Code of Cuenca: Municipal Law on the Twelfth-century ...
Fuero de Bejar, ed. Juan Gutierrez Cuadrado (Salamanca: Calatravas Libreros, 1974). Jean Roudil, ed., "El manuscrito espanol 8331 de la Biblioteca del Arsenal de Paris," Vox Romanica 22 (Jan. -June 1963): 127-74; 22 (July-Dec.
Cuenca (Spain), James F. Powers, 2000
3
Bearing Arms for His Majesty: The Free-Colored Militia in ...
THE FUERO MILITAR, or military legal exemption, has been critically examined by previous scholarship as a privilege with the potential to subvert the legal structure of the colony by granting scores of residents access to a parallel judicial  ...
Ben Vinson, 2003
4
Corpus Juris: Being a Complete and Systematic Statement of ...
In Mexican and Spanish law, springs of water appropriated to the supply of the town.67 FUERO (Latin, forum).88 [{ 1] A. In General. In Spanish law, this word, observes Escriche,89 has had, and still has, a variety of meanings. Compilation of ...
William Mack, William Benjamin Hale, Donald J. Kiser, 1922
5
Specimen of a Catalogue of the Books on Foreign Law
Of the " fuero" of the nobility and natives of Guipuzcoa ; 6. Of the " fuero" of nobility of the Biscayans ; 7. Of the " fuero" of exemption from tributes of the province of Guipuzcoa ; 8, 9. The same of Biscay and Alava; 10. Of the ancient taxes, &c. of ...
Charles Purton Cooper, Frederick William Halfpenny, 1847
6
The Gentleman's Magazine
temperando judicio et removenda pressura." i Those who desire to see a full account of the various editions of this Fuero, for between them there is often great variance, are referred to " Historia de la Legislation " of Marichalar y Manrique,' ...
‎1902
7
The Civil Law of Spain and Mexico
The term Fuero, which frequently occurs both in the ancient and modern legislation of Spain, has various significations, which ought to be understood in order to avoid confusion.' In its most general acceptation, the word Fuero means a law, ...
Gustavus Schmidt, 1851
8
Homosexuality and Civilization
The harsh edicts of Kindasvinth and Egica on homosexuality were incorporated into an important Visigothic code called the Fuero Juzgo (or Fuero de losjueces), which reached its final form less than two decades before the Arab invasion of 7 ...
Louis Crompton, 2009
9
Comparative Succession Law: Volume I: Testamentary Formalities
Only in the twelfth century, in laws that were influenced by the reception of Roman law, does one see the establishment of written forms modelled on the Liber Iudicum. According to the Fuero de Soria (} 305) and the Fuero Real (3.5.1), there ...
Kenneth G C Reid, Marius J de Waal, Reinhard Zimmermann, 2011
10
Comparative Succession Law: Volume I: Testamentary Formalities
Only in the twelfth century, in laws that were influenced by the reception of Roman law, does one see the establishment of written forms modelled on the Liber Iudicum. According to the Fuero de Soria (} 305) and the Fuero Real (3.5.1), there ...
Kenneth G. C. Reid, Marius J. de Waal, Reinhard Zimmermann, 2011

用語«FUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Texto completo del discurso del Papa ante las autoridades civiles …
La libertad religiosa –como es acuñada habitualmente esa expresión en el fuero civil– es quien también nos recuerda que la fe no puede ... «Rome Reports, 7月 15»
2
Nine months after Ayotzinapa, can a postcard campaign construct …
... a genuinely independent anti-corruption prosecutor; 2) eliminate impunity for government officials (fuero); 3) reduce the salaries and benefits ... «Open Democracy, 7月 15»
3
El Plan de operaciones Nipón 96
La Corte Suprema dirimió la contienda de competencia a favor del fuero militar en relación a los Comandos, y continuó en el fuero civil la ... «LaRepública.pe, 7月 15»
4
Alexis Ramírez: Hay una nueva conciencia nacional sobre el valor …
"Este pueblo ha demostrado que lleva en su fuero interno sangre libertaria. Estoy seguro de que este ejemplo de dignidad y de resistencia es ... «EntornoInteligente, 6月 15»
5
Fiscalía investigará a viceprocuradora por parcialidad en caso Pretelt
El ente de investigación penal, por lo tanto, indaga si hubo injerencia indebida para lograr que se le otorgara fuero al procurador general en la ... «El Heraldo, 6月 15»
6
Los asesinan afuera de una funeraria
Ministerio Público del fuero común ordenó que los cuerpos fueron trasladados al Semefo en Culiacán, donde se realizarían los diligencias de ... «EL DEBATE, 6月 15»
7
Cae “El Viejón”, se relaciona con homicidios y trasiego de droga en …
... droga en la ciudad de Tecate. Ambos sujetos fueron detenidos y puestos a disposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Federal. «Zeta, 6月 15»
8
Capturan a dos personas tras el asalto a una Ruta 9 Destacado
Según la Policía, ambas personas fueron identificadas por la parte afectada, por lo que las turnaron ante el Ministerio Público del fuero común ... «Unión de Morelos, 6月 15»
9
Conozca el balance de la legislatura durante el primer año de …
Entre las que se cuentan la ley anticontrabando, el Código de Policía, la ley de excarcelación masiva, el fuero penal militar, el Tratado de Libre ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 15»
10
Otto Pérez Molina fue citado por la comisión pesquisidora del …
... pasada, después que la Corte Suprema de Justicia emitiera el fallo en el que solicitó al Congreso que se le retire el fuero al mandatario. «PanAm Post, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fuero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/fuero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z