アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Gaeltacht"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

GAELTACHTの語源

From Irish Gaelic.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でGAELTACHTの発音

Gaeltacht  [ˈɡɛːltəxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAELTACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でGAELTACHTはどんな意味ですか?

英語辞典で«Gaeltacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Gaeltacht

Gaeltacht

Gaeltacht

Gaeltachtは、アイルランド語圏の地域を意味するアイルランド語です。 アイルランドでは、ガーテアート、またはガッハッハットは、政府がアイルランド語が主言語であること、つまり自宅で話されている母国語であることを政府が認識しているすべての地区のいずれかまたは全体を個別に指します。 これらの地区は、アイルランド語を復元する政府の方針の一環として、ゲール語の復活後、アイルランド自由州の初期に正式に認められました。 Gaeltachtの境界の妥当性は、深刻な言語の減少によって脅かされていることが認識されています。 Gaeltacht is the Irish language word meaning an Irish-speaking region. In Ireland, the Gaeltacht, or an Ghaeltacht, refers individually to any, or collectively to all, of the districts where the government recognises that the Irish language is the predominant language, that is, the vernacular spoken at home. These districts were first officially recognised during the early years of the Irish Free State, after the Gaelic Revival, as part of government policy to restore the Irish language. It is now recognised that the validity of Gaeltacht boundaries is threatened by serious language decline.

英語辞典で«Gaeltacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAELTACHTのように始まる英語の単語

Gaea
Gaedhealtacht
Gaekwar
Gael
Gaeldom
Gaelic
Gaelic coffee
Gaelic football

GAELTACHTのように終わる英語の単語

Anderlecht
Brecht
bricht
Connacht
cruising yacht
dicht
Dordrecht
echt
Gaedhealtacht
ice yacht
land yacht
licht
Maastricht
nicht
racing yacht
sand yacht
sicht
Utrecht
Wehrmacht
yacht

英語の同義語辞典にあるGaeltachtの類義語と反意語

同義語

«Gaeltacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAELTACHTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Gaeltachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのGaeltachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Gaeltacht»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

爱尔兰语
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Gaeltacht
570百万人のスピーカー

英語

Gaeltacht
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Gaeltacht
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Gaeltacht
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Gaeltacht
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Gaeltacht
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Gaeltacht
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Gaeltacht
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Gaeltacht
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Gaeltacht
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ゲールタハト
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Gaeltacht
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Gaeltacht
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Gaeltacht
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Gaeltacht
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

गेलतचाच
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Gaeltach
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Gaeltacht
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Gaeltacht
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Gaeltacht
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Gaeltacht
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Gaeltacht
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Gaeltacht
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Gaeltacht
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Gaeltacht
5百万人のスピーカー

Gaeltachtの使用傾向

傾向

用語«GAELTACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Gaeltacht»の使用頻度を示しています。
Gaeltachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Gaeltacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAELTACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Gaeltacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Gaeltacht»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Gaeltachtに関するニュースでの使用例

例え

«GAELTACHT»に関連する英語の本

以下の図書目録からGaeltachtの使いかたを見つけましょう。Gaeltachtに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
It designated two categories of Gaeltacht areas: Fior-Ghaeltacht (fully Irish- speaking) and Breac- Ghaeltacht (partially Irish-speaking). The Gaeltacht areas were formally recognized for the first time in the Housing (Gaeltacht) Act 1929, and ...
John T. Koch, 2006
2
Re-imagining Ireland
Re- Imagining the Gaeltacht Maps, Stories, and Places in the Mind ANGELA BOURKE Almost since the foundation of the Irish state in the 1920s, "Gaeltacht" has been the official name for a number of areas, most of them along Ireland's Atlantic ...
Andrew Higgins Wyndham, 2006
3
Linguistic Minorities, Society, and Territory
profession. It was impossible to accept Gaeltacht residence as sufficient evidence of eligibility for scholarships. It was a serious error that after the report of the Gaeltacht Commission no single government department was made responsible for ...
Colin H. Williams, 1991
4
Language in the British Isles
Remarks are also made about the need for Gaeltacht support (see below) and for broadcast media time to be given to Irish. Generally, the emphasis is now to be upon spoken Irish, how teachers can be assisted to develop and maintain ...
Peter Trudgill, 1984
5
Combat Poverty Agency Submission to the Department of ...
This submission is made in response to an open invitation from the Minister of State at the Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs (DRCRAG) to advise on how the community development approach meets the needs of ...
Combat Poverty Agency
6
Third International Conference on Minority Languages: Celtic ...
in Irish is provided by information on the award of the £10 native-speaker grant, Sceim Labhairt na Gaeilge administered by the Department of the Gaeltacht. The £10 grant is awarded annually in Gaeltacht areas to the parents of those children  ...
Gearóid Mac Eoin, Anders Ahlqvist, Donncha Ó hAodha, 1987
7
In Search of Ireland: A Cultural Geography
National policy took precedence over regional policy in the state's handling of the Gaeltacht until the 1950s. The maps that the Gaeltacht Commission produced served, ironically, as the blueprint for monitoring the contraction of the Gaeltacht.
Brian Graham, 2002
8
Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education
Irish can be found through the whole of the Republic, but the majority of speakers are to be found along the western coast in designated Irish language areas called the Gaeltacht. The Gaeltacht The Gaeltacht are officially designated Irish ...
Colin Baker, Sylvia Prys Jones, 1998
9
Combat Poverty Agency Submission to the Department of ...
1 Introduction and Summary The Combat Poverty Agency1 welcomes the opportunity to respond to the Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs' (DCRGA) consultation process concerning the improvement of structures to bring ...
Combat Poverty Agency
10
Language planning and policy in Europe.
Planning in the Gaeltacht There are ongoing discussions and reflections on the questions and issues concerning the Irish language that have been raised and analysed in the monograph. Regarding language maintenance or sustaining ...
Robert B. Kaplan, Richard B. Baldauf, 2008

用語«GAELTACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGaeltachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Higgins leads memorial of Irish military dead
Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht Heather Humphreys (fourth from right) led Sinn Féin Mayors lay wreaths at World War memorial ... «Irish Times, 7月 15»
2
Sinn Féin Mayors lay wreaths at World War memorial service
Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht Heather Humphreys led the wreath-laying at a ceremony organised by the Royal British Legion in ... «Irish Times, 7月 15»
3
The Féile is back
The Féile fun kicks off from 30 July - 9 August with hundreds of events taking place across West Belfast and the Gaeltacht Quarter. Headliners ... «Ulster Star, 7月 15»
4
Test of faith for medical supremo
Udaras na Gaeltachta, the Gaeltacht investment body, last week approved €5m in research and development (R&D) grants for a Randox facility ... «The Sunday Times, 7月 15»
5
Shatter faces struggle to get his party card stamped
And to think our teens give out about gaeltacht summer camps. It's the summer of Sean Scully, not just in Ireland but all over Europe. «The Sunday Times, 7月 15»
6
Campaigners to meet over Inis Meáin school
“At the moment the Department is asking schools to submit their thoughts on preserving and promoting the Irish language in Gaeltacht areas ... «Connacht Tribune Group, 7月 15»
7
Did you hear the one about five men, their cars and a seaweed …
What are we going to do, close down all Gaeltacht areas because people are using cars? It's unbelievable.” Maybe this is a decision made by ... «Yahoo News UK, 7月 15»
8
Jehovah's Witnesses convention to attract over 7000
Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht Heather Humphreys will launch online the entire collection Irish Catholics can now trace ancestry ... «Irish Times, 7月 15»
9
What does the future hold for it?
Conchúr Ó Giollagáin, who did a study recently of the use of Irish in the Gaeltacht, has written that the education system does not provide the ... «Derry Journal, 7月 15»
10
Hunting lodge in buyers' sights
Though it's now largely a satellite village of Galway City, Moycullen does have charms of its own, as a Gaeltacht village often described as a ... «Irish Independent, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gaeltacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/gaeltacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z