アプリをダウンロードする
educalingo
give the lie to

"give the lie to"辞典での英語の意味

辞典

英語でGIVE THE LIE TOの発音

give the lie to


英語でGIVE THE LIE TOはどんな意味ですか?

英語辞典でのgive the lie toの定義

辞書の中に嘘をつけることの定義は反証することです。 嘘をつけることの他の定義は、嘘をついていると非難することです。


GIVE THE LIE TOのように始まる英語の単語

give someone the benefit of the doubt · give someone the best · give someone the bird · give someone the cold shoulder · give someone the dingbats · give someone the flick · give someone the slip · give something a miss · give something a whirl · give something houseroom · give suck to · give the devil his due · give the game away · give them heaps · give to the world · give up · give up the ghost · give vent to · give way · give way to

GIVE THE LIE TOのように終わる英語の単語

accessible to · bring home to · come home to · come to · do justice to · do violence to · due to · give pause to · give rise to · heave to · lay siege to · lie to · not hold a candle to · opposite to · rise to · set fire to · take to · tumble to · turn a blind eye to · with an eye to

英語の同義語辞典にあるgive the lie toの類義語と反意語

同義語

«give the lie to»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIVE THE LIE TOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語give the lie toを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのgive the lie toの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«give the lie to»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

给骗
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

desmentir
570百万人のスピーカー
en

英語

give the lie to
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

झूठ दे
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

إعطاء كذبة ل
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

опровергают
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

desmentir
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা দিতে
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

démentir
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Berikan dusta kepada
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

geben , die Lüge zu
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

にうそを与える
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

에 거짓말 을 줄
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Ngapusi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp cho các dối
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பொய் சொல்லுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

खोटे बोलणे
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Yalvarmak
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

smentire
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

kłam
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

спростовують
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

da minciuna a
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

δίνουν το ψέμα για να
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

gee om die leuen te
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

vederlägga
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

gi lyve til
5百万人のスピーカー

give the lie toの使用傾向

傾向

用語«GIVE THE LIE TO»の使用傾向

give the lie toの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«give the lie to»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、give the lie toに関するニュースでの使用例

例え

«GIVE THE LIE TO»に関連する英語の本

以下の図書目録からgive the lie toの使いかたを見つけましょう。give the lie toに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambridge Dictionary of American Idioms
Diplomats hope to put a lid on rising tensions between the two countries, usage: sometimes used in the form put a lid on it (= stop complaining): Put a lid on it, Jeff, would you please? lie give the lie to sth slightly formal to show that something is ...
Paul Heacock, 2003
2
Concordance of the Qur'an: Extracted from the M.H. Shakir ...
52:l4 This is the fire which you used to give the lie to. 54: l 8 Ad treated (the truth) as a lie, so how (great) was My punishment and 54:33 The people of Lut treated the warning as a lif. 55:43 This is the hell which the guilty called a lie. 56:5l Then  ...
‎2007
3
Texts of Power, the Power of the Text: Readings in Textual ...
Those who disbelieve give the lie to the truth (alladina kafatu yukaddibiina)" [ Pickthall: "those who disbelieve will deny"; Yusuf Ali: "the Unbelievers reject (it)"] [ 85:19] — "Nay! those who disbelieve are in (the act of) giving the lie to the truth ...
Cezary Galewicz, 2006
4
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... the devil his due Give the game away: Reveal the secret or trick * The key words have been omitted because they would give the game away Give the lie to : Charge openly with falsehood; show that something is not true; to charge with lying; ...
Shori, A K, 2010
5
The History of the Rebellion in Ceylon During Lord ...
... Colonel Braybrooke and Major Layard give the lie to Sir Emerson 'l'ennent and the General; Sir Emerson Tennent returns the compliment; Captain Watson gives the lie to Sir Emerson Tennent ; the General and Lord Torrington give the lie to ...
John Henderson (capt. 78th Highlanders.), 1868
6
English-Albanian Dictionary of Idioms
They refuse to say which companies have been given the green light to increase their prices. give the lie to pergenjeshtroj, nxjerr te pavertete □ These figures give the lie to reports that business is declining. □ David's excellent performance in ...
Ilo Stefanllari, 2000
7
The Duel in Early Modern England: Civility, Politeness and ...
... 'it is the extremest injury, [that] maybe done us in words, to upbraid and reproch us with a lie'. Similarly, Ralegh pointed out that most ofthe men 'who present death on the points oftheir swords to all that give' the lie to them, 'use nothing ...
Markku Peltonen, 2003
8
Sterling Dictionary of Idioms
... his way out of a dangerous situation. give the lie to something show something to be untrue These reports give the lie to your statement thatyou were a witness to the robbery. lie at somebody's door be attributable to somebody She admitted  ...
Vijaya Kumar, 1998
9
Sticks and Stones : The Philosophy of Insults: The ...
On the other hand, the point ofa duel (perhaps provoked by an accusation of lying) was to give the lie to one's enemy's insult and the imputation of cowardice presumed to stand behind it and any insult, behind the manifest willingness to insult ...
Santa Cruz Jerome Neu Professor of Philosophy University of California, 2007
10
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
It is a contradiction to suppose, that whole nations of men should unaiiimoully give the lie to what, by the most invincible evidence, every one of them knew to be true. Incite. — Men will gii e their own experience the lj/e, rather than admit of any ...
‎1816

用語«GIVE THE LIE TO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgive the lie toという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Swelling Wave of Discontent
... to surface – which give the lie to their previous denials that they pledged secretly to India and the US to take action which would perforce lead ... «Lankaweb, 7月 15»
2
Alexander should reflect on his power jibe
That the majority Conservative Government can be headed off by such apparently simple means also appears to give the lie to the assertion by ... «Herald Scotland, 7月 15»
3
The Euro-Crisis: A Lesson in Four Words
He must heed his own call for democracy and not impose stopgap measures in an autocratic way that will give the lie to his pre-Referendum ... «Huffington Post, 7月 15»
4
Greece and the Flight From Reality
These and other details give the lie to the claim that Athens's woes are somehow the product of powerful and indifferent economic forces ... «Wall Street Journal, 7月 15»
5
How 2016 candidates are fundraising their war chests
And they're not supposed to be coordinated. It's interesting that Ted Cruz felt free to cite that as part of his total, not illegal, but it does give the lie to the technical ... «WSKG.org, 7月 15»
6
Religious persecution of Christians around the globe - the future …
Not only should we recall those terrible events in order to give the lie to Hitler's question "who now remembers the Armenians?" - insisting that ... «Independent Catholic News, 7月 15»
7
State Dept. withholding content of Obama/Hillary call from night of …
... of course, and if the White House admitted that the attack was a) planned in advance; and b) Al Qaeda-connected, it would give the lie to that ... «Canada Free Press, 7月 15»
8
CREEPY CRIME
One day, she sees something that appears to give the lie to that, and from then on her life becomes ominously entangled with theirs. Clever ... «Daily Mail, 7月 15»
9
Turkey, Jordan discuss moves to seize territory in Syria
A Turkish intervention in northern Syria would give the lie to US government claims that the main concern of American imperialism and its allies ... «World Socialist Web Site, 6月 15»
10
Middle class Asian couple used estate agency to bring migrants into …
Indeed the contents of your wardrobe would seem to give the lie to the suggestion that this was an isolated act done as a favour.' Earlier the ... «Daily Mail, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Give the lie to [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/give-the-lie-to>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA