アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Granthi"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

GRANTHIの語源

From Punjabi: keeper of the (Guru) Granth.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でGRANTHIの発音

Granthi  [ˈɡrʌnˌtiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANTHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でGRANTHIはどんな意味ですか?

英語辞典で«Granthi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グランティ

Granthi

グランティは、Sikh宗教の男性または女性であり、Sri Guru Granth Sahibの儀式読者であり、シーク教の聖書であり、しばしばGurudwaraと呼ばれるシーク神殿の崇拝者に読まれます。 Granthiという名前は、サンスクリットgranthika、relaterまたはナレーターを意味し、グランティであるというタイトルに任命されたすべてのシーク人は、シカゴの主要な宗教役人とみなされます。 彼らはシーク教の宗教役人と考えられていますが、シフ宗教の信念はそのような宗教的仲介者がいないということなので、聖職者と同等であるとはみなされません。 A Granthi is a person, male or female, of the Sikh religion who is a ceremonial reader of the Sri Guru Granth Sahib, which is the Holy Book in Sikhism, often read to worshippers at Sikh temples called a Gurudwara. The name Granthi comes from the Sanskrit granthika, which means a relater or narrator, and any Sikh individual appointed the title of being a Granthi, is considered a principal religious official of Sikhism. Although they are considered religious officials in Sikhism, they are not considered to be the equivalent of a Priest, as the belief in Sikh religion is that there are no such religious intermediaries.

英語辞典でのGranthiの定義

辞書のGranthiの定義はgurdwaraの世話人であり、Guru Granthの読者であり、Sikhの儀式を担当しています。

The definition of Granthi in the dictionary is the caretaker of a gurdwara and the reader of the Guru Granth, who officiates at Sikh ceremonies.

英語辞典で«Granthi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRANTHIと韻を踏む英語の単語


clafoutis
ˈklæfʊˌtiː
DT
ˌdiːˈtiː
EET
ˌiːiːˈtiː
graffiti
ɡræˈfiːtiː
guarantee
ˌɡærənˈtiː
Hippolyte
hɪˈpɒlɪˌtiː
illuminati
ɪˌluːmɪˈnɑːtiː
LGBT
ˈɛlˈdʒiːˈbiːˈtiː
literati
ˌlɪtəˈrɑːtiː
neckatee
ˈnɛkəˌtiː
nete
ˈniːˌtiː
parti
ˈpɑːtiː
sente
ˈsɛntiː
te
tiː
tea
tiː
tee
tiː
ti
tiː
titi
ˈtiːtiː
trustee
trʌˈstiː
typothetae
taɪˈpɒθɪˌtiː

GRANTHIのように始まる英語の単語

Granta
grantable
granted
grantee
granter
Grantham

GRANTHIのように終わる英語の単語

acanthi
ahi
calathi
canthi
chi
Delhi
Delphi
epicanthi
Gandhi
hi
Hitachi
Karachi
lathi
lecythi
Marathi
New Delhi
phi
samithi
sushi
Vasthi

英語の同義語辞典にあるGranthiの類義語と反意語

同義語

«Granthi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRANTHIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Granthiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのGranthiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Granthi»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

Granthi
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

granthi
570百万人のスピーカー

英語

Granthi
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रंथी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Granthi
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Грантхи
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

granthi
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Granthi
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

granthi
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Granthi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Granthi
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

Granthi
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Granthi
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Granthi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Granthi
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கிரந்தி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

ग्रंथी
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

granthi
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Granthi
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

granthi
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

грантхі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

granthi
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Granthi
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Granthi
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

granthi
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Granthi
5百万人のスピーカー

Granthiの使用傾向

傾向

用語«GRANTHI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Granthi»の使用頻度を示しています。
Granthiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Granthi»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRANTHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Granthi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Granthi»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Granthiに関するニュースでの使用例

例え

«GRANTHI»に関連する英語の本

以下の図書目録からGranthiの使いかたを見つけましょう。Granthiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Exploring Chakras: Awaken Your Untapped Energy
Brahma granthi Brahma granthi Brahma granthi Brahma granthi Brahma granthi in the root center (muladhara chakra) is the knot of attachment to physical pleasures and selfishness. This knot implies the ensnaring power of tamas guna, the ...
Susan G. Shumsky, 2003
2
Diagnosis and treatment of diseases in Āyurveda: based on ...
Chapter XV Diagnosis and Treatment of Galaganda (Goitre), Ganda Mala ( Lymphadeniti), Apacl (Suppurated Gland), Granthi (Small Tumour) and Arbuda ( Large Tumour) 437-466 Description of Gala Ganda [1], Pathogenesis of Gala Ganda ...
Bhagwan Dash, Lalitesh Kashyap, 1987
3
The Ancient Language of the Soul: The Mystic Knowledge of Mantra
The Nadis and the Granthi Knots These six chakras are divided into three groups which is called Granthi (knot). The three Granthis are knots created with the chakras within the Nadi system that's design to further help block and slow down the ...
Nehemiah Davis, 2010
4
Chakras: Energy Centers of Transformation
Vishnu Granthi is difficult to untie, because of its placement in the Heart Chakra, its balanced state between materialism and idealism, and its connection with the genetic code. To untie this knot one has to do pranayama, in which all thoughts ...
Harish Johari, 2000
5
Encyclopaedia of Indian Medicine: Diseases and their cures
62 Granthi Granthi Western Nosology: Inflammatory swellings of glands, and sebaceous cysts. Constituents Affected: Blood, fat and flesh (SS) Classification: 1. According to SS, there are five kinds of granthi: those engendered by vata, pitta ...
Saligrama Krishna Ramachandra Rao, 2005
6
Tantric Yoga and the Wisdom Goddesses: Spiritual Secrets of ...
These are the Brahma-granthi in the Root Chakra which represents our bondage to speech, the Vishnu-granthi in the Heart Chakra showing our bondage to emotion, and the Rudra-granthi in the third eye showing our bondage to thought.
‎1996
7
Haṭha-Yoga: Its Context, Theory, and Practice
with muladhara-, anahata- and ajna-cakra, and the three knots formed there are commonly referred to as Brahma-granthi (knot of Brahma), Visnu-granthi (knot of Visnu) and Rudra- granthi (knot of Rudra [Siva]).1 Avalon states that it is in the ...
Mikel Burley, 2000
8
Key Beliefs, Ultimate Questions and Life Issues
The granthi waves a chauri (a fan made of yak hair or nylon) over the Guru Granth Sahib as a sign of its authority. There is no priesthood in Sikhism, but a granthi may be employed to read the scripture, perform ceremonies or help in the langar ...
Peter Smith, David Worden, 2003
9
The Primal Power in Man: The Kundalini Shakti
From the blowing of Vayu and Agni the Kundalini pierces open the Brahma- Granthi and then Vishnu-Granthi. Then It pierces Rudra-Granthi and after that, all the six Lotuses. Then the Shakti is happy with Shiva in Sahasrara. This should be  ...
Swami Narayanananda, 1996
10
A Guide to Shaktipat
Three granthis, which bind the individual soul in the manifestation, are Brahma granthi of Rajas guna, Vishnu granthi of Sattva guna, and Rudra granthi of tamas guna. In the swadhisthana and Manipura chakras, the Rudra granthi is believed ...
Swami Shivom Tirth, 1985

用語«GRANTHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGranthiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Foundation Day of Sri Akal Takht Sahib Observed
Sri Darbar Sahib head Granthi Giani Jagtar Singh, Bhai Kulwinder Singh Ardasia, SGPC secretary Roop Singh, Darbar Sahib manager Partap ... «Sikh24 News & Updates, 7月 15»
2
Delhi Sikh Sangat marks 300th martyrdom anniversary of Baba …
Giani Iqbal Singh Patna Sahib, Giani Jagtar Singh (Head Granthi, Sri Darbar Sahib), Nihang Baba Balbir Singh, Baba Lakha Singh, Baba ... «Sikh24 News & Updates, 6月 15»
3
1984 anti-Sikh riots: Relief for Jagdish Tytler as CBI says no fresh …
... riots victims, apprised the court that Verma in his statement had told CBI that Tytler had allegedly struck a deal with Surinder Kumar Granthi, ... «Firstpost, 6月 15»
4
Anandpur Sahib's 350th foundation day: Celebrations kick off with …
... Kesgarh Sahib manager Sukhwinder Singh Grewal and head granthi Giani Sukhwinder Singh were among others present on the occasion. «Hindustan Times, 6月 15»
5
Punjab's do-gooders: Quenching people's thirst with sweetened water
“Chhabeel is a religious tradition that has been followed for hundreds of years,” Tarsem Singh, a granthi (religious preacher) in Ropar town, ... «The Indian Express, 6月 15»
6
Tytler tried to win over '84 riots witness: court seeks CBI's reply
Mr. Verma said Mr. Tytler had told him that a deal was struck with Mr. Granthi according to which he was to be paid a hefty amount as he ... «The Hindu, 6月 15»
7
Makkar pulls up religious body for getting case registered against …
On the complaint of one Kartar Singh, police registered the case against managing committee and granthi Gurpreet Singh under sections 295A ... «Times of India, 6月 15»
8
Akal Takht Directs 'Pathis' and 'Granthis' To Avoid Mobile Phones …
... Takht Sri Damdama Sahib Jathedar Giani Gurmukh Singh and Sri Darbar Sahib granthi Giani Raghubir Singh also attended the meeting. «Sikh24 News & Updates, 5月 15»
9
Akal Takht bars granthis from using cell phones while on duty
... Sahib acting jathedar Giani Gurmukh Singh, Takht Patna Sahib jathedar Giani Iqbal Singh, and Golden Temple 'granthi' Giani Raghbir Singh ... «Hindustan Times, 5月 15»
10
Sikh Gurdwara granthi brutally beaten up, jailed by Punjab police …
The police did not only beat up the granthi in public view but also ... The police also arrested the granthi and filed a case against him. Police ... «SikhSiyasat.Net, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Granthi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/granthi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z