アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grey eminence"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でGREY EMINENCEの発音

grey eminence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREY EMINENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でGREY EMINENCEはどんな意味ですか?

英語辞典で«grey eminence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
grey eminence

Éminencegrise

Éminence grise

傑出したgriseとは、「舞台裏で」、あるいは非公式または非公式に活動する強力な意思決定者または顧問です。 このフレーズはもともとリシュリュー枢機卿の右手のフランソワ・レクレール・デュ・トランブレイを指していました。 Leclercは彼のベージュのローブの服装で有名だったCapuchinの僧侶でした。タイトル "His Eminence"は、ローマカトリック教会の枢機卿に対処するために使用されます。 レクレルは枢機卿の階級を決して達成しなかったが、彼の周りの人々は、「枢機卿の亡命」以上に支配されたこの「灰色の」司祭にかなりの影響を与えて、 Leclercは、いくつかの研究で広く言及されている。 アルドゥス・ハクスレーはレクレルの英語伝記「グレイ・エミネンス」を書いた。 Jean-LéonGérômeのL'ÉminenceGriseによる1873年の絵画もあり、パレ枢機卿の壮大な階段を下って描いています。 LeclercはAlexandre Dumasの「Three Musketeers」と呼ばれ、Richelieuの強力な仲間であり恐れられる人物のJosephという名前で呼ばれています。 An éminence grise is a powerful decision-maker or advisor who operates "behind the scenes" or in a non-public or unofficial capacity. This phrase originally referred to François Leclerc du Tremblay, the right-hand man of Cardinal Richelieu. Leclerc was a Capuchin friar who was renowned for his beige robe attire The title "His Eminence" is used to address or refer to a Cardinal in the Roman Catholic Church. Although Leclerc never achieved the rank of Cardinal, those around him addressed him as such in deference to the considerable influence this "grey" friar held over "His Eminence the Cardinal". Leclerc is popularly referred to in several works. Aldous Huxley wrote an English biography of Leclerc entitled Grey Eminence. There is also an 1873 painting by Jean-Léon Gérôme, L'Éminence Grise, which depicts him descending the grand staircase of the Palais Cardinal. Leclerc is referred to in Alexandre Dumas' The Three Musketeers as the character Father Joseph, a powerful associate of Richelieu and one to be feared.

英語辞典で«grey eminence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GREY EMINENCEのように始まる英語の単語

grey alder
grey area
grey body
grey duck
grey fox
Grey Friar
grey gum
grey gurnard
grey heron
grey import
grey knight
grey market
grey matter
grey mullet
grey nomad
grey nurse shark
Grey Owl
grey panther
grey plover
grey power

GREY EMINENCEのように終わる英語の単語

abstinence
at your convenience
continence
desinence
eminence
immanence
imminence
impermanence
impertinence
inabstinence
incontinence
permanence
pertinence
postponence
pre-eminence
preheminence
prominence
remanence
supereminence
thermoremanence

英語の同義語辞典にあるgrey eminenceの類義語と反意語

同義語

«grey eminence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GREY EMINENCEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grey eminenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのgrey eminenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«grey eminence»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

灰色隆起
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

eminencia gris
570百万人のスピーカー

英語

grey eminence
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रे श्रेष्ठता
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

سماحة الرمادية
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

серый кардинал
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

eminência parda
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ধূসর লালন
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

éminence grise
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Kemuliaan kelabu
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

graue Eminenz
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

陰の実力者
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

회색 예하
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Werna abu-abu
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ưu việt màu xám
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் சிறப்பம்சம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

राखाडी श्रेष्ठत्व
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Gri ihtişamı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

eminenza grigia
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

szara eminencja
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

сірий кардинал
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

eminență cenușie
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

γκρι υπεροχή
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

grys voorrang
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

grå eminens
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

grå eminense
5百万人のスピーカー

grey eminenceの使用傾向

傾向

用語«GREY EMINENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«grey eminence»の使用頻度を示しています。
grey eminenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grey eminence»で最も広く使用されている表現です。

用語«GREY EMINENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grey eminence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grey eminence»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、grey eminenceに関するニュースでの使用例

例え

«GREY EMINENCE»に関連する英語の本

以下の図書目録からgrey eminenceの使いかたを見つけましょう。grey eminenceに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grey Eminence
In his masterful biography, Huxley explores how an intensely religious man could lead such a life and how he could reconcile the seemingly opposing moral systems of religion and politics.
Aldous Huxley, 2010
2
Grey Eminence: Fox Conner and the Art of Mentorship
This book combines existing scholarship with long-forgotten references and unpublished original sources to achieve a more comprehensive picture of this dedicated public servant.
Edward Cox, 2010
3
His Grey Eminence, the True Friar Joseph of Bulwer Lytton's ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Francis O'Connor, 2011
4
Aldous Huxley, Representative Man
Grey Eminence "Limbo" is the title Sybille Bedford gives to the war years. Huxley's [...] life was mainly what, for want of a better word, we must call the inner life: a process of gradual self-transformation, the fruits of which are traceable, perhaps, ...
James Hull, Gerhard Wagner, 2004
5
Power: Its Forms, Bases, and Uses
One thinks of 'grey eminence' roles: behind-the-scenes intriguers and wire- pullers, advisers to princes, political bosses controlling from smoke-filled rooms the politicians who receive the plaudits of crowds, and members of presidential ...
Dennis Hume Wrong, 1980
6
Proceedings of the Royal Society of London
Some of the fibres which form the point of the fillet, as well as others coming from the anterior border of the pons Varolii, are connected with the grey eminence of the fifth nerve. In tracing the caput cornu towards the brain, it is found to extend ...
‎1862
7
Reflections on Exile and Other Essays
Grey Eminence Walter Lippmann (1889-1974) was probably the most powerful and famous American journalist of this century, a fact confirmed many times over in Ronald Steel's extraordinarily fine biography, Walter Lippmann and the ...
Edward W. Said, 2000
8
Requiem for Revolution: The United States and Brazil, 1961-1969
"Then there suddenly appeared in the presidential palace in Brazil a kind of grey eminence," Gordon recalled, "an extraordinary man, apparently exerting quite a lot of influence on Goulart, who was basically moderate in his view and with ...
Ruth Leacock, 1990
9
On Poetry and Politics
The first English translation of Jean Paulhan's major essays
Jean Paulhan, Jennifer Bajorek, Eric Trudel, 2008
10
Last Things
The debate was on defence policy, and it was well known that he was a grey eminence: no, not so grey, for his views had been published, in his time he had gained negative popularity because of them. Ever since he was a young man, in fact, ...
C. P. Snow, 2000

用語«GREY EMINENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrey eminenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Michael Oren's memoir Ally exposes thin skins in Obama circles
The nastiest comments came from Leon Wieseltier, the grey eminence of minor magazines, and the most tedious ones came from the ... «The Australian, 6月 15»
2
Time to Kick Politics Out of Sports
When Sepp Blatter resigned as FIFA's grey eminence, the world shook. The global north sighed in relief and proclaimed almost hysterically that ... «Huffington Post UK, 6月 15»
3
AA Grundi: Is Worksop ready for street art?
Now it appears our local college is determined to create an actual Stonehenge in our fair town - given the dark grey eminence which has ... «Retford Today, 6月 15»
4
'Salad Days': A history of DC punk rock's musical moment
Fugazi frontman Ian MacKaye, in his de facto role as the grey eminence of the District's music scene, appears throughout "Salad Days: A ... «Kane County Chronicle, 6月 15»
5
Book excerpt: Amrita Shah explores Ahmedabad's changeable …
Now, nearly three decades later, Ashok Bhatt is a grey eminence... http://www.hindustantimes.com/Images/popup/2015/ Quite flows the ... «Hindustan Times, 5月 15»
6
The esoteric voice of Gábor Vona's spiritual mentor
... is said to be an influential voice, so Vona also has a “grey eminence” behind him with whom he confers on all important issues, and his name ... «Budapest Times, 5月 15»
7
Survival of the fittest? World's major nuclear builders are in for a long …
If France is the formal leader in nuclear energy in the European Union, Russia here is something of a grey eminence. The European company ... «Bellona, 5月 15»
8
Friday's Letters: Fear of any change at all
Let's not forget that some credit for the result of Tuesday's provincial election goes to Preston Manning, the grey eminence behind last ... «Edmonton Journal, 5月 15»
9
EDITORIAL: NDP stalwarts Gosse, Corbett served N.S. well
But being out of sight was perhaps poetically fitting for a man who was something of a grey eminence as Darrell Dexter's right-hand man. «TheChronicleHerald.ca, 4月 15»
10
Macedonia's Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly …
The son of late Minister of Interior Jordan Mijalkov, Sasho Mijalkov, who is seen as the grey eminence behind the family “throne”, served in ... «Global Voices Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grey eminence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/grey-eminence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z