アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"have one's work cut out"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でHAVE ONE'S WORK CUT OUTの発音

have one's work cut out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAVE ONE'S WORK CUT OUTのように始まる英語の単語

have on
have on one´s back
have one foot in the grave
have one over the eight
have one´s back to the wall
have one´s blood up
have one´s cake and eat it
have one´s feet on the ground
have one´s hands full
have one´s hands tied
have one´s head screwed on
have one´s heart in it
have one´s heart in one´s boots
have one´s heart in one´s mouth
have one´s heart in the right place
have one´s knife in someone
have one´s meat and one´s manners
have other fish to fry
have out
have pity on

HAVE ONE'S WORK CUT OUTのように終わる英語の単語

check out
contract out
cut out
eat out
flat out
get out
hit out
left out
let out
night out
opt out
point out
print out
push the boat out
put out
set out
shoot out
sit out
sort out
start out
sweat out

英語の同義語辞典にあるhave one's work cut outの類義語と反意語

同義語

«have one's work cut out»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAVE ONE'S WORK CUT OUTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語have one's work cut outを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhave one's work cut outの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«have one's work cut out»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

有一个人的工作切出
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

haber el trabajo de uno cortado
570百万人のスピーカー

英語

have one´s work cut out
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक काम बाहर काट दिया
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

وقطعت عمل واحد للخروج
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

уже свое потрудиться
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

ter seu trabalho cortado
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক এর কাজ কাটা আছে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

avoir son pain sur la planche
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Memotong kerja seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

haben eine Arbeit ausgeschnitten
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分の仕事を切り出してきた
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 작품은 잘라 있다
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Duwe karya sing dipotong
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

đã tác phẩm của mình cắt ra
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு வேலையை வெட்ட வேண்டும்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

स्वतःच्या कामाचा कट काढा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Işini kes
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

hanno il proprio lavoro tagliato fuori
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

nie czyjaś praca wyciąć
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

вже своє потрудитися
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Au munca sa tăiat
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν ένα έργο του αποκόπτονται
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

het ´n mens se werk uitgeknip
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

har sin fullt upp
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

har sitt arbeid kutte ut
5百万人のスピーカー

have one's work cut outの使用傾向

傾向

用語«HAVE ONE'S WORK CUT OUT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«have one's work cut out»の使用頻度を示しています。
have one's work cut outの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«have one's work cut out»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、have one's work cut outに関するニュースでの使用例

例え

«HAVE ONE'S WORK CUT OUT»に関連する英語の本

以下の図書目録からhave one's work cut outの使いかたを見つけましょう。have one's work cut outに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... alert and ready to act; be alert and resourceful * Those who have their wit about them cannot be betrayed by a cheat * You have to keep your wits about you when moving in a crowd Have one's work cut out: Have one's work prescribed; ...
Shori, A K, 2010
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
have one's work cut out (doing sth) have sth/sb in mind for sth wits about him he would not have entered the wrong train. have one's work cut out (doing sth) 1 . e kam veshtire te' bej dicka (brenda kohes se dhene) □ You 'll have your work cut  ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Have one's wings clipped: reduced in authority or status. He had his wings clipped by the boss for creating a hostile atmosphere with the workers. Have one's work cut out: have a difficult task or challenging job to do. With this bad weather, you ...
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
4
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Early 16005] have one's work cut out for one Face a difficult task, as in This is a very large house to manage, so I have my work cut outfor me. This expression alludes to cloth cut out to make a garment. [c. 1600] have on the ball 0 See ON THE ...
Christine Ammer, 2013
5
A Collection of Confusible Phrases
... entirely suited for some work or activity: There's no better way to tell if you're cut out for the work than hands-on experience. one 's work is cut out for one (also: have one's work cut out for one) have a lot of work to do: have a hard task ahead:  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
6
Comprehensive English-Hindi dictionary:
... to treat him as a complete stranger HS^M^ ^ t^K. I To cut someone's comb, to take down a person's conceit e>3T faciei iRT, ifc/<fe ^Tf I To have one's work cut out for one, to be faced with as much work as one can manage 3 <T*IT ^f3^ ?
Bholānātha Tivārī, Amaranātha Kapūra, Viśvaprakāśa Gupta, 1998
7
Al Majaz:
have a chair have on have one's back against the wall have one's feet on the ground have one's fill have one's fingers on the pulse have one's plate full have one's work cut out for one have someone over have someone's head have ...
Wahab Alansari, 2005
8
The Sterling Book of Idioms
... word of honour a solemn promise He is known for keeping his word of honour. have one's work cut out have something difficult to do in the available time He'll have his work cut out finishing this piece of work by evening. put/set somebody to  ...
Gratian Vas, 2000
9
Cassell英语常用词组用法词典
^^fflffiftfe^iUT ' to gum up the works JH GUM to have one's work cut out SfBSJRH M T. ft I HBHJtWttS (Usually you don't work hard; now the exam is approaching and you'll have your work cut out to catch up with your classmates! 7 H A^fi ...
Rosalind Fergusson, 2003
10
The Wordsworth Dictionary of Idioms
[Originally US gangsters' slang for 'to kill (someone)'.] go to work on (something) to begin work on (something): We're thinking of going to work on an extension to the house. gum up the works see gum. • have one's work cut out to be faced with  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

参照
« EDUCALINGO. Have one's work cut out [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/have-ones-work-cut-out>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z