アプリをダウンロードする
educalingo
heavy-hearted

"heavy-hearted"辞典での英語の意味

辞典

英語でHEAVY-HEARTEDの発音

heavy-hearted


HEAVY-HEARTEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHEAVY-HEARTEDはどんな意味ですか?

英語辞典でのheavy-heartedの定義

辞書の重心の定義は悲しい; 憂鬱。


HEAVY-HEARTEDのように始まる英語の単語

heavy metal · heavy middleweight · heavy mob · heavy mud · heavy oil · heavy on · heavy spar · heavy type · heavy water · heavy-duty · heavy-footed · heavy-handed · heavy-handedly · heavy-handedness · heavy-laden · heavy-metal · heavy-set · heavy-water reactor · heavyheartedly · heavyweight

HEAVY-HEARTEDのように終わる英語の単語

black-hearted · brokenhearted · cold-hearted · converted · departed · downhearted · faint-hearted · good-hearted · half-hearted · kind-hearted · light-hearted · lion-hearted · not for the faint-hearted · open-hearted · parted · pure-hearted · softhearted · tenderhearted · uncharted · warm-hearted · wholehearted

英語の同義語辞典にあるheavy-heartedの類義語と反意語

同義語

英語で«HEAVY-HEARTED»の同義語

次の英語の単語は、«heavy-hearted»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«heavy-hearted»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEAVY-HEARTEDの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heavy-heartedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのheavy-heartedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«heavy-hearted»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

心情沉重
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

con el corazón pesado
570百万人のスピーカー
en

英語

heavy-hearted
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

भारी मन से
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ثقيلة القلب
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

тяжело на сердце
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

o coração pesado
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

দু: খভারপীড়িত
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

le cœur lourd
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Berat hati
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

schweren Herzens
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

重い心
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

무거운 마음으로
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Heavy-hearted
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

nặng lòng
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

கனரக மனம் படைத்த
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

खिन्न
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

ağır yürekli
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

heavy - hearted
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

ciężkim sercem
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

важко на серці
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

greu de inimă
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

βαριά καρδιά
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar hart
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

heavy- hearted
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

heavy- hearted
5百万人のスピーカー

heavy-heartedの使用傾向

傾向

用語«HEAVY-HEARTED»の使用傾向

heavy-heartedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heavy-hearted»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、heavy-heartedに関するニュースでの使用例

例え

«HEAVY-HEARTED»に関連する英語の本

以下の図書目録からheavy-heartedの使いかたを見つけましょう。heavy-heartedに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The American Kaleidoscope: Race, Ethnicity, and the Civic ...
"I bear you in my heart," he sang about Mexico, his family, and the beloved Virgin of Guadalupe, lamenting, "I go sad and heavy hearted, / To suffer and endure / . . .'n It was an immigrant's lament not limited to Mexicans. Millions of male ...
Lawrence H. Fuchs, 1990
2
God, As We Understand Him: How-to Discover God's Will For ...
... things that I was heavy-hearted about. about things that I was heavy-hearted about. about things that I was heavy-hearted about. about things that I was heavy -hearted about. about things that I was heavy-hearted about. I surrendered to God, ...
Dennis A. Hooker
3
The Works of Walt Whitman
... I will go with him I love, It is to be enough for us that we are together — We never separate again. i860 [HOURS CONTINUING LONG, SORE AND HEAVY- HEARTED] Hours continuing long, sore and heavy-hearted, Hours of the dusk, when I ...
Walt Whitman, 1995
4
The Confessions
Before that time the Spirit was not given, because Jesus had not been glorified. 38 This is why the prophecy cries out, How long will you be heavy-hearted? Why love emptiness and chase falsehood? Be sure of this: the Lord has glorified his ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), David Vincent Meconi, 2012
5
Trukese-English Dictionary
be heavy for. heavy laden wuwochchow (vi.): be heavy laden, loaded heavily. heavy-hearted neetipechchow (vi . ) : ( be) sad , heavy-hearted, sorrowful. nuukochchow (vi). be heavy-hearted, disturbed in one's feelings. heddle nowumwoy (nu.) ...
‎1990
6
Oxford Thesaurus of English
heavy-hearted. adjective melancholy, sad, sorrowful, melancholic, mournful, lugubrious, gloomy, pensive; depressed, desolate, despondent, dejected, down, downhearted, downcast, crestfallen, disconsolate, glum, sunk in gloom, miserable, ...
Maurice Waite, 2009
7
Compassion Fatigue and Burnout in Nursing: Enhancing ...
So when I refer to the good, the bad, and the ugly of professional quality of life, I am referring to compassion contentment—heartful (the good); compassion fatigue—heavy hearted (the bad); and burnout—seemingly heartless or empty hearted ...
Vidette Todaro-Franceschi, 2012
8
Learning in Safe Schools, 2nd Edition:
In the large group, invite students to identify and record heavy-hearted and happy -hearted words. Talk about the implications of using such words in the classroom and build a T-chart of happy- and heavy-hearted words used there.
Faye Brownlie, Judith King, 2011
9
Love and Laughter Forever After
Chapter. 6. Relationship. Humor: Heavy-hearted. vs. Lighthearted. Some of life's occurrences are completely tragic and others are unquestionably funny. The overwhelming majority of events, relationships, accomplishments, frustrations, ...
Rabbi Sheldon Wayne Moss D.D.,Ph.D.., Rabbi Shelly Moss D D Ph D, 2011
10
Critical Companion to Walt Whitman: A Literary Reference to ...
96 “[Hours Continuing Long, Sore And Heavy-Hearted]” 98 “I Heard You Solemn- Sweet Pipes of the Organ”. sexually ambiguous himself and aware that the ambiguity is in these poems and may cause readers difficulty in understanding them ...
Charles M. Oliver, 2009

用語«HEAVY-HEARTED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheavy-heartedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aiding Ukraine's Jewish community
"I returned home heavy-hearted from this region that I have visited 20 times before. I have tried to see the positivity in all that is being done for ... «Sun Sentinel, 7月 15»
2
Under clear skies, Tanglewood shifts into higher gear
He sang “Ella giammai m'amò,” the king's profound and heavy-hearted lament from “Don Carlo,” conveying a range of the monarch's inner ... «Boston Globe, 7月 15»
3
This summer, country singer Maggie Rose is throwing tomatoes
Some of these tunes are heavy-hearted (“History,” “Love Me More”), while others are light (the hook to “Emotional Vampire” ends with the ... «Washington Post, 7月 15»
4
Here's the Over-the-Top New Trailer for 'Batman v Superman: Dawn …
Affleck, sporting graying temples and a heavy-hearted expression, is clearly an older version of Wayne than previous movie incarnations. «Yahoo News, 7月 15»
5
Greek Govt Counts its Losses After Getting Vote of Approval on …
At the same time, several SYRIZA MPs stated that they may have voted in favor of the proposal but they did so heavy-hearted. Analysts expect ... «Greek Reporter, 7月 15»
6
10-year-old gets birthday wish thanks to mom's Facebook plea
UNDATED (WEAR/WRKC) -- Traci Eubank said she was shocked to see that thousands of strangers had responded to her heavy-hearted Facebook post, ... «WKRC TV Cincinnati, 7月 15»
7
Mother of child victim denounces 'cowardly' memoirs of 1997 Kobe …
“What was that heavy-hearted time I spent with his parents for?” Yamashita asked. “I have continued to say, 'I want him to write down the ... «Asahi Shimbun, 7月 15»
8
"I loved him:" Ticats' Justin Hickman honours late father - by playing …
"I was heavy-hearted but I know my Dad would have wanted me to come out here and play ball," Hickman said. "I was happy to give them both ... «Hamilton Spectator, 7月 15»
9
Stream: Balto's new 7-inch single Call It By Its Name
Sheron and the band carry over this same mentality with the two other offerings, reveling in the heavy-hearted sounds of acoustic guitars and ... «Consequence of Sound, 7月 15»
10
Food store closes: one more blow for small community
Friday, July 10 marks yet another heavy-hearted day, when the community will watch their grocery store doors close. Murmurs of the store ... «The Battlefords News-Optimist, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Heavy-Hearted [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/heavy-hearted>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA