アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hexameter"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でHEXAMETERの発音

hexameter  [hɛkˈsæmɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXAMETERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHEXAMETERはどんな意味ですか?

英語辞典で«hexameter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hexameter

Hexameter

Hexameterは、6フィートからなる韻文の象徴的な行です。 それは、古代ギリシャ語やラテン語文学、例えばイリアス、オデッセイ、アエネイドなどの標準的な叙事詩的なメーターでした。 他のジャンルの作曲にはHoraceの風刺、Ovidの変態、Orpheusの讃歌などがあります。 ギリシアの神話によれば、六角形はエルメス神によって発明されました。 古典的な六角法では、6フィートは次の規則に従います。▪足は2つの長い音節で構成されています。 または長い2つの短い音節、dactyl。 ▪最初の4フィートには、どちらか一方が含まれています。 ▪5番目はほとんど常にダクタイルであり、最後はスポンデーでなければなりません。 短い音節は短い母音と1つの子音が最後にある音節です。 長い音節は、長い母音、最後に2つ以上の子音、またはその両方を持つ音節です。 しかし、単語間のスペースはカウントされないので、例えば "hat"は通常は短いが、次の単語の "th"のために "hat throw"では長い。 ShelleyのAdonaisでは、各節の最後の行は六角形です。 Hexameter is a metrical line of verse consisting of six feet. It was the standard epic metre in classical Greek and Latin literature, such as in the Iliad, Odyssey and Aeneid. Its use in other genres of composition include Horace's satires, Ovid's Metamorphoses, and the Hymns of Orpheus. According to Greek mythology, hexameter was invented by the god Hermes. In classical hexameter, the six feet follow these rules: ▪ A foot can be made up of two long syllables, a spondee; or a long and two short syllables, a dactyl. ▪ The first four feet can contain either one of them. ▪ The fifth is almost always a dactyl, and last must be a spondee. A short syllable is a syllable with a short vowel and one consonant at the end. A long syllable is a syllable that either has a long vowel, two or more consonants at the end, or both. However, spaces between words are not counted, so for instance "hat" is normally short, but it is long in "hat throw," due to the "th" in the next word. In Shelley's Adonais, the last line of every stanza is a hexameter.

英語辞典でのhexameterの定義

辞書の六角形の定義は、6メートルの足からなる詩の行です。 六メートルの他の定義は6メートルの足の線であり、そのうちの最初の4つは通常はdactylsまたはspondeesであり、5番目のものはほぼ常にdactylであり、6番目のものはspondeeまたはtrocheeである。

The definition of hexameter in the dictionary is a verse line consisting of six metrical feet. Other definition of hexameter is a verse line of six metrical feet, of which the first four are usually dactyls or spondees, the fifth almost always a dactyl, and the sixth a spondee or trochee.

英語辞典で«hexameter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HEXAMETERと韻を踏む英語の単語


accelerometer
ækˌsɛləˈrɒmɪtə
diameter
daɪˈæmɪtə
dynameter
daɪˈnæmɪtə
heptameter
hɛpˈtæmɪtə
kilometre
kɪˈlɒmɪtə
limiter
ˈlɪmɪtə
multiparameter
ˌmʌltɪpəˈræmɪtə
octameter
ɒkˈtæmɪtə
parameter
pəˈræmɪtə
pentameter
pɛnˈtæmɪtə
perimeter
pəˈrɪmɪtə
permeameter
ˌpɜːmɪˈæmɪtə
semidiameter
ˌsɛmɪdaɪˈæmɪtə
speedometer
spɪˈdɒmɪtə
tetrameter
tɛˈtræmɪtə
thermometer
θəˈmɒmɪtə
transmitter
trænzˈmɪtə
trocheameter
ˌtrəʊkɪˈæmɪtə
viameter
vaɪˈæmɪtə
voltameter
vɒlˈtæmɪtə

HEXAMETERのように始まる英語の単語

hexahedron
hexahemeric
hexahemeron
hexahydrate
hexahydrated
hexahydropiridine
hexahydropyrazine
hexameral
hexamerism
hexamerous
hexamethonium
hexamethylenetetramine
hexametral
hexametric
hexametrical
hexametrise
hexametrist
hexametrize
hexamine
hexandrian

HEXAMETERのように終わる英語の単語

altimeter
barometer
centimeter
Demeter
diffractometer
dosimeter
electricity meter
hydrometer
inclinometer
manometer
meter
micrometer
millimeter
multimeter
nanometer
odometer
peter
potentiometer
spectrometer
spectrophotometer
voltmeter

英語の同義語辞典にあるhexameterの類義語と反意語

同義語

«hexameter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXAMETERの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hexameterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhexameterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«hexameter»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

六步
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

hexámetro
570百万人のスピーカー

英語

hexameter
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

हेक्ज़मेटर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

سداسي التفاعيل
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

гекзаметр
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

hexameter
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ষড়্মাত্রিক
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

hexamètre
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Hexameter
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Hexameter
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

6歩格
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

육보
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Hexameter
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

lục ngôn thi
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஆறு சீர்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हेक्झमीटर
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

altı ayaklı dize
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

esametro
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

heksametr
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

гекзаметр
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

hexameter
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

εξάμετρο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

heksameter
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hexameter
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

heksameter
5百万人のスピーカー

hexameterの使用傾向

傾向

用語«HEXAMETER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«hexameter»の使用頻度を示しています。
hexameterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hexameter»で最も広く使用されている表現です。

用語«HEXAMETER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hexameter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hexameter»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、hexameterに関するニュースでの使用例

例え

«HEXAMETER»に関連する英語の本

以下の図書目録からhexameterの使いかたを見つけましょう。hexameterに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latin Hexameter Verse: An Aid to Composition; with Key
S. E. Winbolt's 1903 detailed, sensitive and copiously illustrated analysis of the technique of Latin verse-writing.
S. E. Winbolt, 2011
2
Out of Line: Homeric Composition Beyond the Hexameter
This book is important for students and scholars of Homer, epic, and oral literature.
Matthew Clark, 1997
3
Vergil's Aeneid: selections from books 1, 2, 4, 6, 10, and 12
VERGIL'S METER The Dactylic Hexameter (sections 391-410) Vergil used dactylic hexameter, the meter of epic poetry, to compose the Aeneid. Homer (8th century B.C.) established the epic character of dactylic hexameter by using it to ...
Barbara Weiden Boyd, 2004
4
Nation, Language, and the Ethics of Translation
lectures provoked a wide range of reactions, inspiring some translators and infu- riating others, prompting scholarly articles and critical parodies, and fanning the flames of Victorian hexameter debates. What kind of hexameter was Arnold pre- ...
Sandra Bermann, Michael Wood, 2005
5
On the theory of the English Hexameter, and its ...
Alexander William Crawford LINDSAY (25th Earl of Crawford and 8th Earl of Balcarres.) in English—to account by the application of those principles for the failure of the majority of the attempts hitherto made to naturalise the metre in ...
Alexander William Crawford LINDSAY (25th Earl of Crawford and 8th Earl of Balcarres.), 1862
6
The Cambridge Companion to Victorian Poetry
models, especially Homeric hexameter (a six-beat line written mostly in dactyls). With the proliferation of nineteenth-century translations of Homer's Iliad and Odyssey, the idea of reviving dactylic hexameter became a popular ideal - so popular ...
Joseph Bristow, 2000
7
Sophocles: Oedipus Rex
The first chorus (parodos) 151–158 = 159–167: mainly dactyls, but including one iambic dimeter, and one paroemiac enoplian, which in the strophe takes the shape of that part of a dactylic hexameter which follows the third foot caesura – ⌣ | ⌣ ...
Sophocles, R. D. Dawe, 2006
8
Interfaces Between Language and Culture in Medieval England: ...
QUAE NON HABET INTELLECTUM: THE DISAPPEARANCE OF FIFTH-FOOT SPONDEES FROM DACTYLIC HEXAMETER VERSE Seppo Heikkinen University of Helsinki 1. Introduction The dactylic hexameter was the most frequently used ...
Alaric Hall, 2010
9
An Introduction to the Study of Medieval Latin Versification
The fixed form of Leonine hexameter (Leonini) H the Leonine hexameter (Leonini ) caused, for example, the obligatory use of the penthemimer break: In terra summus II rex est hoc tempore Nummus. This caesura is thus the only principal ...
Dag Norberg, Jan Ziółkowski, 2004
10
The Meters of Greek and Latin Poetry
The Hexameter The Homeric hexameter (6 daj/) * is the oldest known Greek meter. Later hexameters, such as those of Callimachus and Nonnus, differ from the Homeric only in allowing less variety in the use of caesura and the substitution of ...
James W. Halporn, Martin Ostwald, Thomas G. Rosenmeyer, 1994

用語«HEXAMETER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhexameterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
How stories are told
... the dactylic hexameter, is fairly close to the rhythm of the 'Darth Vader Death March' from Star Wars. The technique - the very way the story is ... «Bangalore Mirror, 7月 15»
2
You'll Never Effing Believe Why This Professor Got Fired
I'll slap a “trigger warning” on some German poetry if that makes the students happy (TW: Contains sexual violence and dactylic hexameter!). «Slate Magazine, 7月 15»
3
Integrity celebrates 40 years with festive Eucharist
Weaving together the stories of the Odyssey (former English professor Crew nodded and smiled at her reference to dactylic hexameter), her ... «Episcopal News Service, 6月 15»
4
It's time for the annual Nichols School General Information Test
How many feet are in a line of hexameter poetry? 94. 2015 is the 100th anniversary of the sinking of this ocean liner by German U-boats. 95. «Buffalo News, 6月 15»
5
Splendid Strength
The virtue in Green's translation comes from its meter. Homer's poetry is written in dactylic hexameter, six sets of dactyls, a poetic foot consisting ... «Washington Free Beacon, 6月 15»
6
Poem of the week: All Day It Has Rained by Alun Lewis
... “maybe”) are almost chastised in the line ending “but now it is the rain” – and so the hexameter is restored for the closing of that first stanza. «The Guardian, 6月 15»
7
Sam Leith: Tube campaign makes lovers of language cringe
We have a Mayor who knows his way round a classical hexameter — and yet that same Mayor's logo endorses Travel Better London's babyish ... «Evening Standard, 6月 15»
8
Classical Mythology Too Triggering for Columbia Students
Written entirely in dactylic hexameter, The Metamorphoses inspired future writers from Dante to Chaucer to Shakespeare. Whether or not it's ... «Reason, 5月 15»
9
Poem of the week: Selling His Soul by Sophie Hannah
Additionally, the combination of pentameter and hexameter seems to reflect the Laguna metaphor, and emphasise the contrast of the slow, ... «The Guardian, 5月 15»
10
Hannibal Lecture – The Illiad
Homeric verse, dactylic hexameter and the tolerance of inconsistency in the storytelling were also on Powell's lecture agenda. The story of the ... «The Current, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hexameter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hexameter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z