アプリをダウンロードする
educalingo
highfalutin

"highfalutin"辞典での英語の意味

辞典

HIGHFALUTINの語源

From high + -falutin, perhaps variant of fluting, from flute.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でHIGHFALUTINの発音

ˌhaɪfəˈluːtɪn


HIGHFALUTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHIGHFALUTINはどんな意味ですか?

英語辞典でのhighfalutinの定義

辞書の中のハイファルチンの定義は、豪華でかわいいです。


HIGHFALUTINと韻を踏む英語の単語

Chloromycetin · cortin · Curtin · cutin · erythropoietin · freemartin · hifalutin · marten · martin · mutine · Rasputin · rutin · secretin

HIGHFALUTINのように始まる英語の単語

higher criticism · higher degree · higher education · Higher Education Funding Council for England · Higher Grade · higher mathematics · Higher National Certificate · Higher National Diploma · higher rate · higher self · Higher Still · higher-up · highermost · highest common factor · highfaluting · highish · highjack · highjacker · highjacking · highland

HIGHFALUTINのように終わる英語の単語

actin · biotin · bulletin · cake tin · chromatin · gabapentin · gelatin · gratin · keratin · Latin · matin · patin · Putin · Quintin · Saint Martin · Saint-Quentin · satin · tin · Tintin · volutin

英語の同義語辞典にあるhighfalutinの類義語と反意語

同義語

英語で«HIGHFALUTIN»の同義語

次の英語の単語は、«highfalutin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«highfalutin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIGHFALUTINの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語highfalutinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhighfalutinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«highfalutin»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

冠冕堂皇
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

highfalutin
570百万人のスピーカー
en

英語

highfalutin
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

highfalutin
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

طنان
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

напыщенный
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

highfalutin
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

গাল-ভরা শব্দপূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

prétentieux
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Highfalutin
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

hochtrabend
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

仰々しい
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

highfalutin
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Highfalutin
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

highfalutin
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

highfalutin
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

हाफफलेटिन
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

highfalutin
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

highfalutin
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

highfalutin
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

пихатий
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

pompos
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

highfalutin
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

highfalutin
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

highfalutin
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

highfalutin
5百万人のスピーカー

highfalutinの使用傾向

傾向

用語«HIGHFALUTIN»の使用傾向

highfalutinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«highfalutin»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、highfalutinに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HIGHFALUTIN»の引用

highfalutinという言葉で有名な引用文や文章
1
John Hawkes
I don't mean to be highfalutin about it, but I try to limit my visibility.
2
Ray Kroc
Creativity is a highfalutin word for the work I have to do between now and Tuesday.

«HIGHFALUTIN»に関連する英語の本

以下の図書目録からhighfalutinの使いかたを見つけましょう。highfalutinに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desert Rose and Her Highfalutin Hog
Upon finding a large gold nugget on her pig farm, Desert Rose sets out to buy the biggest, fattest hog in Texas to enter in the state fair, but first she must get the hog to Laredo and every animal she asks for help is just as "ornery" as ...
Alison Jackson, 2009
2
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
See etYMOloGY (d). Hiccup, vb., makes hiccuped and hic- cuping in AmE, hiccupped and hiccupping in BrE. See spEllING (b). highfalutin (= pretentious, pompous) is preferably so spelled, as opposed to highfaluting, highfalutin', or hifalutin.
Bryan A. Garner, 2000
3
Garner's Modern American Usage
1996, Entertainment §, at 7. hierarchical; ✳hierarchic. The latter is a needless variant that appears barely 1% as often as the standard term, hierarchical. See -ic . highfalutin (= pretentious, pompous) is preferably so spelled, as opposed to ...
Bryan Garner, 2009
4
The Routledge Dictionary of Historical Slang
highfalutin(g) . Rant or bombast: orig. (–1850), U.S.; anglicized ca 1865: coll. Pall Mall Gazette, 3 May 1886, 'A glib master of frothy fustian, of flatulent highfalutin', and of oratorical bombast'.
Eric Partridge, 2003
5
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
(oflanguage) grand-sounding highfalutin derives from the words 'high' and 'fluting ': together, these words mean 'to speak in a melodious way reminiscent of the sound ofa flute' e.g. Novels are divided into those that are commercial, such as ...
Hubert van den Bergh, 2010
6
Generating Natural Language Under Pragmatic Constraints
Case 3 (to a friend): colloquial, implicit, all (details and interpretations), planned Case 4 (making a speech): highfalutin, explicit, details, somewhat planned Case 5 (to the boss): colloquial, implicit, interpretations, pressured Topic: results and ...
Eduard H. Hovy, 2013
7
His Moment in Time: A Historical Memoir
“I'm kind of a drifter but recently have taken to a highfalutin woman, who's not ready to make a commitment.” Sam interrupted and extended his hand. “My name is Sam Pierson, and you're?” He nodded his head and shook Sam's hand warmly.
Joan Mathy Norgord, 2012
8
Maximum PC
Highfalutin'. USB. Cable? The test: You've seen the ads for so-called "high-speed " USB cables, but are they any different from their garden-variety counterparts? Is it worth the money to buy a cable with a more promising label or will the ...
9
AARP Arizona and the Grand Canyon 2012
INEXPENSIVE HiFalutin Rapid Fire Western Grill AMERICAN Tired of highfalutin steakhouses with highfalutin prices? Me, too. The only thing highfalutin at this casual restaurant is the name, and that's why it's one of my favorite Tucson ...
Frommer's, 2012
10
The Language of the Civil War
It had a pattern of checks or narrow blue stripes. highfalutin An informal word to describe someone who was pretentious, pompous, or snobbish; e.g., "General Lee got the job done without the usual highfalutin talk associated with officers.
John D. Wright, 2001

用語«HIGHFALUTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhighfalutinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mayo: Republican frontrunner Donald Trump called deadbeat by …
... has it tough because planes taking off from Palm Beach International Airport have the audacity to fly over his highfalutin' Mar-a-Lago club? «Sun Sentinel, 7月 15»
2
Low Brow, High Readership | India Currents
Those of you who furrow your brows around the highfalutin books often reviewed in these pages, kindly relax and please know that there are at ... «India Currents, 7月 15»
3
Kelly Rutherford – How Do I Feel? Read My Lips | TMZ.com
The brood has been hitting up some highfalutin places ... the Met, a children's museum and some high-end shopping. Tony probably came in ... «TMZ.com, 7月 15»
4
A lot like it hot: Our relationship with hot sauce is on fire
That last one, he notes, pairs nicely with fish tacos: “It's the sharp sweetness with the delicate fish,” which might sound a little highfalutin, but ... «The Globe and Mail, 7月 15»
5
Q&A With Mark Sanford's “Speechwriter”
Well, the highfalutin answer : Because I wanted to somehow universalize the story — to make it about something bigger than South Carolina ... «FITSNews, 7月 15»
6
New guise for South African Book Fair
What I have tried to do is make it more fun, not highfalutin. I just want it to be a whole bunch of fun, to spread the love of reading. Not to judge. «BDlive, 7月 15»
7
Review: 'ScoopTHAT' For National Ice Cream Day On July 19th
Now, I know you are thinking to yourself, why do I some highfalutin, la-di-dah kitchen gadget when I have a big ole soup spoon I can use? «Monsters and Critics.com, 7月 15»
8
Mayor's malleable man Andy Pringle is wrong choice to lead the …
Remember how Pringle took Blair on an expenses-paid fishing trip to one of his highfalutin' fishing holes out East? When the Brothers Ford ... «Toronto Star, 7月 15»
9
Reel Talk: The Fuck Everything Edition
But its writers were never highfalutin in their expression, never intimidating or burdened by academic stuffiness; no, they clearly knew their shit ... «The 405, 7月 15»
10
Should Doctors And Drugmakers Keep Their Distance?
The series even sparked a highfalutin rejoinder from former Journal editors, who took their old home to task in the pages of a rival prestige ... «KUOW News and Information, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Highfalutin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/highfalutin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA