アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"housecarl"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

HOUSECARLの語源

Old English hūscarl, from Old Norse hūskarl manservant, from hūshouse + karl man.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でHOUSECARLの発音

housecarl  [ˈhaʊsˌkɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOUSECARLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHOUSECARLはどんな意味ですか?

英語辞典で«housecarl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
housecarl

Housecarl

Housecarl

中世のスカンジナビアでは、家庭士(旧ノルウェー語:húskarlar、独特のhúskarl、huscarl(旧英語形式)、時には綴りのhuscarleまたはhouscarlとも呼ばれていました)は、非奴隷的な保守派か、 スカンジナビアの主および王に この機関はまた、11世紀にデンマーク王国が征服した後、英国アングロサクソンにも存在しました。 イングランドでは、王室の家事は、軍事的行政の両方の役割をいくつか持っていた。 彼らはHastingsの戦いでHarold Godwinsonの下で戦ったことでよく知られています。 元来の旧ノルウェーの言葉húskarlは、文字通り「家の人」を意味しています。 アングロサクソンの言葉を参照してくださいchurlまたはceorl、そのルートは、古いノルウェーのカールと同じであり、また、 "男、非奴隷の農民"を意味します。 In medieval Scandinavia, housecarls (Old Norse: húskarlar, singular húskarl; also anglicised as huscarl (Old English form) and sometimes spelled huscarle or houscarl) were either non-servile manservants, or household troops in personal service of someone, equivalent to a bodyguard to Scandinavian lords and kings. This institution also existed in Anglo-Saxon England after its conquest by the kingdom of Denmark in the 11th century. In England, the royal housecarls had a number of roles, both military and administrative; they are well known for having fought under Harold Godwinson at the Battle of Hastings. The original Old Norse term, húskarl, literally means "house man"; see also the Anglo-Saxon term churl or ceorl, whose root is the same as the Old Norse karl, and which also means "a man, a non-servile peasant".

英語辞典でのhousecarlの定義

辞書のhousecarlの定義は、デンマークの王と貴族の家庭用戦士です。

The definition of housecarl in the dictionary is a household warrior of Danish kings and noblemen.

英語辞典で«housecarl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOUSECARLと韻を踏む英語の単語


Baikal
baɪˈkɑːl
Baykal
baɪˈkɑːl
Bhopal
bəʊˈpɑːl
carl
kɑːl
carle
kɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
kaal
ˈkɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
parle
pɑːl
rationale
ˌræʃəˈnɑːl
riyal
rɪˈjɑːl
taal
tɑːl
tical
tɪˈkɑːl
toile
twɑːl

HOUSECARLのように始まる英語の単語

house-trained
house-warming
house-warming party
houseboat
houseboater
housebound
houseboy
housebreak
housebreaker
housebreaking
housecoat
housedress
housefather
houseflies
housefly
housefront
houseful
household
household ammonia
household appliances

HOUSECARLのように終わる英語の単語

bepearl
cultured pearl
earl
ensnarl
farl
gnarl
harl
impearl
jarl
marl
mother-of-pearl
pearl
seed pearl
snarl
unsnarl

英語の同義語辞典にあるhousecarlの類義語と反意語

同義語

«housecarl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOUSECARLの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語housecarlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhousecarlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«housecarl»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

housecarl
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

housecarl
570百万人のスピーカー

英語

housecarl
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

housecarl
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

housecarl
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

housecarl
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

housecarl
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

housecarl
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

housecarl
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Housecarl
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

housecarl
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

housecarl
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

housecarl
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Housecarl
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

housecarl
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

housecarl
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हाउसकार्व्ह
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

húskarl
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

housecarl
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

housecarl
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

housecarl
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

housecarl
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

housecarl
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

housecarl
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

housecarl
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

housecarl
5百万人のスピーカー

housecarlの使用傾向

傾向

用語«HOUSECARL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«housecarl»の使用頻度を示しています。
housecarlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«housecarl»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOUSECARL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«housecarl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«housecarl»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、housecarlに関するニュースでの使用例

例え

«HOUSECARL»に関連する英語の本

以下の図書目録からhousecarlの使いかたを見つけましょう。housecarlに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Housecarl
"1066...Harold Godwineson, the embattled English King, enlists the aid of his personal Champion Ranulf Redbeard to recruit men for his elite Housecarl regiment, the cream of the English army.
Laurence J. Brown, 2002
2
Anglo-Norman Warfare: Studies in Late Anglo-Saxon and ...
which was not English, and he was described as both thegn and housecarl.80 Indeed, of all the examples of named men described as housecarls some eighty- seven percent have names which are of Old Norse origin. The inconsistency with  ...
Matthew Strickland, 1992
3
Anglo-Norman Studies VII: Proceedings of the Battle ...
they killed two hundred men from his household (curia).13 This variety in terminology gives the impression that the term housecarl was not applied to a well-defined and unique body of men. On the contrary, it was simply one of a number of ...
Reginald Allen Brown, 1985
4
Tumbling Angels:
A frenzied housecarl lunged at the duke's horse, his axe scything through the animal's legs and cutting the beast down from beneath the duke. William's lance simultaneously penetrated the housecarl's chest before William fell to the ground.
Anthony Bradbury
5
Vikings-Helgeland
He sons left — and I have none—none! A HOUSECARL (A HOUSECARL A HOUSECARL A HOUSECARL A HOUSECARL enters hastilyfrom the back). Ornulf ofthe Fiordsis at hand! GUNNAR GUNNARGUNNAR GUNNARGUNNAR. Ornulf!
Isben, 2013
6
Complete Humor Satire Romance Plays of Henrik Ibsen- The ...
Margit! SIGNE. What ailsyou,sister? MARGIT. [Towards the back.]Help, help! Willno onehelp? [A HOUSECARL rushes in from the passageway. HOUSECARL. [Calls ina terrified voice.] Lady Margit! Your husband! MARGIT. Hehas he,too, drunk!
Henrik Ibsen
7
Darkspire Reaches
The housecarl followed close behind with a chair in one hand and a stool in another. Now the room was full of people trying to avoid each other. The captain approached one of the purple-clad soldiers. “Duty sergeant, I accept that imperial  ...
C. N Lesley, 2013
8
Havelok the Dane: a Legend of Old Grimsby and Lincoln
"That, I take it, is a hint that you might like to be a housecarl of the king's," he said. "Are you a Lindseyman?" "I am the son of Grim of Grimsby," I said. "Why, then, I suppose you would not think of it, seeing that my place is not empty; but if you will  ...
Charles W. Whistler
9
Hastings 1066: The Fall of Saxon England
Some might be settled on their own estates, in which case the name 'housecarl' probably denoted their foreign origin. Those of sufficient status came to the host with their tenants. It is quite likely that such men had some code of discipline.
Christopher Gravett, 2000
10
The War Chronicles: From Chariots to Flintlocks
Although they rode into battle, the housecarls usually fought dismounted, forming shield- walls. Each housecarl wore a chainmail coat and carried a kite-shaped shield, and his chief weapon was the long- handled battle-ax. In order to wield his ...
Joseph Cummins

用語«HOUSECARL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhousecarlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FRESH MEAT | FROM OUR COMMUNITY BLOGS
... severely diminished by the constant interruptions from my 'housecarl' Lydia, the sour-faced trout of a woman gifted to me to guard my house. «Destructoid, 6月 15»
2
A Case of Skyrim Cold Feet
Though Lydia, my Whiterun housecarl, accepted my wedding proposal, her tepid .... Mjoll the Lioness and Lydia the housecarl, above. «Game Informer, 4月 15»
3
Skyrim's Lydia won't leave my children's room!
Not by a lot, but one of the things it changes is that now the children's room is where the housecarl's room used to be. But it doesn't change ... «TechnologyTell, 12月 14»
4
This Mod Shows What Skyrim 2 Might Look Like
It's not the Lydia we saw in the default vanilla Skyrim of course (that version you can see here in case you've forgotten), but it is the housecarl ... «Gameranx, 10月 13»
5
Skyrim Movie: A Fan Shares His Vision
The weary DRAGONBORN enters the great hall. He holds a dragon skull under one arm. JARL BALGRUUF is sitting on his throne, conferring with his housecarl ... «Cinema Blend, 8月 13»
6
Top Five Hypothetical 'Skyrim' TV Shows this Summer
With word that housecarl household name Lydia is retiring from her position as the right hand of the Dragonborn, the search is on for Skyrim's ... «Video Game Writers, 7月 13»
7
The Elder Scrolls V: Skyrim - Hearthfire Review
I suppose I could go on about how awesome it is to be able to adopt children, hire a bard, and promote your housecarl to steward, but these ... «Realm of Gaming, 4月 13»
8
Farewell, Skyrim
As I was doing that, the game infested popular culture. Memes came and went, then resurfaced. Dovahbear. Lydia the housecarl. Harp twins. «Kotaku, 4月 13»
9
First Impressions: Make a House a Home with Skyrim's Hearthfire DLC
You'll be able to assign a housecarl to your estate, who can supply you with any materials you may need and can even be ordered to handle ... «Push Square, 2月 13»
10
The gods of Skyrim answered our prayers with Dragonborn
Unburdening Lydia. Lydia, the housecarl of your first home in Whiterun, was the companion of choice for many players. But she had very little to ... «VentureBeat, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Housecarl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/housecarl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z