アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idiomatically"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でIDIOMATICALLYの発音

idiomatically  [ˌɪdɪəˈmætɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDIOMATICALLYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でIDIOMATICALLYはどんな意味ですか?

英語辞典で«idiomatically»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのidiomaticallyの定義

辞書の慣用的な定義は慣用的なやり方である。

The definition of idiomatically in the dictionary is in an idiomatic manner.


英語辞典で«idiomatically»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDIOMATICALLYと韻を踏む英語の単語


acrobatically
ˌækrəˈbætɪkəlɪ
adiabatically
ˌædɪəˈbætɪkəlɪ
climatically
klaɪˈmætɪkəlɪ
democratically
ˌdeməˈkrætɪkəlɪ
diplomatically
ˌdɪpləˈmætɪkəlɪ
dogmatically
dɒɡˈmætɪkəlɪ
electrostatically
ɪˌlektrəʊˈstætɪkəlɪ
emphatically
ɪmˈfætɪkəlɪ
enigmatically
ˌenɪɡˈmætɪkəlɪ
grammatically
ɡrəˈmætɪkəlɪ
kinematically
ˌkɪnɪˈmætɪkəlɪ
mathematically
ˌmæθəˈmætɪkəlɪ
pneumatically
njuːˈmætɪkəlɪ
problematically
ˌprɒbləˈmætɪkəlɪ
quadratically
kwɒˈdrætɪkəlɪ
schematically
skɪˈmætɪkəlɪ
statically
ˈstætɪkəlɪ
symptomatically
ˌsɪmptəˈmætɪkəlɪ
thematically
θiːˈmætɪkəlɪ
thermostatically
ˌθɜːməˈstætɪkəlɪ

IDIOMATICALLYのように始まる英語の単語

idiocy
idioglossia
idiogram
idiographic
idiolect
idiolectal
idiolectic
idiom
idiomatic
idiomatical
idiomaticalness
idiomorphic
idiomorphically
idiomorphism
idiopathic
idiopathies
idiopathy
idiophone
idiophonic
idioplasm

IDIOMATICALLYのように終わる英語の単語

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

英語の同義語辞典にあるidiomaticallyの類義語と反意語

同義語

«idiomatically»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDIOMATICALLYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idiomaticallyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのidiomaticallyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«idiomatically»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

习惯用法
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

idiomáticamente
570百万人のスピーカー

英語

idiomatically
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

idiomatically
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

اصطلاحا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

идиоматически
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

idiomaticamente
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

idiomatically
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

idiomatique
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Secara idiomatik
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

idiomatisch
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

慣用的に
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

관용구
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Idiomatically
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

idiomatically
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

இந்தச் சொற்றொடரை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

Idiomatically
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

deyimsel
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

idiomaticamente
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

idiomatically
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

идиоматически
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

idiomatic
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιωματικά
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

idiomaties
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

idiomatically
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

idiomatisk
5百万人のスピーカー

idiomaticallyの使用傾向

傾向

用語«IDIOMATICALLY»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«idiomatically»の使用頻度を示しています。
idiomaticallyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idiomatically»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDIOMATICALLY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idiomatically»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idiomatically»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、idiomaticallyに関するニュースでの使用例

例え

«IDIOMATICALLY»に関連する英語の本

以下の図書目録からidiomaticallyの使いかたを見つけましょう。idiomaticallyに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The mastery of languages: or, The art of speaking foreign ...
That the power of speaking other tongues idiomatically is attained principally by efforts of the memory, not by logical reasonings. 6. That the capacity of the memory for the retention of foreign words is universally overestimated; and that every ...
Thomas Prendergast, 1864
2
The Holy Bible ... Literally and Idiomatically Translated ...
Robert YOUNG (Bookseller and Orientalist, of Edinburgh.) PART] 0 7'2}, To be completed in Twenty Parts. PRICE 6d. gsfisa>§¢~+~ 'ea-aegis: 4%? THE § H O L Y B I B L E , OLD AND NEW TESTAMENT S, l LITERALLY AND IDIOMATICALLY ...
Robert YOUNG (Bookseller and Orientalist, of Edinburgh.), 1863
3
Cognitive Linguistics
point to Nunberg et al.'s conclusion that "The dependency among the parts of idiomatically combining expressions is thus fundamentally semantic in nature- ( Nunberg et al. 1994:505). From a construction grammar perspective, Nunberg et al.
William Croft, D. A. Cruse, 2004
4
The Facts of Life , Idiomatically Described and ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Victor B Tis, Victor Bétis, 2012
5
Kaplan SAT Strategies for Super Busy Students 2009 Edition: ...
(C) is idiomatically correct. (D) uses both correctly with and. 13. D Susan compares the home team's warm-ups to the visiting team. She should compare the warm-ups of both teams. (D) is your answer. The phrase liked watching in (A) is ...
Chris Kensler, 2009
6
Kaplan SAT 2015 Strategies, Practice and Review with 5 ...
Choice (D) is idiomatically correct. 21.A This sentence needs a verb in the past perfect tense, to indicate that an action was completed at some point in the past before something else happened. Here, the water rose and then the governor ...
Kaplan, 2014
7
Idiom Structure in English
Be, fel, rd ki, and a't appear to be the most productive idiomatically, i. e., the ones corresponding to English into, up, unto, out, and across. Examples include: beldtni from be + la'tni, literally 'to see in', idiomatically rdbeszélni from rd + beszélni, ...
Adam Makkai, 1972
8
The Facts of Life , Idiomatically Described and ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Victor Bétis, 2010
9
The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics
Nunberg, Sag, and Wasow argue that the same analysis applies to idiomatically combining expressions. Idiomatically combining expressions are largely fixed in their words; any substitution leads to ungrammaticality, as in (7b), (7c), and (8b):  ...
Dirk Geeraerts, Hubert Cuyckens, 2007
10
Kaplan SAT 2010 Edition: Strategies, Practice, and Review
(D) is idiomatically correct. 21. A This sentence needs a verb in the past perfect tense, to indicate that an action was completed at some point in the past before something else happened. Here the water rose and then governor ordered the ...
Kaplan, 2009

用語«IDIOMATICALLY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidiomaticallyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encores & Curtain Calls: Musical dramatization of Babar story …
But such is the power of the human imagination that such idiomatically diverse and contrast-ridden music may, with the aid of a few well-placed ... «The Recorder, 7月 15»
2
Music Academy of the West's Summer Fest Continues
... but that he writes extremely idiomatically and complements the strengths of his instruments with others to create rich sound colors; his music ... «Santa Barbara Independent, 7月 15»
3
GLIERE & JONGEN: Harp Concertos; RODRIGO: Concierto de …
Lenaert's harp moves idiomatically through the “guitar” filigree, often swirling in the manner of toreador's magical veronicas. The Andalusian ... «Audiophile Audition, 7月 15»
4
Weekend Entertainments From the Archives of The New York Times
Literally, as opposed to idiomatically. “In some dawdling districts it has made efforts to supplant cricket,” the article said. “But while we are ... «New York Times, 7月 15»
5
A Surprise-Filled 15th Tchaikovsky Competition
... Seville," the other from Tchaikovsky's "The Queen of Spades," I have on many occasions heard sung much more sensitively and idiomatically ... «The Moscow Times, 7月 15»
6
If Orwell read 'Spinglish,' he'd have the authors 'rightsized'
An example Beard and Cerf supply: “Given the boot” is an idiomatically colorful way of saying someone was fired; “rightsizing” is purposely ... «Sacramento Bee, 6月 15»
7
Mighty Turk
... Kehrer, the brilliant young German bass singing the role of the harem-keeper, Osmin — don't deliver the spoken text idiomatically enough. «The Sunday Times, 6月 15»
8
Review: Washington Square Music Festival Features Joseph Anderer
But in a lilting and dreamy movement like “Belle de nuit,” the music wanted a more idiomatically French sense of floating across time. «New York Times, 6月 15»
9
Seth Lerer on Voices from the English Past
... interacted and how they can be idiomatically presented for the modern audience. We must think, too, of why and for whom we are translating. «Wall Street Journal, 6月 15»
10
Chicago blues and the science in sound
... the difference between enjoying the sound of French and actually understanding what is being said, idiomatically, historically and culturally. «UChicago News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Idiomatically [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/idiomatically>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z