アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in full cry"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でIN FULL CRYの発音

in full cry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN FULL CRYのように始まる英語の単語

in face of
in fairness (to)
in favour of
in fawn
in fee
in fine
in fits and starts
in flagrante delicto
in for
in force
in full
in full swing
in future
in gear
in general
in good circumstances
in good hands
In Good King Charles´s Golden Days
in good nick
in good season

IN FULL CRYのように終わる英語の単語

a far cry
Batesian mimicry
battle cry
biomimicry
catchcry
countercry
cry
decry
descry
downcry
hue and cry
mimicry
outcry
parrot cry
rallying cry
scry
street cry
war cry
watchcry

英語の同義語辞典にあるin full cryの類義語と反意語

同義語

«in full cry»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN FULL CRYの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in full cryを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのin full cryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«in full cry»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

全哭了
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

en su totalidad grito
570百万人のスピーカー

英語

in full cry
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण रोने में
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

في صرخة الكامل
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

в полном разгаре
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

no grito cheio
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ কান্নাকাটি মধ্যে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

en pleine cri
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Menangis penuh
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

in voller Schrei
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

フル叫び中
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

전체 외침 에
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nangis banget
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

đầy đủ khóc
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

முழு அழுகை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण रडत
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Tam ağlama
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

in piena grido
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

w pełnym krzyku
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

в повному розпалі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

în strigăt complet
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

σε πλήρη κραυγή
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

in volle huil
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

fullt rop
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

i full hals
5百万人のスピーカー

in full cryの使用傾向

傾向

用語«IN FULL CRY»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«in full cry»の使用頻度を示しています。
in full cryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in full cry»で最も広く使用されている表現です。

用語«IN FULL CRY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«in full cry»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«in full cry»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、in full cryに関するニュースでの使用例

例え

«IN FULL CRY»に関連する英語の本

以下の図書目録からin full cryの使いかたを見つけましょう。in full cryに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Mid1500a in full swing Also, in full cry. In full operation, at the highest level of activity. For example, After the strike it would be some time before production was in full swing, or His supporters were out in full cry. The first expression, dating from ...
Christine Ammer, 2013
2
The Sporting review, ed. by 'Craven'.
... and the hour somewhat late, the hunting at first was slow, till thoy got out on the meadows below Mr. Gordon's farm, where every hound spoke to the drag, and carried it beautifully to the foot of Duiletter-burn, up which they rattled in full cry to  ...
John William Carleton
3
The Sportsman's Vocal Cabinet: Comprising an Extensive ...
Throughout ev'ry degree, by young and by old ; Ambition, or love, or all powerful gold, Is the chase— is the view, that we wish to behold, In full cry. To debates, to stone-eaters, plays, readings, we run j Whatever is mirth, is the fashion, or fun, ...
Charles Armiger, 1830
4
The Kentish Songster ... Containing Above Fourteen Hundred ...
Thro' the wood and the 'alley the traitor we'll rally, Nor quit him till putting he lier; While hound' in full cry, th'o hedges shall fly, And ehacethe swift hare till he dien. Then saddle your steed, to the meadow: and fields, Both willing and joyous ...
‎1784
5
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
In full cry. In full pursuit. A phrase from hunting, with allusion to a yelping pack of hounds in chase. It's no good crying over spilt milk. It's useless bewailing the past — much better get busy and do something to repair it, if possible. To cry aim.
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
6
The Chambers Dictionary
... impatience, etc: great cry and little wool much ado about nothing; hue and cry see under hue2; in full cry in full pursuit, arig used of dogs in hunt; out of cry (obs) beyond measure: beyond dispute: within cry of within hearing distance. [Fr crier ...
Allied Chambers, 1998
7
Diccionari UB: anglès-català
... no tenir res a veure amb al- guna cosa: the climate in Scotland is a far cry from that of Catalonia • el clima d'Escocia no te res a veure amb el de Catalunya ->to be in full cry estar en plena activitat: it was late and the party was in full cry when  ...
‎2008
8
Blackwood's Edinburgh Magazine
But on one unfortunate day, as he was driving to Newmarket, a pack of hounds, in full cry after fox or hare, crossing the road, got scent of the track. Finding more attractive metal, they left the chase, and followed the stags in full cry. The animals  ...
‎1816
9
Cassell英语常用词组用法词典
H£A^M®J > Ml ««fc*IS£l!tr£j«Ift • ) in full I. £SP» ; Wnit 2. ; ^M.$H"«fri& (Our statement reads in full as follows. &9\W%£XWT ' > in full cry fgll^te ! 8f fftitg (The policemen are in full cry after the robbers. f?9?? ft£fcffifsi&*Jt □ > u\:,\\mhm«}<\. in full ...
Rosalind Fergusson, 2003
10
The Illustrated Battle Cry of Freedom : The Civil War Era: ...
... in full cry. The whipsaw cuts and rasps of all-Mexico Democrats and no-territory Whigs left Trist on a precarious limb three thousand miles away in Mexico City where the proud Santa Anna proved reluctant to yield up half his country.
James M. McPherson George Henry Davis '86 Professor of History Princeton University, 2003

用語«IN FULL CRY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin full cryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muted opening the calm before The Open storm - The Irish Times
The British Open will conclude on Sunday amid the bluster of 50,000 spectators in full cry, but it got under way early yesterday morning before ... «Irish Times, 7月 15»
2
After ODI disaster focus shifts to Tests
With the doom and gloom merchants in full cry, former South Africa captain Shaun Pollock has kept his feet firmly on the ground, saying he ... «Independent Online, 7月 15»
3
2015 BMW 340i automatic review | Autocar
It makes the 340i a seriously fast car in full cry - as quick from standstill to 62mph as an E46 M3, in fact, and probably quite a lot quicker pulling ... «Autocar, 7月 15»
4
Secret Video of Planned Parenthood Employees Makes the Rounds
... approximate credibility of whatever you found stuck to the sole of your shoe this morning, the usual suspects are in full cry and high-sterics. «Esquire.com, 7月 15»
5
South Yorkshire League: Business as usual for league's top two …
Elsecar, who wept for the early part of the season, are now in full cry, and they easily rode down Conisbrough. Wickersley, not quite so ... «Doncaster Today, 7月 15»
6
Style Alta Moda Comes Alive
Genuine fashion democracy in full cry. And no surprise that it works. People are people, after all. Trends / Fashion: Dolce & Gabbana Alta Moda ... «Style.com, 7月 15»
7
To Naspers shareholders - hold onto your hats, rocky times ahead
Their fall is now in full cry. Naspers shares have also been are taking a while to react to the Tencent slide. If it weren't a conflict of interest for ... «BizNews, 7月 15»
8
Trainspotting, the sequel: memories of an unlikely academic …
The sight and sound of a steam locomotive in full cry was normally excitement enough for anyone in trousers, short or long.” The business boomed. Ian Allan not ... «The Northern Echo, 7月 15»
9
Travel: War stories brought to life
Lieutenant Spencer Westmacott, in full cry and arm extended with a pistol after a bullet smashes his right arm, gets the ball rolling in The Great ... «Hawke's Bay Today, 7月 15»
10
Fifty years later, Philadelphia celebrates heroes of gay-rights …
At the time, he noted, the civil rights movement was in full cry, and gays borrowed a page from its playbook to seek their own greater liberty. «Philly.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. In full cry [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/in-full-cry>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z