アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in vino veritas"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でIN VINO VERITASの発音

in vino veritas  [ɪn ˈviːnəʊ ˈvɛrɪˌtæs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

英語でIN VINO VERITASはどんな意味ですか?

英語辞典で«in vino veritas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
in vino veritas

ヴィーニュ・ヴェリタでは

In vino veritas

vino veritasは、「ワインの真実」を翻訳するラテン語で、ギリシャ語の「Ἐνοἴνῳἀλήθεια」との対応は、エラスムスの「アダージア」Ⅰvii.17にあります。Pliny the Elder's Naturalis historia ヘロドトゥスは主張しているが、酔っている間にペルシア人が決定を下すと、賢明な時にそれを再考するというルールを作ったということは十分である。 ヘロドトスとレヴィ=シュトラウスの間には、ヘロドトスのように、ペルシャ人が酔っている間に決断を下すと、酔っている時にそれを再考するという規則を加えていたと付け加えるだろう。 飲酒時には誰も効果的に嘘をつくことができないと信じていたので、「ワインでは真実があり、水には健康があります」という言い回しがしばしば続いています。 文化 esと言語。 In vino veritas is a Latin phrase that translates “in wine truth". The expression, together with its counterpart in Greek, “Ἐν οἴνῳ ἀλήθεια”, is found in Erasmus' Adagia, I.vii.17. Pliny the Elder's Naturalis historia contains an early allusion to the phrase. The Greek expression is traced back to a poem by Alcaeus. Herodotus asserts, and it is likely enough, that if the Persians took a decision while drunk, they made a rule to reconsider it when sober. Few authors between Herodotus and Lévi-Strauss would have dared to add, as Herodotus does, that if the Persians took a decision while sober, they made a rule to reconsider it when they were drunk. The Roman historian Tacitus described how the Germanic peoples always drank while holding councils, as they believed nobody could lie effectively when drunk. The phrase is often continued as, "In vino veritas, in aqua sanitas", i.e., "In wine there is truth, in water there is health." Similar phrases exist across cultures and languages.

英語辞典でのin vino veritasの定義

辞書の中のvino veritasの定義は、真実がワインにあります。 彼らは酔っているときに真実を語ります。

The definition of in vino veritas in the dictionary is in wine there is truth; people speak the truth when they are drunk.

英語辞典で«in vino veritas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IN VINO VERITASと韻を踏む英語の単語


caritas
ˈkærɪˌtæs
centas
ˈtsæntæs
demitasse
ˈdɛmɪˌtæs
gravitas
ˈɡrævɪˌtæs
iconostas
aɪˈkɒnəˌstæs
tace
tæs
tarantass
ˌtɑːrənˈtæs
tass
tæs
tasse
tæs
vanitas
ˈvænɪˌtæs
veritas
ˈvɛrɪˌtæs

IN VINO VERITASのように始まる英語の単語

in toto
in tow
in training
in transit
in tray
in triplicate
in two
in two minds
in utero
in vacuo
in vain
in venter
in view of
in vigour
in vitro
in vitro fertilization
in vivo
in voice
in with
in words of one syllable

IN VINO VERITASのように終わる英語の単語

Amfortas
as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
braatas
broughtas
canvas
Christmas
Dallas
Dias
fajitas
litas
Oireachtas
Pelotas
Pocahontas
Saktas

英語の同義語辞典にあるin vino veritasの類義語と反意語

同義語

«in vino veritas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN VINO VERITASの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in vino veritasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのin vino veritasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«in vino veritas»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

在维诺VERITAS
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

in vino veritas
570百万人のスピーカー

英語

in vino veritas
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

सस्ता शराब VERITAS में
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

في الخمر فيريتاس
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

In Vino Veritas
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

in vino veritas
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ভিনো veritas মধ্যে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

in vino veritas
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Dalam vino veritas
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

In Vino Veritas
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ワインのVERITAS中
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

비노 베리타스 의
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ing vino veritas
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

trong veritas vino
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

வினோ வெர்ட்டாஸில்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

विनो व्हरिटास मध्ये
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Vino veritas´ta
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

in vino veritas
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

In vino veritas
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

In Vino Veritas
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

In vino veritas
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

σε veritas vino
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

in vino veritas
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

in vino veritas
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

i Vino Veritas
5百万人のスピーカー

in vino veritasの使用傾向

傾向

用語«IN VINO VERITAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«in vino veritas»の使用頻度を示しています。
in vino veritasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in vino veritas»で最も広く使用されている表現です。

用語«IN VINO VERITAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«in vino veritas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«in vino veritas»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、in vino veritasに関するニュースでの使用例

例え

«IN VINO VERITAS»に関連する英語の本

以下の図書目録からin vino veritasの使いかたを見つけましょう。in vino veritasに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Vino Veritas: An Anthology of Drinking in Literature
"This is a systematically arranged, annotated collection of outstanding literary works dealing with drink.
Nicholas O. Warner, 2012
2
In Vino Veritas
Lambert and Hook have their hands full when an investigation into the murder of an overbearing vineyard owner yields a number of suspects among his employees.
J. M. Gregson, 2012
3
In vino veritas
L. Bowie); Rituels Romains das les vignobles (Olivier De Cazanove); In vino stuprum (M. Bettini); Il vino di Orazio (Antonia La Penna); Wine in Virgil (Jasper Griffin); Heavy drinking and drunkenness in the Roman world (John H. D'Arms).
Oswyn Murray, Manuela Tecușan, British School at Rome, 1995
4
In Vino Veritas, a Book about Wine
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
André Louis Simon, 2012
5
Feminist Interpretations of Søren Kierkegaard
A Reinscription of Plato's Symposium Robert L. Perkins Plato's Symposium and Kierkegaard's "In Vino Veritas," the first part of Stages on Life's Way, are important contributions to the understanding of love, woman, and gender relations.
Céline Léon, Sylvia Walsh, 2010
6
Locating Global Advantage: Industry Dynamics in the ...
... to achieve relative autonomy, and in the process assert control over the chain as a whole without, intriguingly, having to resort to formal integration. This "action at a distance" — both spatially and organizationally Preface: In Vino Veritas?
Martin Kenney, Richard L. Florida, 2004
7
The Cambridge Companion to Horace
(1995) In Vino Veritas. London Murray, R. (1974) 'Neoclassical poetics', in Preminger (1974) 559–64 Nagy, G. (1976) 'Iambos: typologies of invective and praise', Arethusa 9: 191–205 Nesselrath, H.-G. (1992) Ungeschehenes Geschehen: ...
Stephen Harrison, 2007
8
Consecrated Phrases: A Latin Theological Dictionary : Latin ...
... philosophical terms primarily from the Roman Catholic tradition, important expressions in the various Protestant traditions are also included as well as a number of common classical aphorisms, such as In vino veritas ("In wine there is truth").
James T. Bretzke, 1998
9
Stages on Life's Way
If A targets the businessman, the aesthetic critique of seriousness in Stages on Life's Way takes a decidedly misogynistic turn.16 In each of the speeches of "In Vino Veritas," woman is made a joke and denied seriousness. We first hear from  ...
Robert L. Perkins, 2000
10
In Vino Veritas - a Book About Wine, 1903 Reprint
A complete reprint of the first edition of the Vintage Wine Book "In Vino Veritas - A Wine Book" written by Andre Simon, originally published 1912.
Ross Brown, 2008

用語«IN VINO VERITAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin vino veritasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tasting Room – The Best in Wine Subscription Services
In vino veritas – Latin, for, “In wine, there is truth.” And truth be told, whether we're eating a stinky chunk of cheese, a piping-hot dish of spaghetti ... «Popdust, 7月 15»
2
How to begin DevOps management in seven simple steps
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»
3
Top 8 Company Rock Bands In America Meet In September Finals …
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»
4
Chromatography Resins Market in Drug Discovery - Global Market …
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»
5
Running Strong With Power Plate®
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»
6
Clavister to Grow Its Market Presence in Japan
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»
7
topcreditcardprocessors.com Names BankCard USA as the Top …
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»
8
MakeMusic Acquires Weezic
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»
9
Fast-charging Battery GOOLOO Quank Charges Fully In 15 Minutes
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»
10
Pennsylvania Liquor Control Board Celebrates the Grand Re …
In vino veritas, right? During a recent team gathering in Kraków, Poland, and after several yummy bottles of țuică, vișinată, żubrówka, diluted ... «SYS-CON Media, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. In vino veritas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/in-vino-veritas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z