アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interlinear"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でINTERLINEARの発音

interlinear  [ˌɪntəˈlɪnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERLINEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でINTERLINEARはどんな意味ですか?

英語辞典で«interlinear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

線間光沢

Interlinear gloss

言語学および教育学において、線形光沢は、元のテキストの行と別の言語へのその翻訳との間に置かれた一連の簡単な説明である。 光沢を付けると、元のテキストの各行は、行間のテキストまたは線形の光沢のあるテキストとして知られる1つ以上の行の行を取得します。 このような光沢は、読者が元のテキストとその翻訳との関係、および元の言語の構造に従うのを助ける。 最も簡単な形では、線形の光沢は、ソーステキストの単なるリテラルな単語対訳です。 In linguistics and pedagogy, an interlinear gloss is a series of brief explanations placed between a line of original text and its translation into another language. When glossed, each line of the original text acquires one or more lines of transcription known as an interlinear text or interlinear glossed textinterlinear for short. Such glosses help the reader follow the relationship between the source text and its translation, and the structure of the original language. In its simplest form, an interlinear gloss is simply a literal, word-for-word translation of the source text.

英語辞典でのinterlinearの定義

辞書内の線形の定義は、テキストの行間に書かれ、または印刷される。 interlinearの他の定義は、別の言語のテキストまたは代替の行のバージョンで書かれているか、または印刷されています。

The definition of interlinear in the dictionary is written or printed between lines of text. Other definition of interlinear is written or printed with the text in different languages or versions on alternate lines.

英語辞典で«interlinear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERLINEARと韻を踏む英語の単語


androclinia
ˌændrəˈklɪnɪə
bilinear
baɪˈlɪnɪə
collinear
kɒˈlɪnɪə
curvilinear
ˌkɜːvɪˈlɪnɪə
linear
ˈlɪnɪə
Lithuania
ˌlɪθjʊˈeɪnɪə
multilinear
ˌmʌltɪˈlɪnɪə
noncollinear
ˌnɒnkɒˈlɪnɪə
nonlinear
nɒnˈlɪnɪə
outlinear
ˌaʊtˈlɪnɪə
patrilinear
ˌpætrɪˈlɪnɪə
Pennsylvania
ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə
pollinia
pəˈlɪnɪə
rectilinear
ˌrɛktɪˈlɪnɪə
Romania
rəʊˈmeɪnɪə
sublinear
sʌbˈlɪnɪə
triclinia
traɪˈklɪnɪə
trilinear
traɪˈlɪnɪə
unilinear
ˌjuːnɪˈlɪnɪə
Virginia
vəˈdʒɪnɪə

INTERLINEARのように始まる英語の単語

interleaf
interleave
interleaves
interlend
interleukin
interlibrary
interlibrary loan
interline
interlineal
interlineally
interlinear spacing
interlinearly
interlineate
interlineation
interliner
interlingua
interlingual
interlingually
interlining
interlink

INTERLINEARのように終わる英語の単語

anear
appear
bear
clear
dear
ear
fear
five-year
footwear
gear
hear
near
New Year
nowhere near
nuclear
on a tear
rear
wear
wellanear
year

英語の同義語辞典にあるinterlinearの類義語と反意語

同義語

«interlinear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERLINEARの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interlinearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのinterlinearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«interlinear»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

行间
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

interlineal
570百万人のスピーカー

英語

interlinear
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरलीनियर
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

بين السطور
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

подстрочный
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

entrelinhas
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টারলিনিয়ার
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

interlinéaire
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Interlinear
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Interlinear
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

行間の
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

행간
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Interlinear
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

viết ở giưa hàng
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Interlinear
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

रेखांकन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

satır arasına yazılmış
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

interlineare
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

międzywierszowy
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

підрядковий
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

interliniară
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

interlinear
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

interlineêre
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Inter
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Interlineært
5百万人のスピーカー

interlinearの使用傾向

傾向

用語«INTERLINEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«interlinear»の使用頻度を示しています。
interlinearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interlinear»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERLINEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interlinear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interlinear»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、interlinearに関するニュースでの使用例

例え

«INTERLINEAR»に関連する英語の本

以下の図書目録からinterlinearの使いかたを見つけましょう。interlinearに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible with Strong's ...
This new edition has been much improved by a new typesetting of the New Testament (Volume IV), with larger print, the left marginal column containing a newly revised Literal Translation of the Bible (2000), and a right marginal column ...
‎2009
2
Interlinear Hebrew Greek English Bible, Volume 2 of 4 Volume ...
This new edition has been much improved by a new typesetting of the New Testament (Volume IV), with larger print, the left marginal column containing a newly revised Literal Translation of the Bible (2000), and a right marginal column ...
Jay P. Green, Sr., 2009
3
Interlinear Hebrew-Greek-English Bible, New Testament, ...
This complete interlinear Bible, available in English, is keyed to "Strong's Exhaustive Concordance.
Jay P. Green, 2009
4
The Interlinear KJV: Parallel New Testament in Greek and ...
First published in 1897, this time-tested study tool allows you to directly relate the Greek word or words behind the King James Version to the English text, and allows easier reading of the Greek New Testament.
‎1993
5
Interlinear for the Rest of Us: The Reverse Interlinear for ...
This book makes the Greek New Testament and word studies based on it easily accessible to everyone, all in one volume.
William D. Mounce, 2006
6
Caesar's Gallic War: Interlinear Translation
Commentaries of Caesar on the Gallic War. The original text reduced to the natural English order with a literal interlinear translation of the first seven books.
Julius Caesar, 2008
7
The New Greek-English Interlinear New Testament: A New ...
Numbering system JUBS Greek text Greek/English concordance BAG Lexicon Kittel Theological Dictionary 6 x 9
James Dixon Douglas, 1993
8
The Interlinear NASB-NIV Parallel New Testament in Greek and ...
It directly relates Greek words in the Nestle's Greek text to their corresponding translations in the NASB and NIV texts. And it allows easier reading of the Greek New Testament.
‎1993
9
The Aeneid: Interlinear Translation
Frederick Holland Dewey's interlinear translation of Virgil's "The Aeneid."
Virgil, 2008
10
The Interlinear NIV Parallel New Testament in Greek and ...
The Interlinear NIV Parallel New Testament in Greek and English directly relates Greek words in the Nestle's Greek text -- the text from which the NIC was derived--to their corresponding translation in the NIV.
Alfred Marshall, 1999

用語«INTERLINEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterlinearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BOOK REVIEW: JM Coetzee and the Life Of Writing
... follow the writer as he works his way through the many interlinear corrections, reflections, dead ends and about-turns in the writer's journey. «BDlive, 7月 15»
2
Translating André du Bouchet.
If readers have little or no French, then we owe them—not a word by word translation like those old interlinear texts we used to crib with in ... «The Fortnightly Review, 6月 15»
3
Arriving at Amen: An Interview with Leah Libresco
He prefers to use an interlinear edition of the Gospel with the Greek and English on alternate lines, so that he can see the relations between the ... «Patheos, 5月 15»
4
This new Bible tool could revolutionise scripture reading across the …
There's even an interlinear translation facility, so that the exact English word for a Hebrew or Greek word appears underneath it – very useful for ... «ChristianToday, 5月 15»
5
Get Ready, Get Sets! 30% Off all ArtScroll Book Sets
Schottenstein Edition Interlinear Chumash: This five-volume slipcased set features a newly-reset Hebrew text of the Chumash, Targum Onkelos ... «Yeshiva World News, 5月 15»
6
Taking KJV-Onlyism As Far As It Can Go
I have a 4-volume interlinear Bible that used to belong to my dad. I have to think he bought it because it was cheap and maybe out of morbid ... «Patheos, 5月 15»
7
If I Were Taller, I'd Look Thinner, and Other Bible Truths
Especially helpful for those of us who didn't pick up Greek or Hebrew in school is a good interlinear Bible of the New and Old Testaments, and frequently, when I ... «Beliefnet, 4月 15»
8
Home » Opinion » Opinion: Christ-centered unity is still possible
I just scanned down through the text again in my Greek interlinear and did not spot where the term “things indifferent” occurs. Would you please ... «Mennonite World Review, 3月 15»
9
Do religions try to keep their scriptures inaccessible?
... had actually been translated into Anglo-Saxon from the seventh century on, with interlinear Latin/Anglo-Saxon versions by the tenth century. «Deseret News, 3月 15»
10
The Perfect Seder Starts with the Right Haggadah – ArtScroll's …
The Schottenstein Edition Interlinear Haggadah by Rabbi Menachem Davis: Using the unique, patented interlinear format, this Haggadah ... «Yeshiva World News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interlinear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/interlinear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z