アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ketubah"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

KETUBAHの語源

From Hebrew, literally: document.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でKETUBAHの発音

ketubah  [kətuˈbaː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KETUBAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でKETUBAHはどんな意味ですか?

英語辞典で«ketubah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ketubah

ケトバ

Ketubah

ケツバは特別なタイプのユダヤ人結婚約束です。 これは、伝統的なユダヤ人の結婚の不可欠な部分と考えられ、花婿に関連して、新郎の権利と責任について概説しています。 それにもかかわらず、現代ではケツバの金銭的価値に関しては合意がなく、ユダヤ人裁判所でさえ強制力があるのか​​どうかは理論的にも疑問である。 実際には強制されることはありません。 A ketubah is a special type of Jewish prenuptial agreement. It is considered an integral part of a traditional Jewish marriage, and outlines the rights and responsibilities of the groom, in relation to the bride. Nevertheless, there is no agreement in modern times as to the monetary worth of the ketubah, and its enforceability even in Jewish courts is in question even in theory; in practice it is never enforced.

英語辞典でのketubahの定義

辞書の中のケトバの定義は、ユダヤ人の結婚内の義務を述べた契約です。

The definition of ketubah in the dictionary is the contract that states the obligations within Jewish marriage.

英語辞典で«ketubah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KETUBAHと韻を踏む英語の単語


subha
ˈsuːbaː

KETUBAHのように始まる英語の単語

ketone
ketone body
ketone group
ketonemia
ketonic
ketonuria
ketose
ketosis
ketosteroid
ketotic
ketoxime
Kettering
kettle
kettle hole
kettle of fish
kettle-stitch
kettledrum
kettledrummer
kettleful
keV

KETUBAHのように終わる英語の単語

bah
casbah
coolabah
coolibah
djellabah
goombah
jellabah
jubbah
kasbah
khutbah
mastabah
Sabah
sahibah
shibah
subah

英語の同義語辞典にあるketubahの類義語と反意語

同義語

«ketubah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KETUBAHの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ketubahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのketubahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«ketubah»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

ketubah
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

ketubah
570百万人のスピーカー

英語

ketubah
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Ketubah
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

كتوبة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

кетуба
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

ketubá
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ketubah
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

ketouba
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Ketubah
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

ketubah
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ketubah
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

ketubah
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ketoke
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Ketubah
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ketubah
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

केतुबुवा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Ketuba
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

ketubah
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Ketuba
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

кетуба
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Ketubah
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ketubah
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

ketubah
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

ketubah
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

ketubah
5百万人のスピーカー

ketubahの使用傾向

傾向

用語«KETUBAH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«ketubah»の使用頻度を示しています。
ketubahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ketubah»で最も広く使用されている表現です。

用語«KETUBAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ketubah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ketubah»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、ketubahに関するニュースでの使用例

例え

«KETUBAH»に関連する英語の本

以下の図書目録からketubahの使いかたを見つけましょう。ketubahに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...
THE READING OF THE KETUBAH The custom of reading the ketubah upon the conclusion of the rite of betrothal is attributed to Rashi (11th cent.). According to the Talmud, no bride may come to live with her husband unless she possesses a  ...
Abraham P. Bloch, 1980
2
The Jewish Marriage Contract: A Study in the Status of the ...
Egyptian Ketubah, Postat, 1030, ed. S. Poznanski, Revue des etudes Juives, Vol. 48, p. 173. 9. Shetar Erusin, Fostat, 1049, ed. Israel Levy, Revue des etudes Juives, Vol. 47, p. 301. 10. Karaitic Ketubah, dated 1081, publ. G. Margoliuth ...
Louis M. Epstein, 1927
3
The Creative Jewish Wedding Book: A Hands-on Guide to New & ...
It seemed perfect to take the symbols from a painting that was so meaningful to them and incorporate those symbols into their ketubah. Brian and Hilarie really liked and clicked with Nishima after talking to her. She was flexible, and her utmost ...
Gabrielle Kaplan-Mayer, 2009
4
Contemporary Halakhic Problems
Since predated instruments are invalid in Jewish law and since the obligations recited in the ketubah become binding only upon marriage, under these circumstances, the propriety of dating the ketubah on the day of its execution has been ...
J. David Bleich, 1995
5
The Everything Jewish Wedding Book: Mazel tov! From the ...
One of the main proceedings at the tish is the signing of the ketubah. The traditional ketubah is essentially an agreement between the bride and groom outlining, for the most part, the groom's obligations within the marriage and in case of a ...
Rabbi Hyim Shafner, 2008
6
An Encyclopedia of American Synagogue Ritual
Millgram, Abraham. Jewish Worship. Philadelphia: The Jewish Publication Society of America, 1971. KETUBAH. The ketubah (marriage certificate) is a wedding contract, a legal document that must be written, as provided by Jewish law, with ...
Kerry M. Olitzky, Marc Lee Raphael, 2000
7
Jewish Traditions: A JPS Guide
make an oral declaration as she gives the ring, another option is for her to recite selected verses from the Bible to the groom and have him respond to her in kind. 32 Ketubah (hbtk) The ketubah (lit., “written document”) is the Jewish marriage ...
Ronald L. Eisenberg, 2010
8
John the Great: John the Baptist, His Relationship with ...
Epstein, Louis M. 'The Jewish Marriage Contract' (The Century Press Boston, Massachusetts) 1927 p.p. 26-28 sets out the full wording of the Aramaic Papyri 131 Gaster, M. (Dr) 'The Ketubah' (The Rimon Publishing Company Berlin- London) ...
Phil Howell, 2005
9
Marriage, Sex, and Family in Judaism
The Dollar Value Of The Ketubah Zuzim, Zekukim, and Dollars The ketubah recounts the following recitation of obligations by the husband: Be thou my wife in accordance with the laws of Moses and Israel, and I will work, honor, support, and ...
Michael J. Broyde, Michael Ausubel, 2005
10
Feminism Encounters Traditional Judaism: Resistance and ...
then makes a rhetorical move that he repeats several times over the course of the essay: "Yes, even if a parrot or monkey would read the ketubah, the marriage would be one hundred percent valid" (ibid.; emphasis added). Schachter 's ...
Tova Hartman, 2007

用語«KETUBAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からketubahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Not the first time Spain is apologizing for Inquisition, says prof | The …
Lining his office: a Sephardic ketubah, a revered rabbi's portrait, and a one-of-a-kind 1916 Guidebook for Sephardic Immigrants. «The Times of Israel, 7月 15»
2
Love: Erica Dubin & Justin Leonard
At the Ballroom at the Ben, immediate family members and friends who were witnesses joined them for the signing of the ketubah, the Jewish ... «Philly.com, 7月 15»
3
From Immorality to Holiness
The ketubah was read, the brachos were recited, the cup was broken and a different type of sound permeated the area. They were the sounds ... «Jewish Link of New Jersey, 7月 15»
4
N.J. couple renew their wedding vows after 66 years of marriage
They also signed a ketubah, and the groom broke a glass at the close of the ceremony — this time with help from his son, Neil. "We're keeping ... «NJ.com, 6月 15»
5
The Ties that Bind: Finding Commonality in a Jewish-Hindu Marriage
Of course, our ketubah was a liberal reform affair with none of those stipulations, but traditionally the ketubah was a legally binding contract ... «Jspace News, 6月 15»
6
Why Does Torah Law Allow Polygamy?
Divorce requires involvement of a scribe, and the sages later instituted the ketubah as a further impediment of divorce. (See also Why is Jewish Marriage So ... «Chabad.org, 6月 15»
7
SPANISH NATIONALITY FOR SEPHARDIC JEWS A STEP CLOSER
It must also be shown that Ladino or Haketia is used as the family language and the birth certificate or ketubah or marriage certificate must be ... «The Leader Newspaper Online, 6月 15»
8
Tree of Life Ketubah
Artist's Statement: The ketubah is the Jewish marriage agreement. It is an integral part of traditional Jewish marriage, and outlines the rights ... «Chabad.org, 6月 15»
9
Rare 1000 Yr Old Ketubah on Exhibit in Jerusalem
Written by a scribe named in the ketubah as Yosef HaKohen, son of Yaakov, the document was inscribed in what once was the town of Tzur for ... «The Jewish Press, 5月 15»
10
1000-year-old Jewish Marriage Contract Goes on Display in …
The ketubah, written in Aramaic, has been dated to Nov. 28, 1023. It was written in what was then the city of Tzur. The scribe is named as Yosef ... «Shalom Life, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ketubah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/ketubah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z