アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kill two birds with one stone"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でKILL TWO BIRDS WITH ONE STONEの発音

kill two birds with one stone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KILL TWO BIRDS WITH ONE STONEのように始まる英語の単語

kill
kill oneself
kill the fatted calf
kill the goose that lays the golden eggs
kill-time
killable
killadar
Killarney
killas
killcow
killcrop
killdeer
killer
killer app
killer application
killer bee
killer blow
killer cell
killer instinct
killer T-cell

KILL TWO BIRDS WITH ONE STONEのように終わる英語の単語

Blackstone
cornerstone
firestone
gemstone
Gladstone
hearthstone
histone
keystone
limestone
Livingstone
Maidstone
milestone
rhinestone
rolling stone
sandstone
stepping stone
stone
tombstone
tone
touchstone
Yellowstone

英語の同義語辞典にあるkill two birds with one stoneの類義語と反意語

同義語

«kill two birds with one stone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KILL TWO BIRDS WITH ONE STONEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kill two birds with one stoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのkill two birds with one stoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«kill two birds with one stone»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

一举两得一石
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

matar dos pájaros de un tiro
570百万人のスピーカー

英語

kill two birds with one stone
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक तीर से दो शिकार
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ضرب عصفورين بحجر واحد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

убить двух зайцев одним выстрелом
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

matar dois coelhos com uma cajadada só
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক ঢিলে দুই পাখি মারা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

faire d´une pierre deux coups
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

bunuh dua ekor burung dengan satu batu
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

zwei Fliegen mit einer Klappe
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

一石二鳥
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

일석이조
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Mateni manuk loro kanthi watu siji
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

giết hai con chim với một đá
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரே ஒரு கல்லில் இரண்டு பறவைகள் கொல்லப் படுகின்றன
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एका पक्ष्याबरोबर दोन पक्षी मार
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Bir taşla iki kuş
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

prendere due piccioni con una fava
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

вбити двох зайців одним пострілом
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

impusca doi iepuri dintr-un foc
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

σκοτώσει δύο πουλιά με μια πέτρα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

twee vlieë met een klap
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

slå två flugor i en smäll
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

slå to fluer i en smekk
5百万人のスピーカー

kill two birds with one stoneの使用傾向

傾向

用語«KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«kill two birds with one stone»の使用頻度を示しています。
kill two birds with one stoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kill two birds with one stone»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、kill two birds with one stoneに関するニュースでの使用例

例え

«KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE»に関連する英語の本

以下の図書目録からkill two birds with one stoneの使いかたを見つけましょう。kill two birds with one stoneに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
Oxford 60; Tilley B372. B185 To hit the Bird in the eye 1784 JTemple in Bowdoin Papers 2.35: That young statesman has hit the bird in the eyel Tilley B387. See N9. B186 To kill two Birds with one stone 1692 Mather Wonders 186-7: He is for,  ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
2
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
102) Charteris, Leslie. Vendetta for the Saint. New York: Charter Books, 1964. To kill two birds with one stone (APP 29; ODEP 423; EAP 33; MP 51) 1864 Its Janus- like tone kills two birds with one stone. (p. 39) Gilbert, W. S. The Bab Ballads.
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
3
Bilingual Lexicography from a Communicative Perspective
When the idea of "achieve two things with a single action" is meant, English speakers will say kill two birds with one stone, but the Chinese will say "kill two birds with one arrow (~ "fu^XIH, yijian shuang diao)". When the English idiom kill two ...
Heming Yong, Jing Peng, 2007
4
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
AID; ATWS; BDPF; CI; DEI; DOC; EWPO; IRCD; LCRH; MDWPO. See also Cash Cow. Compare Bite the Hand that Feeds You. KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE to kill two birds with one stone. To accomplish two goals with a single attempt.
Robert Allen Palmatier, 1995
5
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
If you're sending photos from your computer to a frame, you can also send photos at the same time to places like Facebook or Twitter to kill two birds with one stone . —The Wall Street Journal (blog, 7/1/2011) Nonetheless, they begin to inflate ...
Peter Bengelsdorf
6
The Meditating Cat - Bengali Proverbs and Their Echoes in ...
£135 fI§'?.?I K3 'PITIQI atat RL,SD,AD,BDG,SB To kill two birds with one stone. To kill two birds with one stone. To kill two birds with one stone. Hitting two flies with one swat [Dut.]. One stone, two birds [Jap.]. aat ttzcaa afi, atttaa clzcaa atfit RL ...
Mondira Sinha-Ray, 2011
7
Aspects of Modern Language Teaching in Europe
English to kill two birds with one stone Japanese isseki nityou (isseki=with one stone; nityou=two birds) (lit. to kill two birds with one stone) Spanish matar dos pájaros con un tiro (lit. to kill two birds with one throw) German zwei Fliegen mit ...
Wolf Gewehr, 2002
8
Street Speak Two
I'll be able to kill two birds with one stone. EZEIZnnH If I stay home today, I can do the laundry and prepare dinner. I'll be able to accomplish two tasks at the same time. mmUlV.IH If I stay home taday, I c'n do the laundry 'n prepare dinner. I'll be ...
David Burke, 2000
9
日本語イディオム辞典
Taking what might he the most important decision of my life, I've decided to run as a candidate in the parliamentary elections (for the House of Representatives). isseki-nicho — E — M "one stone, two birds to kill two birds with one stone So ...
Jeff Garrison, 2002
10
China and Taiwan: Cross-strait Relations Under Chen Shui-bian
Hence, Lee's "two states" theory was a big step forward, and, as a matter of fact, a violation of the ROC's state constitution. To Kill Two Birds with One Stone Lee's motivation for choosing this time to bring up the "two states" theory has been ...
Lijun Sheng, 2002

用語«KILL TWO BIRDS WITH ONE STONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkill two birds with one stoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top 10 Tips for Cooking the Perfect Burgers and Hot Dogs | Life …
Kill two birds with one stone: while your hot dogs are boiling on the stove, use the steam to warm up the buns in a strainer or straining pot lid on ... «LifeHacker India, 7月 15»
2
Michigan Real Estate: The United States scaled based on housing …
It seems that these new initiatives could possibly kill two birds with one stone. Teen Pregnancy Here are the top counties in Michigan that are setting a good ... «Detroit Sun Times, 7月 15»
3
Roma prepare talks with Liverpool for £8m defender Alberto Moreno …
... report claims that whilst in England to complete a deal for Manchester City's Eden Dzeko, Sabatini will look to kill two birds with one stone. «Express.co.uk, 7月 15»
4
Let's stop expanding yesterday's coal and shift to tomorrow's solar …
Small-scale solar and wind power projects kill two birds with one stone, generating energy and offering employment across a wide range of ... «The Canberra Times, 7月 15»
5
SanDisk Means to Ease File Transfers With A Wireless Flash Drive
It's certainly not the first device of its kind, but what makes this particular one different is its aim to kill two birds with one stone. One is to ease ... «Apex Tribune, 7月 15»
6
9 Fun Outdoor Activities That Double as a Summer Workout | BlogHer
Kill two birds with one stone this summer by enjoying your time outside with loved ones while also sneaking in a workout. There are many fun ... «BlogHer, 7月 15»
7
Facebook Inc. Is About to Put a Dagger in YouTube -- The Motley Fool
Agreeing to share revenue can kill two birds with one stone. That is bad news for YouTube. It means the growing number of content creators ... «Motley Fool, 7月 15»
8
Kevin Lee tried for Al Iaquinta rematch in San Diego, but 'he don't …
"I'll avenge that loss that shouldn't be there. "I want that one first, because he is a top-10 guy. You kind of kill two birds with one stone." ... «MMA Fighting, 7月 15»
9
4 Alternative Metrics to Evaluate Your PR Campaign's Success
With influencer marketing on the rise, you can kill two birds with one stone by using a PR campaign to understand who's influential in your ... «Entrepreneur, 7月 15»
10
Understanding the Crisis in Burundi
By overthrowing him, they thought they could kill two birds with one stone: reinforce the American principle of a two-term limit in Africa, and ... «World Policy Institute, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kill two birds with one stone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/kill-two-birds-with-one-stone>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z