アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"King James Version"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でKING JAMES VERSIONの発音

King James Version play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KING JAMES VERSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でKING JAMES VERSIONはどんな意味ですか?

英語辞典で«King James Version»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
King James Version

ジェームスキングバージョン

King James Version

キング・ジェームズ・バージョンは、公認バージョンまたはキング・ジェイムス・バイブルスとして一般に知られており、1604年に始まって1611年に完成したイギリス教会用のキリスト教聖書の英訳です。キング・プリンターのロバート・バーカーが最初に印刷したものは、 英語教会の当局の承認を得て英語に翻訳。 最初の聖書はヘンリー8世治世時代に委ねられた偉大な聖書であり、2番目は1568年の司教の聖書でした。1604年1月、ジェームス王6世と私はハンプトンコート会議を招集し、新しい英語版が 英国教会内の派閥である清教徒によって検出された初期の翻訳の認識された問題。 Jamesは、新しいバージョンが教会に適合し、イングランド教会の聖公会の構造と聖職者の信仰を反映することを保証することを目的とした翻訳者の指示を与えました。 翻訳は47人の奨学生によって行われ、その全員はイングランド教会のメンバーでした。 The King James Version, commonly known as the Authorized Version or King James Bible, is an English translation of the Christian Bible for the Church of England begun in 1604 and completed in 1611. First printed by the King's Printer Robert Barker, this was the third translation into English to be approved by the English Church authorities. The first was the Great Bible commissioned in the reign of King Henry VIII, and the second was the Bishops' Bible of 1568. In January 1604, King James VI and I convened the Hampton Court Conference where a new English version was conceived in response to the perceived problems of the earlier translations as detected by the Puritans, a faction within the Church of England. James gave the translators instructions intended to guarantee that the new version would conform to the ecclesiology and reflect the episcopal structure of the Church of England and its belief in an ordained clergy. The translation was done by 47 scholars, all of whom were members of the Church of England.

英語辞典で«King James Version»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KING JAMES VERSIONのように始まる英語の単語

King Charles spaniel
king cobra
King Country
king crab
king fern
king it
King James Bible

KING JAMES VERSIONのように終わる英語の単語

aspersion
aversion
barn conversion
commission
conversion
dispersion
diversion
excursion
immersion
incursion
inversion
perversion
recursion
Revised Version
seroconversion
subversion
the Authorized Version
the Dispersion
the King James Version
torsion
version

英語の同義語辞典にあるKing James Versionの類義語と反意語

同義語

«King James Version»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KING JAMES VERSIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語King James Versionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのKing James Versionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«King James Version»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

和合本
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

King James Version
570百万人のスピーカー

英語

King James Version
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

राजा जेम्स संस्करण
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

نسخة الملك جيمس
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Король Джеймс Версии
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

King James Version
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

রাজা জেমস সংস্করণ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

King James Version
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

King James Version
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

King James Version
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

欽定訳
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

킹 제임스 버전
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

King James Version
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

King James Version
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

கிங் ஜேம்ஸ் பதிப்பு
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

किंग जेम्स व्हर्शन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Kral James Versiyonu
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Diodati
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

King James Version
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Король Джеймс Версії
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

King James Version
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

King James Version
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

King James Version
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

King James Version
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

King James Version
5百万人のスピーカー

King James Versionの使用傾向

傾向

用語«KING JAMES VERSION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«King James Version»の使用頻度を示しています。
King James Versionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«King James Version»で最も広く使用されている表現です。

用語«KING JAMES VERSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«King James Version»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«King James Version»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、King James Versionに関するニュースでの使用例

例え

英語での«KING JAMES VERSION»の引用

King James Versionという言葉で有名な引用文や文章
1
William Bell Riley
To claim, therefore, inerrancy for the King James Version, or even for the Revised Version, is to claim inerrancy for men who never professed it for themselves.

«KING JAMES VERSION»に関連する英語の本

以下の図書目録からKing James Versionの使いかたを見つけましょう。King James Versionに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
King James VI and I: Political Writings
This edition is the first to draw on all the early texts of James' books, with an introduction setting them in their historical context. James VI and I united the crowns of England and Scotland.
James I (King of England), Johann P. Sommerville, 1994
2
The King James Version Debate: A Plea for Realism
The book provides a readable introduction to two things: biblical textual criticism and some of the principles upon which translations are made.
D. A. Carson, 1978
3
Holy Bible, New King James Version (NKJV)
The resulting work provides today's Bible reader with an accurate and modern translation of the Scriptures with the stylistic beauty and memorable quality of the King James. Features: Enhanced eBook Navigation NEW!
Thomas Nelson, 2009
4
The Bible: James Moffatt Translation
Once called the original modern-language Bible, Moffatt's translation began the trend of popular English translations geared toward the general Christian reader.
‎2004
5
The Bible: Authorized King James Version
This unique edition of the most important book in the history of Western civilization offers an exciting new approach to the most influential of all English biblical texts - the Authorized King James Version, complete with the Apocrypha.
Robert Carroll, Stephen Prickett, 2008
6
Revelation
The final book of the Bible, Revelation prophesies the ultimate judgement of mankind in a series of allegorical visions, grisly images and numerological predictions.
Will Self, 1999
7
Holy Bible King James Version
Available in leatherflex bindings in an array of bright and traditional colors, this Bible offers affordability when choosing gifts for awards or text editions for Church classes.
World Bible Publishing, 1981
8
King James VI and I: Selected Writings
In contrast to other editions of James's writings, which have been confined to a single aspect of his work, the present edition brings together for the first time his poetry and his religious writing, his political works and his treatises ...
James I (King of England), Neil Rhodes, Jennifer Richards, 2003
9
King James Version Commentary
Its authors are leading evangelical theologians who provide practical truths and biblical principles. Any Bible student will gain new insights through this one-volume commentary based on the timeless King James Version of the Bible.
Ed Hindson, 2005
10
The Holy Bible: King James Version
Everything you want in an economy Bible--readability, durability and affordablity! -Clear type for comfortable study -Better quality paper for daily use -Perfectly priced for evangelism -Ideal for older children and adults
Hendrickson Publishers, 2004

用語«KING JAMES VERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKing James Versionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reading room renovation - Story - Kitsap Sun
Teachings are based on the King James version of the Bible and Eddy's book "Science and Health with Key to the Scriptures." The church's ... «Kitsap Sun, 7月 15»
2
Letter: Many types of Christian views good for us - Opinion - Holland …
Check the King James version, for example. Many of the examples of same-sex behavior in the Bible involved adult relationships with young ... «HollandSentinel.com, 7月 15»
3
'Go Set A Watchman' copies flying off Perth bookstore shelves
(The book's title is taken from scripture, Isaiah 21:6, in the King James version of The Holy Bible. In the Cambridge edition, the quote goes: “For ... «www.insideottawavalley.com/, 7月 15»
4
Two decades since Til Shiloh
... from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be." (King James Version). «Jamaica Gleaner, 7月 15»
5
Letter: Read the original word of God for guidance
I mean the old, original King James version, not the revised version — the Bible used by our great-great-grandparents. It's been said the Bible ... «Gaston Gazette, 7月 15»
6
Comma chameleon: Harper Lee novel title change | Books | The …
... but an editor argued that there was one in the King James Version. “That's the Lord's book,” the 89-year-old author replied. “This is my book. «The Guardian, 7月 15»
7
Letters: Scott's decisions make me furious
The court has, in effect, established its own Bible, which is much different from the King James version. Their new Bible could be designated the ... «MyPalmBeachPost, 7月 15»
8
Blind 19-Year-Old Belts Viral Rendition of National Anthem
... out her favorite Bible verse, as stated in the King James Version, Philippians 4:13: “I can do all things through Christ which strengthens me.”. «Daily Signal, 7月 15»
9
Hundreds of Christians gather to celebrate unity in faith
The King James version of the New Testament was completed in 1611 by 8 members of the Church of England. There were (and still are) no ... «Watford Observer, 7月 15»
10
Marriage Equality Ruling Makes History -- Literally
... Bible merely preserves the King James Version's 17th-century translation of a Hebrew word that meant simply “ritually unclean—ineligible to ... «Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. King James Version [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/king-james-version>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z