アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kowhaiwhai"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

KOWHAIWHAIの語源

Māori.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でKOWHAIWHAIの発音

kowhaiwhai  [kɒfɑːiːfɑːiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOWHAIWHAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でKOWHAIWHAIはどんな意味ですか?

英語辞典で«kowhaiwhai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kowhaiwhai

コル

Koru

コルは、新しく生まれ変わり、成長し、強さと平和を象徴する新しい展開のシルバーシダの葉の形に基づく螺旋形です。 マオリの芸術、彫刻、入れ墨のシンボルです。 コルの円形は永遠の動きを伝えるのに役立ちますが、内側のコイルは原点に戻ることを示唆しています。 コルは、伝統的にマオリ族の花輪を飾るために使用されているシンボリックな、見た目が抽象的なコワイワイデザインの中心的なモチーフです。 自然界のさまざまな特徴を表す多くのセミフォーマルなデザインがあります。 コルは骨の彫刻を指すこともできます。 それらは一般的にカールしないシダ植物の形を取る。 骨が皮膚に着用されると、油分が吸収されて色が変わります。 マオリ族は、人の精神がペンダントに生息していたことを象徴するようにこれを取った。 誰かがペンダントを他の人に渡すとき、彼らは霊の一部が与えられるように、それをしばらく着用するという習慣です。 エアニュージーランドのロゴやニュージーランドの植物の象徴として、コルのデザインがスタイリッシュな形で使用されています。 The koru is a spiral shape based on the shape of a new unfurling silver fern frond and symbolizing new life, growth, strength and peace. It is an integral symbol in Māori art, carving and tattoos. The circular shape of the koru helps to convey the idea of perpetual movement while the inner coil suggests a return to the point of origin. Koru is the integral central motif of symbolic, seemingly-abstract kowhaiwhai designs, traditionally used to decorate Maori wharenui. There are numerous semi-formal designs, representing different features of the natural world. Koru can also refer to bone carvings. Those generally take the shape of the uncurling fern plant. When bone is worn on the skin, it changes colour as oil is absorbed. The Māori took this to symbolise that the spirit of the person was inhabiting the pendant. When someone gives a pendant to someone else, it is the custom that they wear it for a time so that part of their spirit is given as well. A koru design is used in a stylised form as the logo of Air New Zealand and as an iconic symbol of New Zealand flora.

英語辞典でのkowhaiwhaiの定義

辞書のkowhaiwhaiの定義は、精巧なスクロールパターンを使用する装飾的なマオリアートの一種です。

The definition of kowhaiwhai in the dictionary is a type of ornamental Māori art that uses elaborate scroll patterns.

英語辞典で«kowhaiwhai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOWHAIWHAIと韻を踏む英語の単語


aalii
ɑːˈliːiː
Cassiopeiae
ˌkæsɪəˈpiːiː
cooee
ˈkuːiː
cooey
ˈkuːiː
dui
ˈdjuːiː
Graeae
ˈɡriːiː
GUI
ˈɡuːiː
hokonui
həʊkəˈnuːiː
kanae
kɑːnɑːiː
Kauai
kɑːˈwɑːiː
korowai
kɒrɒwɑːiː
ngai
əŋˈɡɑːiː
reremai
ˈrɛrɛmɑːiː
rouille
ˈruːiː
Salicaceae
ˌsælɪˈkeɪsiːiː
tracheae
trəˈkiːiː
wai
ˈwɑːiː
wharenui
fɑːrɛnuːiː
zoaeae
zəʊˈiːiː
zoeae
zəʊˈiːiː

KOWHAIWHAIのように始まる英語の単語

koulibiaca
koumis
koumiss
koumyss
kouprey
koura
kouroi
kouros
Kourou
kousso
Kovno
Kovrov
Kowaiti
Koweit
Koweiti
kowhai
Kowloon
Kowloon Peninsula
kowtow
kowtower

KOWHAIWHAIのように終わる英語の単語

Bhai
Bohai
boohai
chai
Chinghai
kowhai
Muay Thai
Nanhai
Pohai
Qinghai
red kowhai
shanghai
Songhai
tawhai
Thai
Tsinghai
up the boohai
Weihai

英語の同義語辞典にあるkowhaiwhaiの類義語と反意語

同義語

«kowhaiwhai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOWHAIWHAIの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kowhaiwhaiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのkowhaiwhaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«kowhaiwhai»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

kowhaiwhai
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

kowhaiwhai
570百万人のスピーカー

英語

kowhaiwhai
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

kowhaiwhai
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

kowhaiwhai
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

kowhaiwhai
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

kowhaiwhai
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

kowhaiwhai
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Kowhaiwhai
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Kowhaiwhai
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

kowhaiwhai
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

kowhaiwhai
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

kowhaiwhai
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Kowhaiwhai
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

kowhaiwhai
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

kowhaiwhai
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कोहिहाई
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

kowhaiwhai
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

kowhaiwhai
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

kowhaiwhai
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

kowhaiwhai
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

kowhaiwhai
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

kowhaiwhai
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

kowhaiwhai
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Kowhaiwhai
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

kowhaiwhai
5百万人のスピーカー

kowhaiwhaiの使用傾向

傾向

用語«KOWHAIWHAI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«kowhaiwhai»の使用頻度を示しています。
kowhaiwhaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kowhaiwhai»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOWHAIWHAI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kowhaiwhai»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kowhaiwhai»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、kowhaiwhaiに関するニュースでの使用例

例え

«KOWHAIWHAI»に関連する英語の本

以下の図書目録からkowhaiwhaiの使いかたを見つけましょう。kowhaiwhaiに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enlightened by Kowhaiwhai: The Art of Reuben Paterson
Introduces the work of New Zealand artist Reuben Paterson. Part one backgrounds his career, the artists who have influenced him, and provides information about the subjects that make up his visual vocabulary.
‎2005
2
On Display: New Essays in Cultural Studies
The ngutukura and ngutukaka kowhaiwhai patterns selected by Parekowhai feature in Roger Neich's 1993 book Painted Histories in a diagram itself derived from H. W. Williams chapter in Augustus Hamilton's 1901 Maori Art publication.
Anna Smith, Lydia Wevers, 2004
3
Tattooing the World: Pacific Designs in Print and Skin
The same word, pitau, designates spiral carving and a circinate fern frond (Maori Language, 284). In his book on Maori carving, Hirini Moko Mead writes that the scroll or pztau “is the main motif in kowhaiwhai patterns and in the tattoo designs  ...
Juniper Ellis, 2013
4
Dancing with Difference: Culturally Diverse Dances in Education
Gill: “Year ten, modified down for year seven, worked on kowhaiwhai patterns and looked at how we can work Māori dance movement in with those. Also looked at the Ministry of Education video, Ihi FrenZi, ballet with the Māori item and how ...
Linda Ashley, 2012
5
Ethnomathematics: A Multicultural View of Mathematical Ideas
The designs, kowhaiwhai, are painted on the wood or are carved in low-relief and then painted. Two master craftspeople, usually a man and a woman, are chosen to oversee the project. The man designs and supervises the carvings and  ...
Marcia Ascher, 1994
6
Creating a National Spirit: Celebrating New Zealand's Centennial
The ceiling is lined with toetoe stalks, an innovation of the Rotorua school, while rafters and ridgepole carry painted kowhaiwhai patterns. These were arranged by Ringatu Poi, the school's kowhaiwhai expert, and based on the patterns ...
William Leslie Renwick, 2004
7
DECOLONIZING CONSERVATION: CARING FOR MAORI MEETING HOUSES ...
Others with steady hands began repainting the scorched smaller kowhaiwhai panels from the walls of the wharenui. Workshops to show the skills required to restore the artworks were required only once. The hapü were keen listeners and  ...
Dean Sully, 2007
8
The Passing World, the Passage of Life: John Hovell and the ...
This book looks at John Hovell's life and work, his ongoing interest in kowhaiwhai, and locates him within a larger story of Maori art.
Damian Skinner, John Hovell, 2010
9
Painted Histories: Early Maori Figurative Painting
Regional and period styles of kowhaiwhai Some named kowhaiwhai designs are strongly associated with particular areas, such as the puhoro on Arawa houses, another characteristic Arawa design figured by Phillipps (1946: fig. 14a), which ...
Roger Neich, 2002
10
Mataora: the living face : contemporary Maori art
Sandy Adsett is one of the artists who has resuscitated the figurative and non- figurative traditions of kowhaiwhai, liberating it from its limited colour palette and returning it to its original vitality and exuberance. Through the 1970s and 1980s his ...
Sandy Adsett, Cliff Whiting, Witi Tame Ihimaera, 1996

用語«KOWHAIWHAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkowhaiwhaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANZ unveils new Matariki ATM surrounds
... a carving practice and kowhaiwhai, a painting practice - and includes seven eyes inlaid with paua to reference the seven stars of the Matariki ... «Scoop.co.nz, 6月 15»
2
Tall order for public art in Washington Valley
The council's kowhaiwhai pattern will be sandblasted around its lower section. Bathgate said the work was about people, hills and swirling sea ... «Taranaki Daily News, 6月 15»
3
Exhibition celebrates 12 years of Kowhaiwhai
Te Tini a Pitau: 12 years of Kowhaiwhai brings together twenty of Ngataiharuru Taepa's key works, selected from public and private collections ... «Massey News, 6月 15»
4
Leading Maori Artists Feature In Matariki Festival
Te Tini A Pitau: Ngataiharuru Taepa, 12 years of Kowhaiwhai highights the work of contemporary artist Ngataiharuru Taepa at Pataka Art + ... «Scoop.co.nz, 6月 15»
5
Funding the film Ma Wai Ra: Who will remember? #PleaseTautoko
A tohunga whakairo/carver, a noted painter in kowhaiwhai who incorporated the realism of European Heraldic motifs of crocodiles, lions, trees, ... «TangataWhenua.com: Maori News & Views, 5月 15»
6
'Reimagining' the New Zealand flag
Kowhaiwhai is an art form used to depict ancestry, and how all lives are connected. - The teal-blue de-couples us from the dominant ... «Stuff.co.nz, 5月 15»
7
Asher Newbery's breathing life into art
"The movements are based on customary designs; sometimes you'll see tiki or manaia or different kowhaiwhai forms coming through it and ... «Stuff.co.nz, 4月 15»
8
An emotional day to bless and reconnect with marae
Led by national Maori heritage conservator Dean Whiting, carvings, painted panels known as poupou, kowhaiwhai, tukutuku and whariki inside ... «Gisborne Herald, 1月 15»
9
Cilla's DIY coffin affordable option
"Along the sides, I'll decorate it with Maori motif - kowhaiwhai patterns." Although she is not planning to use it any time soon, Mrs Te Ua Wiri ... «Wanganui Chronicle, 12月 14»
10
A journey around New Zealand's meeting houses
The Marae are intensively photographed, with detailed shots of their carvings, kowhaiwhai panels, tukutuku panels and much more. Many are ... «Scoop.co.nz, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kowhaiwhai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/kowhaiwhai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z