アプリをダウンロードする
educalingo
laksa

"laksa"辞典での英語の意味

辞典

LAKSAの語源

From Malay: ten thousand.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でLAKSAの発音

ˈlæksa


LAKSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でLAKSAはどんな意味ですか?

ラクサ

ラクサ(Laksa)は、インドネシア、マレーシア、シンガポールにある中国語とマレー語の要素の合併である、ペラナカン文化の人気スパイシーなヌードルスープです。

英語辞典でのlaksaの定義

辞書の中のラクサの定義は、カレーやホットスープでお召し上がりいただいたお米の麺類を使った中国料理です。

LAKSAのように始まる英語の単語

lake-like · lakebed · lakefront · Lakeland · Lakeland terrier · lakelet · lakeport · laker · Lakes · lakeshore · lakeside · lakh · lakier · lakiest · lakish · Lakshadweep Islands · Lakshmi · laky · Lala · lalang

LAKSAのように終わる英語の単語

bursa · casa · causa · contessa · impresa · masa · Massa · Mensa · mesa · Orissa · presa · Rosa · sa · salsa · shicksa · shiksa · Teresa · Theresa · vanessa · visa

英語の同義語辞典にあるlaksaの類義語と反意語

同義語

«laksa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAKSAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laksaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlaksaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«laksa»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

叻沙
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

laksa
570百万人のスピーカー
en

英語

laksa
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

Laksa
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

اكسا
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

лакша
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

laksa
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

laksa
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

laksa
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Laksa
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

laksa
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

ラクサ
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

락사
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Laksa
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

laksa
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

laksa
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

लक्षा
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

laksa
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

laksa
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Laksa
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

Лакша
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

laksa
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

laksa
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

laksa
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

laksa
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

laksa
5百万人のスピーカー

laksaの使用傾向

傾向

用語«LAKSA»の使用傾向

laksaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laksa»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、laksaに関するニュースでの使用例

例え

«LAKSA»に関連する英語の本

以下の図書目録からlaksaの使いかたを見つけましょう。laksaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Have You Eaten?: My Favourite Recipes from Lamb Roast to Laksa
Food has always played a key role to Malaysian-born Billy as well as in his home country where it's not uncommon to greet each other by asking, 'Have you eaten yet?' instead of 'how are you?
Billy Law, 2012
2
Malaysia & Singapore
LAKSA 101 It's hard to walk the length of a block in Malaysia without being offered laksa. Even harder is trying to ascertain just which one to have, as every hawker seems to profess to serving the 'real' laksa. The truth is, there is no one such ...
Su-Lyn Tan, Mark Tay, 2003
3
The Complete Asian Cookbook
LAKSA LEMAK MIXED SEAFOOD SOUP Laksa is a one-disb meal of rice noodles and seafood in a spicy soup. The Singapore version is rich with coconut milk, while Penang style Laksa omits the coconut milk and is piquant in flavour.
Charmaine Solomon, 2006
4
Changing Chinese Foodways in Asia
Other dishes such as the "Penang Laksa" (also called Penang Asam Laksa) is uniquely "Penang Chinese," a very localized food which is Chinese, yet reflecting Malay and, especially, Thai influences. It is an innovative cultural product arising  ...
David Y. H. Wu, Chee Beng Tan, 2001
5
Spice: スパイス料理レシピ集
We seek out the best laksa places everywhere as if we're hunting for gold, demonstrating our appetite and love for spicy, rich food. Make the paste and stock ahead of time and you can whip up a delicious meal in minutes. Laksa translates ...
Christine Manfield, 2007
6
Singapore Food
Noodles in Spicy Coconut Milk Laksa Lemak Unlike the sour, fishy laksa of Penang, Singapore's version of this noodle dish is coconut milk-rich and has all kinds of fragrant seasonings. The name laksa comes from the Hokkien term, luak sua, ...
Wendy Hutton, 2007
7
In Singapore: 60 Fabulous Adventures in the City
Claimed by many to be the national dish of Singapore, laksa consists of thick rice noodles steeped in a spicy gravy thickened with a chilli paste made from dried shrimp (haebi) and coconut milk. It is commonly topped with cockles, prawns, fish  ...
Marianne Rogerson, 2011
8
Noodle!: 100 Amazing Authentic Recipes
There seem to be as many variations of laksa, a noodle soup from the Peranakan culture, as there are stars in the sky. These differences aren't so surprising when you discover that laksa has been co-opted as the national dish of both ...
MiMi Aye, 2014
9
Classic Asian Noodles
Singapore Laksa (rice noodles in coconut gravy, S l NGAPO RE-STYLE ) Cooking time: 30 minutes Sometimes called laksa lemak (coconut laksa) because of the coconut milk in it, this hawker dish is found all over Singapore. Despite this ...
Lee Geok Boi, 2007
10
Malaysia at Random
Laksa Perlis and Laksa Kedah Distinguishing ingredients: Sliced boiled eggs and eel flesh. Laksa Penang or Asam Laksa Distinguishing ingredients: Mackerel , tamarind, pineapple, mint leaves. Laksa Kuala Kangsar Distinguishing ...
‎2009

用語«LAKSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaksaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Changi's newT1 lounge for all travellers gets thumbs-up
When The Straits Times visited, dishes such as teriyaki chicken, pasta and salads were being served buffet-style, while laksa and chicken rice ... «The Straits Times, 7月 15»
2
Estremera: A little bit of Thai, a little bit of Indian
From Side Wok, Doc Angel, our guest for the night, bought the spicy seafood laksa. MIggy got the non-spicy one. From Ruma Kari, I ordered the ... «Sun.Star, 7月 15»
3
Singaporeans in their element
Laksa (Bt380) is white vermicelli noodles in a spicy, coconut-based curry soup with prawns, fishcakes and a hard-boiled egg. The dish is ... «The Nation, 7月 15»
4
Going green for life
His wife, Dr Fong Cheng Hong, 55, is a meat-loving foodie, who enjoys bak kut teh, curry puffs and laksa. He says: "Love is not rational. «The Straits Times, 7月 15»
5
A Dozen Cheap Eats Classics: Tacos, Mofongo, Satays, and More
Lemongrass-scented assam laksa is a good soup choice, and for medicinal purposes (got a cold?), the casserole called bak kut teh can't be ... «Eater NY, 7月 15»
6
What to Order at The Spice Jar, Serving Up Asian Comfort Food in …
Laksa ($11) is a popular noodle soup with Chinese and Malaysian roots. Spice Jar's comforting version is a mild coconut curry broth laden with ... «Zagat, 7月 15»
7
Free food at Fort Canning
They will enjoy free food samples prepared by the hotel's chefs such as laksa and satay. They can also take part in cooking demonstrations and ... «The Straits Times, 7月 15»
8
Laksa Masakan Nenek Jadi Menu Lebaran Favorit Alika
JAKARTA, KOMPAS.com -- Mantan personel girlband Princess, Alika (21) mengaku senang menyantap laksa buatan sang nenek di Hari Raya ... «KOMPAS.com, 7月 15»
9
Familiar Raya can still be new experience
... made for the most part - the anticipation of tucking into ketupat with satay sauce, laksa utara and nasi impit with chicken curry still remains. «The Malaysian Insider, 7月 15»
10
Makan Malaysian Cafe Slows Down the Pace in Platt Park
A few restaurants offer snapshots of the cuisine in menu tours of Southeast Asia — like the shrimp-and-octopus laksa (a spicy noodle soup) that ... «Westword, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Laksa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/laksa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA