アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lay at someone's door"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でLAY AT SOMEONE'S DOORの発音

lay at someone's door play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAY AT SOMEONE'S DOORのように始まる英語の単語

lay a course
lay a finger on
lay aboard
lay an egg
lay analyst
lay aside
lay away
lay bare
lay brother
lay claim to
lay days
lay down
lay down one´s arms
lay down the law
lay figure
lay hands on
lay hold of
lay in
lay into
lay it on

LAY AT SOMEONE'S DOORのように終わる英語の単語

a foot in the door
back door
barn door
cat door
door
door to door
French door
front door
glass door
keep the wolf from the door
main door
next door
open door
overhead door
passenger door
rear door
revolving door
screen door
side door
stable door
swinging door

英語の同義語辞典にあるlay at someone's doorの類義語と反意語

同義語

«lay at someone's door»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAY AT SOMEONE'S DOORの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lay at someone's doorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlay at someone's doorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«lay at someone's door»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

躺在别人的门
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

sentar a la puerta de alguien
570百万人のスピーカー

英語

lay at someone´s door
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

किसी के दरवाजे पर रखना
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

وضع شخص ما في الباب
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

лежал в чьем двери
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

estava na porta de alguém
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

কারো দরজায় রাখা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

mettre à la porte de quelqu´un
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Berbaring di pintu seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

lag bei jemandem zu Tür
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

誰かのドアに置く
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

누군가의 문 에 누워
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ana ing lawang
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

nằm tại cửa của một ai đó
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒருவரின் கதவில் போடலாம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या दारात बसून
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Başkasının kapısında yatmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

laici alla porta di qualcuno
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

leżała na czyimś drzwi
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

лежав у чиєму двері
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

pune la ușa cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τεθούν στην πόρτα κάποιου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

lê by iemand se deur
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

låg på någons dörr
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

lå på noens dør
5百万人のスピーカー

lay at someone's doorの使用傾向

傾向

用語«LAY AT SOMEONE'S DOOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«lay at someone's door»の使用頻度を示しています。
lay at someone's doorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lay at someone's door»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、lay at someone's doorに関するニュースでの使用例

例え

«LAY AT SOMEONE'S DOOR»に関連する英語の本

以下の図書目録からlay at someone's doorの使いかたを見つけましょう。lay at someone's doorに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
... BACK DOOR; BEAT A PATH TO SOMEONE'S DOOR; BEHIND CLOSED DOORS; CLOSE THE DOOR ON; DARKEN SOMEONE'S DOOR; FOOT IN THE DOOR; KEEP THE WOLF FROM THE DOOR; LAY AT SOMEONE'S DOOR; LEAVE ...
Christine Ammer, 2013
2
The Sterling Book of Idioms
... when he found them quite unreasonable. to show someone the door to request someone to leave When she saw him getting too boisterous at the party she showed him the door. to lay at someone's door to blame a person for something that ...
Gratian Vas, 2000
3
Emergency Exit
5. lay at someone's door, to hold someone accountable for: We laid the blame jor the mistake at his door. 6. out of doors, outside of buildings; in the open: We couldn't wait to get out oj doors again after the long winter. 7. show someone the  ...
Clarence Major, 1979
4
Power Verbs for Job Seekers: Hundreds of Verbs and Phrases ...
ANSWER FOR (1) assume or take responsibility for ATTRIBUTE (1) accredit; ascribe; assign; attach; classify; connect; credit to; designate; impute; lay at someone's door; make part of BLOVIATE (1) hold forth in a pompous self- centered way; ...
Michael Lawrence Faulkner, Michelle Faulkner-Lunsford, 2013
5
The Chambers Dictionary
... doorstep selling going from house to house to (try to) sell goods or services; lay at someone's door to blame someone (for); leave the door open to preserve a situation in which something remains possible: next door (to) in the next house; ...
Allied Chambers, 1998
6
2001 French and English idioms:
N'essayez pas de porter la main sur lui! to lay an egg-faire un four That dramatist's latest play laid an egg. La dernière pièce de ce dramaturge a fait un four. to lay at someone's door-mettre sur le dos de quelqu'un Don't lay your problems at my ...
François Denoeu, David Sices, Jacqueline B. Sices, 1982
7
Dictionaries and other wordbooks
5. lay at someone's door, to hold someone accountable for: We laid the blame for the mistake at his door. 6. out of doors, outside of buildings; in the open: We couldn't wait to get out of doors again after the long winter. 7. show someone the  ...
William Reynolds, Paideia, inc., New York, 1974
8
The Linguist
"To lie at one's door " = ser carga o responsabilidad para alguno ; " to lay at someone's door " = echar a uno la culpa; "with closed doors "=a puerta cerrada ; " to be at the door " -estar a las puertas de, ser inminente; "to throw open the door to" ...
‎1961
9
Linguist
"To lie at one's door"=ser carga o responsabilidad para alguno ; " to lay at someone's door " = echar a uno la culpa; "with closed doors " = a puerta cerrada ; " to be at the door " = estar a las puertas de, ser inminente; "to throw open the door to ...
‎1961
10
Why, What, How to Read: Different Skills for Different Readings
38. to make one's gorge rise a. to swallow greedily b. to stuff with food 39. to keep an eye out for a. to attract someone's attention b. to have an advantage in mind 40. to lay at someone's door a. to be the responsibility of b. to hold someone ...
Lo Slater, 1971

参照
« EDUCALINGO. Lay at someone's door [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/lay-at-someones-door>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z