アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legal separation"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でLEGAL SEPARATIONの発音

legal separation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGAL SEPARATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でLEGAL SEPARATIONはどんな意味ですか?

英語辞典で«legal separation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法的分離

Legal separation

法的分離は、夫婦が合法的に結婚している間に事実上の離婚を公式化する法的なプロセスです。 法的な分離は、裁判所命令の形で付与されます。 さらに、子供が関与する場合、法的分離の裁判所命令は、子どもの世話、保護、および財政的支援のために一時的な手配をしばしば行う。 したがって、裁判所命令の一部が児童の親権を決定する。 いくつかのカップルは、離婚への道徳的または宗教的異論に基づいて、離婚の代替として法的分離を取得します。 法的分離は自動的に離婚につながるわけではありません。 夫婦は和解するかもしれません。その場合、彼らは結婚を続けるために何もする必要はありません。 両者が和解せず、離婚を進めたい場合、離婚を明示的に提出しなければなりません。 Legal separation is a legal process by which a married couple may formalize a de facto separation while remaining legally married. A legal separation is granted in the form of a court order. Furthermore, in cases where children are involved, a court order of legal separation often makes temporary arrangements for the care, custody, and financial support of the children. Thus, part of the court order determines child custody. Some couples obtain a legal separation as an alternative to a divorce, based on moral or religious objections to divorce. Legal separation does not automatically lead to divorce. The couple might reconcile, in which case they do not have to do anything in order to continue their marriage. If the two do not reconcile, and they wish to proceed with a divorce, they must file for divorce explicitly.

英語辞典で«legal separation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGAL SEPARATIONのように始まる英語の単語

legal document
legal eagle
legal entity
legal fees
legal fiction
legal high
legal holiday
legal limit
legal medicine
legal offence
legal opinion
legal positivism
legal proceedings
legal process
legal profession
legal redress
legal representation
legal successor
legal system
legal tender

LEGAL SEPARATIONのように終わる英語の単語

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

英語の同義語辞典にあるlegal separationの類義語と反意語

同義語

«legal separation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGAL SEPARATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legal separationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlegal separationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«legal separation»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

合法分居
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

separación legal
570百万人のスピーカー

英語

legal separation
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनी जुदाई
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الانفصال القانوني
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

юридическое разделение
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

separação judicial
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

আইনি বিচ্ছেদ
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

séparation juridique
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Pemisahan undang-undang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Trennung
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

法律上の別居
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

법적 별거
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Misahake hukum
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

ly thân hợp pháp
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

சட்ட விரோதம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर विभेदन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Yasal ayrım
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

separazione legale
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

separacji
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

юридичний поділ
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

separare de drept
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

τον δικαστικό χωρισμό
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

wetlike skeiding
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hemskillnad
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

juridisk separasjon
5百万人のスピーカー

legal separationの使用傾向

傾向

用語«LEGAL SEPARATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«legal separation»の使用頻度を示しています。
legal separationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legal separation»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGAL SEPARATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«legal separation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«legal separation»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、legal separationに関するニュースでの使用例

例え

«LEGAL SEPARATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からlegal separationの使いかたを見つけましょう。legal separationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
2014 Practice Under the California Family Code: Dissolution, ...
For most parties initiating marital actions in California (i.e., those whose marriage is neither void (see §§3.8–3.9) nor voidable (see §§3.10– 3.15)), the choice in the form of action is either a dissolution or a legal separation. A party to a voidable ...
Jon E. Heywood, 2014
2
Family Law
legal separation A declaration by a court that parties can live apart even though they are still married to each other. separation agreement A contract by married persons who have separated (or who are about to separate) that can cover ...
William Statsky, 2012
3
Legal Separation of Function in University Organization...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lawrence Vold, 2012
4
The Complete Divorce Handbook: A Practical Guide
A former divorce attorney provides easy-to-understand answers to hundreds of questions about every aspect of a marital breakup, addressing everything from a legal separation to dividing assets and debts from a legal, financial, social, and ...
Brette McWhorter Sember, 2009
5
Legal Answer Book for Families, The:
In some (not all) states, you can get a legal separation by filing a request in court. People choose legal separation instead of divorce because of religious beliefs, a desire to keep the family together legally for the sake of children, the need for ...
Emily Doskow, Marcia Stewart, 2014
6
Family Law in Ireland
A legal separation or separation agreement, which is a deed signed by both spouses and legally enforceable, can achieve the same legal net effect of a judicial separation. A legal separation or separation agreement is cost effective. However ...
Paul Ward, 2010
7
The Transformation of Family Law: State, Law, and Family in ...
evidence of serious marital offenses, the parties may request the judge to issue a decree stating simply that a cause for divorce existed, without setting forth the specific wrongs on which it was based.91 Legal Separation Legal separation was ...
Mary Ann Glendon, 1996
8
Legal Separation Forms Guides: Alllegaldocuments.com
ATTORNEY DANIE VICTOR HAS BEEN PRACTICING LAW SINCE 1991.
Danie Victor, 2012
9
Inside the Castle: Law and the Family in 20th Century America
Legal separations likely were never very common. a study of matrimonial actions in maryland, for 1929, showed 120 actions for legal separation, as compared to 1,973 actions for divorce.3 why would a couple choose legal separation, rather ...
Joanna L. Grossman, Lawrence M. Friedman, 2011
10
Legal Studies Capstone: Assessing Your Undergraduate Education
annulment Determination that a marriage is void ab initio based on grounds such as fraud or duress. legal separation Court decree that the marital obligations of the parties have terminated but that the parties are not free to remarry. vicarious ...
Nance Kriscenski, Thomas (Tucker) Wright, 2011

用語«LEGAL SEPARATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegal separationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Two Women Square Off As Top Candidates In Taiwan's 2016 …
The DPP sees Taiwan as a politically separate entity, with some in the party supporting a legal separation from the mainland. A majority of ... «International Business Times, 7月 15»
2
Home | Regulation Terms | www.Thetechupdate.com
The legal guidelines relating to marriage, divorce and legal separation might range from one state to another. In such separation, the status of ... «The Tech Update, 7月 15»
3
Westside Attorneys Installed on Board of Southern California …
These top attorneys handle such matters as divorce, paternity, premarital agreements, legal separation, annulment, custody, property valuation, ... «Westside Today, 7月 15»
4
Home | Legal Separation Vs. Divorce | www.Thetechupdate.com
Legal Separation Vs. Divorce. Public Group active 12 hours, 16 minutes ago. Recusation: A legal time period, which denotes the process by which a decide or ... «The Tech Update, 7月 15»
5
Time to rethink campaign funding
The rationale behind recent decisions by the Supreme Court on campaign finance relied on the idea that legal separation and disclosure would ... «Ottumwacourier, 7月 15»
6
Pakistan: Civil Conflict, Natural Disaster, and Partisan Welfare
But the leadership of Al Khidmat Welfare Foundation remains the same after the legal separation of the party and the welfare organization. «International Policy Digest, 7月 15»
7
Court of Justice of the European Union
ancillary to the legal separation proceedings. However, it ruled that it lacked jurisdiction to rule on the maintenance application in respect of the ... «EU News, 7月 15»
8
Standoff continues between New Orleans inspector general, police …
"The legal separation needs to happen," ethics board member Joe Ricks said. "The City Council has to do that. That's not our call. I'm not sure ... «NOLA.com, 7月 15»
9
Saunders County Courthouse Record
Steve C. Sallenbach, legal separation, uncontested default. Julie A. Rising vs. Mason F. Rising, dissolution of marriage, uncontested default. «Wahoo Newspaper, 7月 15»
10
Relationship Connection: My husband moved out, won't talk to me …
... nothing and continuing forward with your life, inviting him to talk to you or honoring his actions by creating a legal separation or divorce. «St George News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Legal separation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/legal-separation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z