アプリをダウンロードする
educalingo
lick one's wounds

"lick one's wounds"辞典での英語の意味

辞典

英語でLICK ONE'S WOUNDSの発音

lick one's wounds


LICK ONE'S WOUNDSのように始まる英語の単語

lichwake · lichway · licit · licitly · licitness · lick · lick into shape · lick one´s chops · lick one´s lips · lick the boots of · lick-alike · licker · lickerish · lickerishly · lickerishness · lickety-split · licking · lickpenny · lickspit · lickspittle

LICK ONE'S WOUNDSのように終わる英語の単語

beat the bounds · bounds · by leaps and bounds · Cahokia Mounds · coffee grounds · feeding grounds · funds · go the rounds · grounds · hare and hounds · hounds · master of foxhounds · master of hounds · out of bounds · ride to hounds · run with the hare and hunt with the hounds · showgrounds · sounds · surrounds · the hounds · zounds

英語の同義語辞典にあるlick one's woundsの類義語と反意語

同義語

«lick one's wounds»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICK ONE'S WOUNDSの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lick one's woundsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのlick one's woundsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«lick one's wounds»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

舔自己的伤口
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

las heridas de uno lamer
570百万人のスピーカー
en

英語

lick one´s wounds
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

चाटना एक के घाव
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

لعق الجراح واحد
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

лизать свою раны
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

as feridas de uma lambida
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

এক এর ক্ষত লেপুন
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

Les blessures de lécher un
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Menjilat luka seseorang
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

lecken die Wunden eines
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

なめる自分の傷
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

핥 하나 의 상처
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Ngulungake siji-sijine wounds
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

vết thương liếm của một người
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

ஒருவரின் காயங்களை நனைக்கிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या जखम चाटणे
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Yaralarını yalamak
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

ferite di uno leccare
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

lizać czyjeś rany
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

лизати свою рани
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

rănile linge lui
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πληγές γλείψιμο κάποιου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

aflikken wonde
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

slicka sina sår
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

slikke ens sår
5百万人のスピーカー

lick one's woundsの使用傾向

傾向

用語«LICK ONE'S WOUNDS»の使用傾向

lick one's woundsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lick one's wounds»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、lick one's woundsに関するニュースでの使用例

例え

«LICK ONE'S WOUNDS»に関連する英語の本

以下の図書目録からlick one's woundsの使いかたを見つけましょう。lick one's woundsに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
The first also served as 1930s jazz slang for warming up, chops meaning “the jaw or mouth” (a usage dating from the 1300s). lick one's wounds Recuperate from injuries or hurt feelings. For example, They were badly beaten in the debate and  ...
Christine Ammer, 2013
2
Indian Navy
... you can very easily get promotion after promotion. n Lick one's wounds try to recover after a defeat He is a fallen man licking his wounds. B Lost one's head become confused We should not lose our heads when difficulties confront us.
V.V.K. Subburaj
3
Section Officers (Commercial Audit) SSC
Lick one's wounds try to recover after a defeat He is a fallen man licking his wounds. Lost one's head become confused We should not lose our heads when difficulties confront us. Lose one's heart become very fond of; Fall in love with Don't ...
V.V.K. Subburaj
4
Section Officers (Audit) SSC
Lick one's wounds try to recover after a defeat He is a fallen man licking his wounds. Lost one's head become confused • We should not lose our heads when difficulties confront us. Lose one's heart become very fond of; Fall in love with Don't ...
V.V.K. Subburaj
5
TNOU B.Ed. Entrance Examination (English)
Lick one's wounds try to recover after a defeat He is a fallen man licking his wounds. Lost one's head become confused We should not lose our heads when difficulties confront us. Lose one's heart become very fond of; Fall in love with Don't ...
Various
6
Language, Discourse and Translation in the West and Middle East
laiiqa jiraahahu lick one's wounds laiiba dawran play a role mashun littaariikhi ialmuiaas ir survey of contemporary history naafidhatun ialaa i'aliaalam window on the world najmun siinamaaiiyy movie star qafzatun fri i'almajhuul leap into the  ...
Robert de Beaugrande, Abdullah Shunnaq, Mohamed Helmy Heliel, 1994
7
Chambers concise dictionary
[Anglo-Saxon liccian ] • a lick and a promise colloq a short and not very thorough wash, lick into shape colloq to make more efficient or satisfactory, lick one's lips or chops colloq to look forward to something with relish, lick one's wounds to ...
Ian Brookes, 2004
8
The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus
2 show one's satisfaction, lick one's wounds be in retirement after defeat, an lick' er n. [also in comb. ] . • v, 4 see OVERCOME 1 . lick-e-ty-split /likateesplit/ adv. colloq. at full speed; headlong. lick-ing /liking/ n. colloq. 1 thrashing. 2 defeat.
Elizabeth Jewell, 2006
9
The Oxford American Minidictionary
2 inf. small amount: a lick of paint. lick and a promise inf. hasty performance of a task. lick one's wounds be in retirement after defeat. lick·e·ty-split /elikitN esplit/ adv. inf. at full speed; headlong. lick·ing n. inf. heavy defeat or beating. lic·o·rice ...
Oxford University Press, Erin McKean, 2004
10
The Sterling Book of Idioms
(b) She was at liberty to reject the proposal. take liberties with somebody/ something behave in a disrespectful manner You must stop taking liberties with me. lick one's wounds try to restore one's strength or spirits after a defeat The humiliated ...
Gratian Vas, 2000

用語«LICK ONE'S WOUNDS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlick one's woundsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coronation of Alberta's king and queen of conservatism
She was the ultimate mean girl—smart, biting, relentless, with a silver tongue that didn't so much as lick one's wounds as ignore them entirely. «MetroNews Canada, 12月 14»
2
Pope Francis: Helping Poor Not Just About Handouts
The Pope said that as global economic turmoil continues, there is a "great temptation to stop and lick one's wounds, seeing them as an excuse ... «Newsmax.com, 11月 14»
3
Albert's injury puts Dolphins' offensive line on the spot
The NFL affords little time to lick one's wounds, and gives no allowance for wallowing in self pity. The Miami Dolphins get even less time than ... «Sun Sentinel, 11月 14»
4
Field hockey: Montclair thwarted by West Essex in Essex County …
There was little time to lick one's wounds after such a one-sided loss as MHS (13-3) had to come right back on Monday to face another of the ... «NorthJersey.com, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Lick one's wounds [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/lick-ones-wounds>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA