アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marrano"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

MARRANOの語源

From Spanish, literally: pig, with reference to the Jewish prohibition against eating pig meat.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でMARRANOの発音

Marrano  [məˈrɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMARRANOはどんな意味ですか?

英語辞典で«Marrano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Marrano

マラノ

Marrano

マラノは当初イベリア半島に住んでいたユダヤ人で、キリスト教への転換を余儀なくされたり、強制されたりしていました。 この用語は後に1492年にカスティーリャ・アルハンブラ法令で使用され、グラナダ条約の保護を元に戻しました。 改宗者はまた、新クリスチャンを意味するクリスティーナ・ヌエボ​​ス(cristianos nuevos)またはクリスト・ノボス(cristãos-novos)とも呼ばれました。 コンボス; またはanusim。 後者は、子孫や学者の中でも特に好まれる言葉です.Mranranoは今日もスペイン語で敬虔な感覚を持ち続けています。 Marranos were originally Jews living in the Iberian Peninsula who converted or were forced to convert to Christianity, some of whom may have continued to practice Judaism in secret. The term came into later use in 1492 with the Castilian Alhambra Decree, reversing protections originally in the Treaty of Granada. The converts were also known as cristianos nuevos or cristãos-novos, which mean New Christians; conversos; or anusim. The latter is the preferred term among their descendants and some scholars: Marrano had and has still today a pejorative sense in Spanish.

英語辞典でのMarranoの定義

辞書の中のマラーノの定義は、中世末期のスペイン語やポルトガル語のユダヤ人で、キリスト教に変換されました。強制的に変換されましたが、秘密裏にユダヤ教を守っていました。

The definition of Marrano in the dictionary is a Spanish or Portuguese Jew of the late Middle Ages who was converted to Christianity, esp one forcibly converted but secretly adhering to Judaism.

英語辞典で«Marrano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARRANOと韻を踏む英語の単語


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
capitano
ˌkæpɪˈtɑːnəʊ
gitano
dʒɪˈtɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Merano
məˈrɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
soprano
səˈprɑːnəʊ
zebrano
zɪˈbrɑːnəʊ

MARRANOのように始まる英語の単語

Marq.
Marquand
marque
marquee
Marquesan
Marquesas Islands
marquess
marquessate
marqueterie
marquetries
marquetry
Marquette
marquis
marquisate
marquise
marquisette
marra
Marrakech

MARRANOのように終わる英語の単語

Altiplano
Bolzano
boy soprano
chicano
Ciano
coloratura soprano
escribano
grand piano
guano
mano a mano
Marciano
Meccano
mezzo-soprano
Milano
paesano
piano
Pisano
pompano
Talcahuano
volcano

英語の同義語辞典にあるMarranoの類義語と反意語

同義語

«Marrano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARRANOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marranoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのMarranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Marrano»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

马拉诺
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Marrano
570百万人のスピーカー

英語

Marrano
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Marrano
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

Marrano
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

марран
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

marrano
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Marrano
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Marrano
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Marrano
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Marrano
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

マラーノ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Marrano
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Marrano
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Marrano
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Marrano
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मॅरानो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Marrano
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Marrano
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

marrano
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Марран
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Marrano
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μαρράνος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Marrano
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Marrano
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Marrano
5百万人のスピーカー

Marranoの使用傾向

傾向

用語«MARRANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Marrano»の使用頻度を示しています。
Marranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marrano»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARRANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marrano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marrano»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Marranoに関するニュースでの使用例

例え

«MARRANO»に関連する英語の本

以下の図書目録からMarranoの使いかたを見つけましょう。Marranoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spinoza and Other Heretics: The Marrano of Reason
This book identifies the origins of the idea if immanence in the undercurrents of the Marrano culture, the group from which Spinoza sprang. Marranos were former Jews in Spain and Portugal who had been forcibly converted to Christianity.
Yirmiyahu Yovel, 1992
2
The Marrano Factory: The Portuguese Inquisition and Its New ...
First published in Portuguese in 1969, this is the only work by Antonio Jose Saraiva available in English and the only single-volume history devoted primarily to the working of the Portuguese Inquisition, a most lucid and compact survey.
António José Saraiva, Herman Prins Salomon, Isaac S. D.. Sassoon, 2001
3
Marrano as Metaphor: The Jewish Presence in French Writing
A sweeping examination of the Jewish presence in French literature from the sixteenth century to the present, Marrano as Metaphor explores the many shapes and forms in which Jews are perceived, spoken, and written about.
Elaine Marks, 1996
4
The Marrano Legacy: A Contemporary Crypto-Jewish Priest ...
"Trudi Alexy has written a spellbinding book revealing the clandestine lives of people of our times who were coerced to hide their identities. This is not a work of fiction.
Trudi Alexy, 2003
5
Marrano Poets of the Seventeenth Century: An Anthology of ...
Selected works of three Marrano poets, together with translations into English and explanatory notes, are presented in this volume.
Timothy Oelman, 2007
6
The Non-Jewish Origins of the Sephardic Jews
Malkiel suggests that originally marrano ( ∼ barrano) "Jewish convert" were not opprobrious epithets, but merely marked the gulf between Old Christians and newcomers (1948:181), but that in the 14th century (I suggest perhaps a century or ...
Paul Wexler, 1996
7
Marrano Autobiography in Its Transatlantic Context: Exile, ...
These texts include the writings of Luis de Carvajal, el mozo (1567-1596), Antonio de Montezinos (1604-1647), and Manoel Cardoso de Macedo (1585-1652).
Ronnie Perelis, 2006
8
Spinoza and Other Heretics: The adventures of immanence
The Adventures of Immanence Here Yovel discloses the presence of Spinoza's philosophical revolution in the work of later thinkers who helped shape the modern mind.
Yirmiyahu Yovel, 1989
9
Shylock Is Shakespeare (Large Print 16pt)
What explains the strange and enduring force of this character, so unlike that of any other in Shakespeare's plays? Kenneth Gross posits that the figure of Shylock is so powerful because he is the voice of Shakespeare himself.
Kenneth Gross, 2010
10
The Faith of Remembrance: Marrano Labyrinths
This book offers portraits of seventeenth- and eighteenth-century Marranos: Spanish and Portuguese Jews who were forcibly converted to Catholicism but secretly retained their own faith.
Nathan Wachtel, 2013

用語«MARRANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Town appoints new assessor, secretary | www.amherstbee.com …
Terranova's successor will be David Marrano, who has most recently been assessor for the Town of Tonawanda and the City of Tonawanda. «Amherst Bee, 7月 15»
2
Erie County Real Estate Transactions
15 Cherry Laurel Lane, Cimato Enterprises Inc. to Marrano/Marc Equity Corporation, $56,000. • 525 Grover Cleveland Highway, Centex Home ... «Buffalo News, 7月 15»
3
Lackawanna murder suspect faces grand jury action
Lackawanna Judge Frederic Marrano scheduled another court appearance for August 11, but that date could be cancelled if Whiting is ... «wivb.com, 7月 15»
4
Marrano to take position with Town of Amherst
According to Town of Amherst Supervisor Barry Weinstein, Terranova's successor will be David Marrano, who has most recently been assessor ... «kentonbee, 7月 15»
5
Husband arrested in fatal Lackawanna stabbing
... to the Lackawanna Police Department where he was arraigned by Judge Frederick Marrano. He is charged with second-degree murder. «WGRZ-TV, 7月 15»
6
Lackawanna Man Charged for Wife's Murder
Whiting was sent to the Lackawanna Police Department and was arraigned by Judge Frederick Marrano. He is charged with second degree ... «WBFO, 7月 15»
7
Real Estate Notebook: Lot once owned by Rothstein sells for $2.83 …
Pat Marrano, president of Marrano Homes, expects the 18-unit project at 1200 Hillsboro Mile to open in December. Prices range from $895,000 ... «Sun Sentinel, 7月 15»
8
In cod we trust: there's no plaice like Hackney for fish and chips
This tradition is not exclusively Jewish, but as Claudia Roden explains in The Book of Jewish Food it was Marrano Jews from Portugal who ... «Hackney Citizen, 7月 15»
9
This Day, July 5, In Jewish History by Mitchell A. Levin
1712(1stof Tammuz, 5472): Esther de Castro, the wife of Issac Orbio de Castro, the Portuguese marrano physician and philosopher who ... «Cleveland Jewish News, 7月 15»
10
This Day, July 4, In Jewish History by Mitchell A. Levin
Marie ignored the fact that Jews had been banned from France since she employed Elijah Montalto, a Portuguese Marrano who returned to the ... «Cleveland Jewish News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marrano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/marrano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z