アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Marseillaise"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

MARSEILLAISEの語源

From French (chanson) Marseillaise song of Marseille (it was first sung in Paris by the battalion of Marseille).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でMARSEILLAISEの発音

Marseillaise  [ˌmɑːsəˈleɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARSEILLAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMARSEILLAISEはどんな意味ですか?

英語辞典で«Marseillaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Marseillaise

ラマルセイユ

La Marseillaise

"La Marseillaise"はフランスの国歌です。 この曲は1792年にフランスの革命戦争時にクロード・ジョセフ・ルーゲ・デ・リールによって書かれ、作曲されたもので、元々は「チャント・ド・ゲール・ポール・アルメー・デュ・ライン」と題されていた。 フランス大使館は、1795年に共和国の国歌としてフランス国歌を採択しました。マルセイユのボランティアによってパリで歌われた後、ニックネームを獲得しました。 この曲は、 "ヨーロッパの行進"のアンセミックスタイルの最初の例です。 アンセムの魅力的なメロディーと歌詞は、革命の歌として、そして多くのクラシック音楽やポピュラー音楽に取り入れられています。 Ceruloは、「La Marseillaise」のデザインは、フランスのストラスバーグ将軍に授与されます。フランスのストラスバーグは、国歌の作曲家、リールを演奏したと言われています。「人々の魂に伝える賛歌 それが示唆している熱意。」「... "La Marseillaise" is the national anthem of France. The song was written and composed in 1792 by Claude Joseph Rouget de Lisle during the French Revolutionary Wars, and was originally titled "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin". The French National Convention adopted it as the Republic's anthem in 1795. It acquired its nickname after being sung in Paris by volunteers from Marseille marching on the capital. The song is the first example of the "European march" anthemic style. The anthem's evocative melody and lyrics have led to its widespread use as a song of revolution and its incorporation into many pieces of classical and popular music. Cerulo says, "the design of "La Marseillaise" is credited to General Strasburg of France, who is said to have directed de Lisle, the composer of the anthem, to 'produce one of those hymns which conveys to the soul of the people the enthusiasm which it suggests.'"...

英語辞典で«Marseillaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARSEILLAISEと韻を踏む英語の単語


ablaze
əˈbleɪz
aldolase
ˈældəʊˌleɪz
amylase
ˈæmɪˌleɪz
blaze
bleɪz
Bordelaise
ˌbɔːdəˈleɪz
carboxylase
kɑːˈbɒksɪˌleɪz
cellulase
ˈsɛljʊˌleɪz
coagulase
kəʊˈæɡjʊˌleɪz
cyclase
ˈsaɪkleɪz
deglaze
diːˈɡleɪz
emblaze
ɪmˈbleɪz
enolase
ˈiːnəˌleɪz
glaze
ɡleɪz
hydrolase
ˈhaɪdrəˌleɪz
hydroxylase
haɪˈdrɒksɪˌleɪz
lase
leɪz
laze
leɪz
malaise
mæˈleɪz
plagioclase
ˈpleɪdʒɪəʊˌkleɪz
underglaze
ˈʌndəˌɡleɪz

MARSEILLAISEのように始まる英語の単語

Marryat
Mars
Marsala
Marsalis
Marsanne

MARSEILLAISEのように終わる英語の単語

appraise
braise
broderie anglaise
chaise
fraise
fundraise
hollandaise
liaise
lyonnaise
maise
mayonnaise
paise
pay raise
polonaise
praise
raise
reappraise
reraise
self-praise
the Marseillaise

英語の同義語辞典にあるMarseillaiseの類義語と反意語

同義語

«Marseillaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARSEILLAISEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Marseillaiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのMarseillaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Marseillaise»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

马赛曲
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Marsellesa
570百万人のスピーカー

英語

Marseillaise
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Marseillaise
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

البؤساء
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Марсельеза
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Marseillaise
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

ফরাসী জাতীয় সঙ্গীত
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Marseillaise
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Marseillaise
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Marseillaise
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

マルセイエーズ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

마르세
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Marseillaise
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Marseillaise
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

Marseillaise ஐ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मार्सेलाइज
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Marseillaise
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Marsigliese
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

marseillaise
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Марсельєза
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Marseillaise
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Marseillaise
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Marseillaise
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Marseillaise
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Marseillaise
5百万人のスピーカー

Marseillaiseの使用傾向

傾向

用語«MARSEILLAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Marseillaise»の使用頻度を示しています。
Marseillaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Marseillaise»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARSEILLAISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Marseillaise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Marseillaise»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Marseillaiseに関するニュースでの使用例

例え

«MARSEILLAISE»に関連する英語の本

以下の図書目録からMarseillaiseの使いかたを見つけましょう。Marseillaiseに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Echoes of the Marseillaise: Two Centuries Look Back on the ...
But in the past three decades, revisionist historians have become skeptical. Eric Hobsbawm reiterates the centrality of the Revolution for history on a global basis.
Eric J. Hobsbawm, 1990
2
Internationalism in the labour movement: 1830-1940
DIE MARSEILLAISE IN DER DEUTSCHEN ARBEITERBEWEGUNG VOR 1914 VON BEATRIX W. BOUVIER Abstract: The Marseillaise has always been more than a revolutionary song which has become the French national anthem: it was  ...
Frits van Holthoon, Marcel van der Linden, 1998
3
Putnam's Monthly
THE MALAKOFF MARSEILLAISE.* THREE times the Frenchmen charged, with cheers, to win the Malakoff ; Three times they rolled in tumult down, and heard the Russian scoff. What's to be done ? their hearts grow cold, that Vive I' Empereur ...
‎1856
4
Putnam's Magazine. Original Papers on Literature, Science, ...
THE MALAKOFF MARSEILLAISE.' HREE times the Frenchmen charged, with cheers, to win the Malakofi; Three times they rolled in tumult down, and heard the Russian scolf. What's to be done'! their hearts grow cold, that Vwe l'Empereur Falls ...
‎1856
5
Putnam's Magazine: Original Papers on Literature, Science, ...
THE MALAKOFF MARSEILLAISE.' THREE times the Frenchmen charged, with cheers, to win the Malakeff ; Three times they rolled in tumult down, and heard the Russian scoff. What's to be done ? their hearts grow cold, that Vive I' Empereur ...
‎1856
6
Putnam's monthly magazine of American literature, science, ...
THE MALAKOFF MARSEILLAISE.* THREE times the Frenchmen charged, with cheers, to win the Malakoff; Three times they rolled in tumult down, and heard the Russian scoff. What's to be done? their hearts grow cold, that Vive VEmpercur ...
‎1856
7
Worker's Marseillaise
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Worker's Marseillaise (Russian: Rabochaya Marsel'eza, Rabochaya Marselyeza) was a Russian revolutionary song set to the tune of the Marseillaise.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
8
Popular Front Paris and the Poetics of Culture
Jean. Renoir's. La. Marseillaise: The. Arc. of. Revolution. Bastille. Days. The decade of the 1930s, like any other period, changes character according to the size of whatever lens brings it into focus. A traditional scholar like Jean-Baptiste ...
Dudley Andrew, Steven Ungar, 2008
9
La marseillaise noire et autres poèmes français des Créoles ...
Ces poèmes, James Cowan les a découvert parmi les feuillets jaunis des journaux de l'époque qui dormaient, ignorés, dans les bibliothèques louisianaises. Il les a fait précéder d'une passionnante présentation.
James Lorenz Cowan, 2001
10
The Women's Marseillaise
Printed song sheet giving lyrics of a protest song used by The National Women's Social & Political Union (Great Britain).
F. E. M. Macaulay, 1909

用語«MARSEILLAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMarseillaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
James McClean's flag snub starts an undignified race to be offended …
La Marseillaise, there's an anthem. The Italian one is a delight. God Save The Queen lacks any verve or spirit. It's tame, dry, unsure of itself. «Telegraph.co.uk, 7月 15»
2
Thailand: The Land of Smiles and Dictators | World Policy Institute
Acts of defiance, usually performed by students, include singing the French Marseillaise, the Hunger Games' three fingered salute and public ... «World Policy Institute, 7月 15»
3
Yeats: Papers confirm bones sent to Sligo were not poet's
Draped in the Irish Tricolour, the coffin was carried on to the Irish corvette the LE Macha, in the port of Nice, to the strains of La Marseillaise and ... «Irish Times, 7月 15»
4
Bastille event held at the Carnegie Museum of Art Cafe
#ViveLaFrance: Jean-Pierre Collet, former honorary consul of France, led a rousing rendition of “La Marseillaise” midway through the annual ... «Pittsburgh Post-Gazette, 7月 15»
5
Jules Bianchi - the story of F1 driver's career after his tragic death …
In unison with Bianchi, they sang La Marseillaise at the top of their lungs, banging on the table for emphasis. Hearing the jubilation, camera ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
6
Formula One driver Jules Bianchi dies: David Beckham leads the …
I have not had many dealings with Bianchi, but watched in delight as the pack of French journalists sang La Marseillaise at the top of their lungs ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
7
Jules Bianchi, racing driver - obituary
On the streets of Monte Carlo, a dozen French journalists crammed into the modest Marussia motor-home and sang La Marseillaise at the top ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
8
A late arrival to the classical party - the music of France
One of those five pre-1800 pieces in ABC's Top 100 is the unofficial anthem of the French Revolution, La Marseillaise, since Bastille Day 1795 ... «Irish Independent, 7月 15»
9
The Freedom Principle review – an astounding fusion of jazz and art
... which mashes up black musical traditions such as gospel and call-and-response with a riff on La Marseillaise, the French national anthem. «The Guardian, 7月 15»
10
Review: Halle Orchestra perform Classical Giants at The Sage …
The Hallé gave us the full 15-minute version, complete with orthodox hymn, La Marseillaise interspersed with cannon fire, blizzard, pealing ... «ChronicleLive, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marseillaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/marseillaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z