アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Matsuo Basho"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMATSUO BASHOの発音

Matsuo Basho  [ˈmætzuːəʊ bɑːˈʃɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATSUO BASHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMATSUO BASHOはどんな意味ですか?

英語辞典で«Matsuo Basho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Matsuo Basho

松尾芭蕉

Matsuo Bashō

松尾芭蕉は、江戸時代の最も有名な詩人でした。 彼の生涯の間、芭蕉は共同の俳優の形式で彼の作品のために認められた; 何世紀にもわたって解説されて以来、彼は俳句の巨匠として認められています。 松尾芭蕉の詩は国際的にも有名です。 日本では、多くの詩がモニュメントや伝統舞踊に再現されています。 バショーはホックのために西洋で正当に有名であるが、彼は彼の最高の作品がレンクに導いて参加すると信じていた。 彼は、「私の追随者の多くは、私ができるだけでなく、ホックも書くことができます。 私が本当に誰であるかを示すのは、俳句を結びつけることです。」芭蕉は若い詩に紹介され、江戸の知的な場面に身をまとった後、すぐに日本全土でよく知られるようになりました。 彼は教師として生計を立てました。 文学界の社会的、都市的な生活を放棄し、西、東、そして北部の荒野に向かって、彼の文章のインスピレーションを得るために全国をさまよう傾向があった。 Matsuo Bashō, born Matsuo Kinsaku, then Matsuo Chūemon Munefusa, was the most famous poet of the Edo period in Japan. During his lifetime, Bashō was recognized for his works in the collaborative haikai no renga form; today, after centuries of commentary, he is recognized as the greatest master of haiku. Matsuo Bashō's poetry is internationally renowned; and, in Japan, many of his poems are reproduced on monuments and traditional sites. Although Bashō is justifiably famous in the West for his hokku, he himself believed his best work lay in leading and participating in renku. He is quoted as saying, “Many of my followers can write hokku as well as I can. Where I show who I really am is in linking haikai verses.” Bashō was introduced to poetry young, and after integrating himself into the intellectual scene of Edo he quickly became well known throughout Japan. He made a living as a teacher; but then renounced the social, urban life of the literary circles and was inclined to wander throughout the country, heading west, east, and far into the northern wilderness to gain inspiration for his writing.

英語辞典で«Matsuo Basho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MATSUO BASHOと韻を踏む英語の単語


alongshore
əˌlɒŋˈʃɔː
ashore
əˈʃɔː
autorickshaw
ˈɔːtəʊˈrɪkʃɔː
bashaw
bəˈʃɔː
Bradshaw
ˈbrædˌʃɔː
chaw
tʃɔː
chore
tʃɔː
crenshaw
ˈkrɛnˌʃɔː
foreshore
ˈfɔːˌʃɔː
inshore
ˈɪnˈʃɔː
lakeshore
ˈleɪkˌʃɔː
longshore
ˈlɒŋˌʃɔː
nearshore
ˈnɪəˌʃɔː
offshore
ˌɒfˈʃɔː
onshore
ˈɒnˈʃɔː
pshaw
pʃɔː
rickshaw
ˈrɪkʃɔː
seashore
ˈsiːˌʃɔː
shaw
ʃɔː
shore
ʃɔː

MATSUO BASHOのように始まる英語の単語

Matsu
matsuri
matsutake
Matsuyama
Matsys
matt
matt emulsion
matt finish
matt paint
Matt.

MATSUO BASHOのように終わる英語の単語

ancho
basho
Bhisho
Bisho
camsho
echo
ho
Idaho
Lesotho
mucho
Nasho
Ogbomosho
pho
posho
psycho
soho
Taisho
toho
who
you-know-who

英語の同義語辞典にあるMatsuo Bashoの類義語と反意語

同義語

«Matsuo Basho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATSUO BASHOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Matsuo Bashoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのMatsuo Bashoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Matsuo Basho»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

松尾芭蕉
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Matsuo Basho
570百万人のスピーカー

英語

Matsuo Basho
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Matsuo बाशो
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

ماتسو باشو
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Мацуо Басе
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Matsuo Basho
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

মাতসুও বাশো
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Matsuo Basho
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Matsuo Basho
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Matsuo Basho
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

松尾芭蕉
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

마츠오 바쇼
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Matsuo Basho
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Matsuo Basho
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

மட்சுஷா பாஷோ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मात्सुओ बाशो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Matsuo Basho
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Matsuo Basho
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Matsuo Basho
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Мацуо Басьо
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Matsuo Basho
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Ματσούο Μπασό
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Matsuo Basho
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Matsuo Basho
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Matsuo Basho
5百万人のスピーカー

Matsuo Bashoの使用傾向

傾向

用語«MATSUO BASHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Matsuo Basho»の使用頻度を示しています。
Matsuo Bashoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Matsuo Basho»で最も広く使用されている表現です。

用語«MATSUO BASHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Matsuo Basho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Matsuo Basho»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Matsuo Bashoに関するニュースでの使用例

例え

«MATSUO BASHO»に関連する英語の本

以下の図書目録からMatsuo Bashoの使いかたを見つけましょう。Matsuo Bashoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Master Haiku Poet
Originally published by Twayne Publishers, 1970.
真·上田, 1982
2
Basho's Journey: The Literary Prose of Matsuo Basho
Offers the most comprehensive collection of Basho's prose available, beautifully translated into English.
Matsuo Basho, 2010
3
On Love and Barley: Haiku of Basho
Basho himself enjoyed solitude and a life free from possessions, and his haiku are the work of an observant eye and a meditative mind, uncluttered by materialism and alive to the beauty of the world around him.
Matsuo Basho, 1985
4
Basho's Narrow Road: Spring and Autumn Passages
Poems that were written by Matsuo Basho in 1689.
Matsuo Basho, 1998
5
Basho's Haiku: Selected Poems of Matsuo Basho
A wonderful new translation of the poetry of Basho—Zen monk, poet of nature, and master of the haiku form.
Matsuo Basho, 2012
6
Haiku
Poetry
Matsuo Basho, 2011
7
A Zen Wave: Basho's Haiku and Zen
Zen Buddhism distinguishes itself by brilliant flashes of insight and its terseness of expression.
Matsuo Basho, 2003
8
Narrow Road to the Interior: And Other Writings
Jack is having a sleepover at his friend's house! He can't wait. It's going to be the best fun ever...isn't it?
Matsuo Basho, 2000
9
Moon Woke Me Up Nine Times: Selected Haiku of Basho
Vivid new translations of Basho's popular haiku, in a selected format ideal for newcomers as well as fans long familiar with the Japanese master.
Matsuo Basho, 2013
10
The Biographical Process: Studies in the History and ...
In 1918, Akutagawa Ryunosuke, one of the leading Japanese writers of this century, wrote a miniature piece of historical fiction called 'Karenosho' ('Notes on Withered Fields').1 It described the death of Matsuo Basho (1644-1694), greatest of ...
Frank Reynolds, Donald Capps, 1976

用語«MATSUO BASHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMatsuo Bashoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Masters Series: A walk through Japan
Every step the 17th century haiku poet and traveler Matsuo Basho (1644-1694) took in his native Japan seemed to inspire another short poem. «Travel Weekly, 7月 15»
2
Gardening & Living in Grand Style They're baaack...
Matsuo Basho Previous articles are available at the Times-Independent website, www.moabtimes.com. Have an idea you'd like Mike to ... «Moab Times Independent, 7月 15»
3
Wind, gravity play for Jeffrey Laundenslager's kinetic art works in …
During his adolescence, Laudenslager wrote poetry daily and fancied T.S. Eliot and the haikus of Matsuo Basho over Picasso. But it was after a ... «Westside Today, 7月 15»
4
Dinner blooms for the tummy
The famed haiku poet Matsuo Basho wrote, “A butterfly comes and consumes vinegar in a namasu dish using chrysanthemum.” The term ... «The Korea Herald, 6月 15»
5
VOX POPULI: Sour but tasty--after plum blossoms comes the …
A poem by Matsuo Basho (1644-1694) goes: "Furu oto ya/Mimi mo suunaru/umeno ame." (The sound of falling rain during the ume (Japanese ... «Asahi Shimbun, 6月 15»
6
Flowers soothe the mind and please the palate
The famed haiku poet Matsuo Basho wrote, "A butterfly comes and consumes vinegar in a namasu dish using chrysanthemum." The term ... «Waterloo Record, 6月 15»
7
Visit Japan with author and poet Carolyn Locke
... from 5:30-6:30 p.m. Locke will talk about her travels and her book, “Not One Thing: Following Matsuo Basho's Narrow Road to the Interior,” ... «Boothbay Register, 6月 15»
8
Sedalia is special for Mexican artist
Her art is also influenced by poetry and poets such as Matsuo Basho, Wang Wei and Octavio Paz. “I love poetry, it's like concentrated words ... «Sedalia Democrat, 6月 15»
9
Flowers soothe the mind, please the palate
The famed haiku poet Matsuo Basho wrote, “A butterfly comes and consumes vinegar in a namasu dish using chrysanthemum.” The term ... «The Japan News, 6月 15»
10
Beauty of the moon over Japan's Matsushima islands
So wrote revered Japanese haiku poet Matsuo Basho (1644-1694) to one of his disciples, before setting off on a trip that became the basis for ... «Stuff.co.nz, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Matsuo Basho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/matsuo-basho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z