アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mauvais"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMAUVAISの発音

mauvais  [mɔve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAUVAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMAUVAISはどんな意味ですか?

英語辞典で«mauvais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mauvais

悪の

Evil

悪事は、最も一般的な文脈では、良いとみなされるものの欠如または完全な反対として解釈されます。 しばしば、悪は深刻な不道徳を表すために使われます。 ある種の宗教的状況において、悪は超自然的な力として記述されている。 根の動機や原因の分析と同様に、悪の定義も異なります。 しかし、一般的に悪と関連している要素は、便宜、利己主義、無知、または無視を含む不均衡な行動を伴う。 マニシャーンとアブラハムの宗教的影響力を持つ文化では、悪は通常、良いものが勝つはずで、悪いものは敗北しなければならない、二元的な敵対的な敵対的なものと見なされます。 仏教の精神的影響を受けた文化では、善と悪の両方が敵対的な二元性の一部として認識され、善良さと善悪が2つの反対の原則であるが現実ではないという認識の意味で空虚を意味するŚūnyatāを実現することによって、 それらのうちの1つを実現する。 Evil, in its most general context, is taken as the absence or complete opposite of that which is ascribed as being good. Often, evil is used to denote profound immorality. In certain religious contexts evil has been described as a supernatural force. Definitions of evil vary, as does the analysis of its root motives and causes. However, elements that are commonly associated with evil involve unbalanced behavior involving expediency, selfishness, ignorance, or neglect. In cultures with Manichaean and Abrahamic religious influence, evil is usually perceived as the dualistic antagonistic opposite of good, in which good should prevail and evil should be defeated. In cultures with Buddhist spiritual influence, both good and evil are perceived as part of an antagonistic duality that itself must be overcome through achieving Śūnyatā meaning emptiness in the sense of recognition of good and evil being two opposing principles but not a reality, emptying the duality of them, and achieving a oneness.

英語辞典で«mauvais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAUVAISのように始まる英語の単語

mausolea
mausolean
mausoleum
mauther
mauvais pas
mauvais quart d´heure
mauvaise foi
mauve
mauveine

MAUVAISのように終わる英語の単語

beaujolais
Beauvais
Calais
Charolais
cor anglais
dais
Franglais
fromage frais
Gervais
Lyonnais
Minas Gerais
Montagnais
Nord-Pas-de-Calais
palais
Pas de Calais
Pas-de-Calais
Rabelais
Rais
Resnais
Valais

英語の同義語辞典にあるmauvaisの類義語と反意語

同義語

«mauvais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAUVAISの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mauvaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmauvaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«mauvais»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

mauvais
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

mauvais
570百万人のスピーカー

英語

mauvais
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

mauvais
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

MAUVAIS
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

дурным
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

mauvais
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

mauvais
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Mauvais
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Mauvais
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

mauvais
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

mauvais
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

mauvais
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Mauvais
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

mauvais
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

mauvais
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मौवे
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

mauvais
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

mauvais
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

mauvais
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

поганим
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

mauvais
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

mauvais
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Mauvais
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

mauvais
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

mauvais
5百万人のスピーカー

mauvaisの使用傾向

傾向

用語«MAUVAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«mauvais»の使用頻度を示しています。
mauvaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mauvais»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAUVAIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mauvais»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mauvais»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、mauvaisに関するニュースでの使用例

例え

«MAUVAIS»に関連する英語の本

以下の図書目録からmauvaisの使いかたを見つけましょう。mauvaisに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
(IB, An94) Malgré le mauvais temps, on a été pêcher. In spite of the bad weather, we went fishing. (EV) Il a eu pour emmioler sa petitefille quand elle avaitfait un mauvais rêve. He had to soothe his daughter after she had a bad dream. (EV) Tu  ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
2
La Misre de Paris Les Mauvais Gites
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pierre Mazerolle, 2009
3
VOCALIRE (noir et blanc)
La soupe était bonne mais le vin était mauvais. La soupe était meilleure que le vin. A concret est bon / mauvais. 1) Un bon A procure des sensations AGRÉABLES : Je prends un bon bain et je me repose dans un bon fauteuil. –À table, Sylvie ...
Jean-Claude ROLLAND, Jacqueline PICOCHE
4
California Appellate Decisions
The will in contest was the second holographic will made by Mrs. Mauvais following the death of her husband. The record is silent as to the immediate circumstances attending its execution. The preparation of the first will bears close and ...
California. District Courts of Appeal, Randolph V. Whiting, 1919
5
An oral system of teaching living languages
Avez-vous le MAUVAIS drap? (bad.) Avez-vous le mauvais drap ? Avez-vous mon mauvais drap? Avez-vous votre mauvais drap ? Avez-vous le mauvais fil ? Avez-vous mon mauvais fil ? Avez-vous votre mauvais canapé ? Avez-vous le BOIS ...
Jean Manesca, 1852
6
Proceedings of the Society for Psychical Research
Mes expériences ont été faites avec Alice, Eugénie et Léontine. Sur 37 expériences Alice m'a donné — i 17 bons ; 20 mauvais. I 7 bons ; 30 mauvais. i1! 5 bons ; 32 mauvais. A 2 bons ; 35 mauvais. fl 3 bons ; 34 mauvais. Sur 25 expériences ...
‎1889
7
Proceedings
Sur 37 expériences Alice m'a donné — £ 17 bons ; 20 mauvais. J 7 bons ; 30 mauvais. fa S bons ; 32 mauvais. t1, 2 bons ; 35 mauvais. 3 bons ; 34 mauvais. Sur 25 expériences, Eugénie m' a donné : — J 17 bons ; 8 mauvais. J 9 bons ; 16  ...
Society for Psychical Research, 1889
8
The Name of this Book Is Secret
And he certainly wouldn't want you to know about the hair-raising adventures that follow and the nefarious villains they face. You see, not only is the name of this book secret, the story inside is, too. For it concerns a secret.
Pseudonymous Bosch, 2008
9
Les Bons Mots:
r a A? medecm, gueris'mi torememe :ng 201 (both pronounced ms-teer~ee-EL), giving sadistic spelling masters ammu' nition for use in a spelling bee. mauvais ( maw~\/AY) bad This adjective and its feminine form mauvaise (maw~\/AYZ) ...
Eugene Ehrlich, 1997
10
How to Translate the...Untranslatable From English (From ...
[Mademoiselle, le numéro que vous m'avez passé était un mauvais numéro (était un faux numéro; était faux/mauvais). Pouvez-vous faire un nouvel essai?) He set off ON THE WRONG FOOT by making too many mistakes (Il est parti du ...
Jacques Bastin, 2009

用語«MAUVAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmauvaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crise de la zone euro : en France, la tentation fédérale en butte à l …
Un très mauvais accord, même s'il évite le pire », commente l'écologiste Daniel Cohn-Bendit. « Un jeu à somme négative dans lequel tout le ... «Le Monde, 7月 15»
2
Nucléaire iranien: le chef du Pentagone tente de rassurer le Moyen …
"Cet accord est mauvais et nous allons continuer de nous battre pour changer les choses", a-t-elle déclaré devant une commission ... «RTL info, 7月 15»
3
L'AIPAC se prépare à une rare confrontation avec la Maison Blanche
Tout au long de ces derniers mois, les experts ont comparé l'actuel mauvais sang entre Netanyahu et Obama à la relation entre le président ... «The Times of Israël, 7月 15»
4
«Donner» l'eau canadienne pour en garder le contrôle
Et nous ne voulons pas être de mauvais voisins si nous avons de l'eau en surplus. Nous ne voulons pas nécessairement nous enrichir, mais ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Des grêlons gros comme des pièces d'un dollar
... de l'Outaouais, de Lanaudière et de la Montérégie ont subi des pannes d'électricité en début de soirée en raison du mauvais temps. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Israël : Les forces de sécurité commettent des abus à l'encontre d …
Les mauvais traitements infligés par les forces israéliennes à des enfants palestiniens sont en contradiction avec leurs affirmations selon ... «Human Rights Watch, 7月 15»
7
Popularité stable pour Hollande, en hausse pour Valls
Le président et le Premier ministre obtiennent leurs plus mauvais scores auprès des sympathisants du parti des Républicains (respectivement ... «TF1, 7月 15»
8
No good deed goes unpunished in France
... train info window at Charles De Gaulle International Airport, "mais mon francais est tres, tres mauvais." That translates roughly to "Sorry, sis, ... «San Diego Community Newspaper Group, 7月 15»
9
Proche de l'équilibre, le pétrole finit une semaine de déprime
... semaine entre Téhéran et les grandes puissances semble de mauvais augure, car il ouvre la voie à une reprise des exportations iraniennes. «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Mondiaux d'escrime : les sabreurs tricolores au pied du podium
En demi-finale, pénalisés par un mauvais départ (1-5, 4-10, 11-20...) ils n'ont rien pu faire face aux Italiens et s'inclinent 39-45. Dans le match ... «La République des Pyrénées, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mauvais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/mauvais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z