アプリをダウンロードする
educalingo
mend one's fences

"mend one's fences"辞典での英語の意味

辞典

英語でMEND ONE'S FENCESの発音

mend one's fences


英語でMEND ONE'S FENCESはどんな意味ですか?

英語辞典でのmend one's fencesの定義

辞書のフェンスを作成することの定義は、政治の中で損なわれた地位や評判を元に戻すことです。 フェンスを修復することの他の定義は、友好関係を再確立することである。


MEND ONE'S FENCESのように始まる英語の単語

mend · mendable · mendacious · mendaciously · mendaciousness · mendacities · mendacity · Mendel · Mendel´s laws · Mendeleev´s law · mendelevium · Mendeleyev · Mendelian · Mendelianism · Mendelism · Mendelssohn · mender · Menderes · Mendes · mendicancy

MEND ONE'S FENCESのように終わる英語の単語

advances · applied sciences · circumstances · condolences · consequences · defences · false pretences · finances · flood defences · household appliances · irreconcilable differences · keep up appearances · life sciences · provinces · Pugwash conferences · rush one´s fences · sea defences · the Atlantic Provinces · the Central Provinces · under the circumstances

英語の同義語辞典にあるmend one's fencesの類義語と反意語

同義語

«mend one's fences»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEND ONE'S FENCESの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mend one's fencesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmend one's fencesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«mend one's fences»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

修补自己的篱笆
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

reparar uno de cercas
570百万人のスピーカー
en

英語

mend one´s fences
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक बाड़ ठीक
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

رأب الصدع واحد
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

исправить свои заборы
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

consertar uma de cercas
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

এক এর বেড়া সংশোধন
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

se réconcilier
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Memperbaiki pagar seseorang
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

flicken eigenen Zäune
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

自分のフェンスを修理
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 울타리 를 만들자
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Mendesak pager
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

sửa chữa hàng rào của một người
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

ஒருவரின் வேலையை மாற்றிக் கொள்ளுங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या कुंपणाची दुरुस्ती करा
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

Çitini tamir et
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

riparare i propri recinti
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

naprawić swoich ogrodzeń
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

виправити свої паркани
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

repare cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

επιδιορθώσει φράχτες κάποιου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

herstel ´n mens se heinings
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

laga sina stängsel
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

reparere ens gjerder
5百万人のスピーカー

mend one's fencesの使用傾向

傾向

用語«MEND ONE'S FENCES»の使用傾向

mend one's fencesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mend one's fences»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、mend one's fencesに関するニュースでの使用例

例え

«MEND ONE'S FENCES»に関連する英語の本

以下の図書目録からmend one's fencesの使いかたを見つけましょう。mend one's fencesに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Also see under MAN. mend 0 In addition to the idioms beginning With MEND, also see ON THE MEND. mend one's fences Improve poor relations; placate personal, political, or business contacts. For example, The senator always goes home ...
Christine Ammer, 2013
2
Playing Fast and Loose: Match Wits with the Author and Guess ...
Match Wits with the Author and Guess the Origin of Common Idioms Michael K. Smith. Mend one's fences Mend one's fences Definition: appease personal or political connections Origin 123 Mend one's fences.
Michael K. Smith, 2013
3
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
Cruz, Et Al. MEN OF THE MOMENT MEN OF THE MOMENT MEND FIRE MEND ONE'S FENCES MEND ONE'S WAY MEND OR END MEND YOUR FENCE MENTAL PATIENT MENTION IN PASSING MERCY KILLING MERRY-MAKING MESH ...
Cruz, Et Al
4
The Chambers Dictionary
fence -lizard a small American lizard (Sceloporus): fence -mending see mend one's fences below; fence month close season; fenc ing-master or (fern) fencing mistress a man or woman who teaches fencing. — fence the tables in early, now  ...
Allied Chambers, 1998
5
English idioms for Spanish speakers
No se si van a ponerse de nuestra parte; todavia estdn indecisos. to mend one's fences — recuperar su prestigio o renombre. He made a racist comment and now he's trying to mend his fences with the public. Hi-o tin comentario racista y ...
Eugene Savaiano, Lynn W. Winget, 2007
6
Chabers 21st Century Dictionary
4 (usually fence with words) intrto avoid answering direcdy. 5 intr, slang to be a receiver or purchaser of stolen goods. • fenceless ad\. • mend one's fences to improve or restore one's relations, reputation or popularity, especially in politics.
7
Roget's Thesaurus:
come to an understanding, come to terms; bridge over, hush up; make it, make matters up; shake hands; mend one's fences [U.S.]. raise a siege, lift a siege; put up the sword, sheathe the sword; bury the hatchet, lay down one's arms, turn ...
Dr. Peter Mark Roget
8
Oxford Dictionary of English
2improve (an unpleasant situation): quarrels could be mended by talking. 2 add fuel to (a fire). 7noun a repair in a material: the mend was barely visible. – phrases mend (one's) fences make peace with a person: is it too late to mend fences ...
Angus Stevenson, 2010
9
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases
... terms. settle —, arrange —, accommodate-matters, — differences; set straight; make up a quarrel, tantas componere lites; come to -an understanding, — terms; bridge over, hush up; make -it, — matters- up; shake hands; mend one's fences ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson
10
2016 a Prophecy
Mend one's fences; to strengthen or re-establish one's position by conciliation or negotiation‖. This becomes somewhat clearer with the words given in June 2004, ―Remove all the barriers in the church and the fences of harmony will ...
William C Grace, 2007
参照
« EDUCALINGO. Mend one's fences [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/mend-ones-fences>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA