アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metonym"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でMETONYMの発音

metonym  [ˈmɛtənɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METONYMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMETONYMはどんな意味ですか?

英語辞典で«metonym»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

変名

Metonymy

メタノミーとは、ある物や概念が、自分の名前ではなく、その物や概念と意味的に関連しているものの名​​前で呼ばれている、ある種の発言です。 「metonymy」と「metonym」という言葉は、ギリシア語から来たものである:μετωνμυμία、metōnymía、μετά、metá、「after、beyond」および-ωνμμία、-ōnymía、 、ὄνῠμα、ónymaまたはὄνομα、ónoma、 "name"から。 例えば、「ハリウッド」は、映画スタジオや映画スターの歴史的中心地として、カリフォルニア州ロサンゼルス市の地区であるハリウッドの名声と文化的アイデンティティーのために、米国の映画業界の名門として使用されています。 首都は、英国議会の「ウェストミンスター」、カナダ議会の「オタワ」、米国政府の「ワシントン」など、国の政府を代表するためによく使われます。 日常会話や執筆では、随意語や関連する人物がよく見られます。 Synecdocheとmetalepsisは、特定のタイプのmetonymyと見なされます。 多義性、単一の単語またはフレーズの複数の意味は、時にはメトロニティの関係から生じる。 Metonymy is a figure of speech in which a thing or concept is called not by its own name but rather by the name of something associated in meaning with that thing or concept. The words "metonymy" and "metonym" come from the Greek: μετωνυμία, metōnymía, "a change of name", from μετά, metá, "after, beyond" and -ωνυμία, -ōnymía, a suffix used to name figures of speech, from ὄνῠμα, ónyma or ὄνομα, ónoma, "name." For instance, "Hollywood" is used as a metonym for the U.S. film industry because of the fame and cultural identity of Hollywood, a district of the city of Los Angeles, California, as the historical center of film studios and film stars. The national capital is often used to represent the government of a country, such as "Westminster" for Parliament of the United Kingdom, "Ottawa" for Parliament of Canada, or "Washington" for United States government. Metonymy and related figures of speech are common in everyday talk and writing. Synecdoche and metalepsis are considered specific types of metonymy. Polysemy, multiple meanings of a single word or phrase, sometimes results from relations of metonymy.

英語辞典でのmetonymの定義

辞書中のメトニムの定義は、メトニミーで使用される単語である。 例えば、ボトルはアルコール飲料のメゾノミである。

The definition of metonym in the dictionary is a word used in a metonymy. For example the bottle is a metonym for alcoholic drink.

英語辞典で«metonym»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METONYMと韻を踏む英語の単語


acronym
ˈækrənɪm
allonym
ˈælənɪm
anonym
ˈænənɪm
antonym
ˈæntənɪm
cryptonym
ˈkrɪptənɪm
homonym
ˈhɒmənɪm
paronym
ˈpærənɪm
polyonym
ˈpɒlɪənɪm
retronym
ˈretrənɪm
synonym
ˈsɪnənɪm
tautonym
ˈtɔːtənɪm
toponym
ˈtɒpənɪm

METONYMのように始まる英語の単語

meticulousness
metif
metoestrous
metoestrus
metol
Metonic cycle
metonymic
metonymical
metonymically
metonymies
metonymy
metope
metopic
metopism
metopon
metoposcopic
metoposcopical
metoposcopist
metoposcopy
metopryl

METONYMのように終わる英語の単語

autonym
caconym
cohyponym
eponym
ethnonym
exonym
heteronym
hyponym
meronym
mononym
pseudonym
textonym

英語の同義語辞典にあるmetonymの類義語と反意語

同義語

«metonym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METONYMの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metonymを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのmetonymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«metonym»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

转喻
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

metonimia
570百万人のスピーカー

英語

metonym
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

metonym
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

metonym
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

метоним
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

metonímia
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

metonym
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

métonymie
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Kata nama
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

metonym
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

metonym
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

metonym
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Metonym
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

hoán dụ
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

metonym
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

माउंटन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

metonym
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

metonimia
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

metonym
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

МЕТОН
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

metonimie
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

metonym
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

metoniem
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

metonym
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

metonym
5百万人のスピーカー

metonymの使用傾向

傾向

用語«METONYM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«metonym»の使用頻度を示しています。
metonymの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metonym»で最も広く使用されている表現です。

用語«METONYM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metonym»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metonym»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、metonymに関するニュースでの使用例

例え

«METONYM»に関連する英語の本

以下の図書目録からmetonymの使いかたを見つけましょう。metonymに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cornucopia Limited
The metonym involves a complex of part-whole associations. It would be possible to spend several pages unpacking the many and varied relationships implied. Suffice it to say that any metonym is only a part of a bigger linguistic construction,  ...
Richard Coyne
2
Dissertationes in Librum Jobi
Metonym. effectí, ad 4.. 'Emite-Mr), id est, commoratío in cadem sententíê. V. Ió. Omnis nequitia obdir os suum, pro nequam, abstracti pro concreto; ur, Ubi illic scelus est? í. e. \celestus, Pisc. Metonymia adjuncti hyperbolica. JE! 5. Tzammim  ...
Samuel Wesley, 1736
3
Sounds Good on Paper: How to Bring Business Language to Life
When asked how he'd rule once he'd ascended to the throne (another metonym), the potential King Mike 1st regally replied, 'I'd put a keg on for the palace garden parties and some party pies instead of cucumber sandwiches for a start'.
Roger Horberry, 2010
4
Playful Religion: Challenges for the Study of Religion
much an ingredient of experience as metonym. These genera1 remarks will be elaborated upon in the rest of this section. The first thing that should be clarified is that metonym and metaphor both refer to wholeness. Metonym, though itself a ...
Anton van Harskamp, 2006
5
Beyond Cognitive Metaphor Theory: Perspectives on Literary ...
One of the strongest motifs in the films, particularly in The Gleaners, is that of the metonymically used “hand”. In cognitive metaphor theory terminology, a distinction is made between a metonym's source concept, that is, the metonym proper as ...
Monika Fludernik, 2012
6
The James Bond Phenomenon: A Critical Reader
Dial. 'M'. for. metonym: Universal. Exports,. M's. office. space. and. empire. Perched on top of one of Miss Moneypenny's filing cabinets, in an early scene from Dr No, was a tray of teacups and saucers accompanied by a pot and associated ...
Christoph Lindner, 2003
7
Petrarch and Garcilaso: A Linguistic Approach to Style
The following paradigmatic extensions of this key metonym sospiros unite the fourth stanza as a syntactic convergence between the context and the contrast : i * los sospiros/ 2salidos sin licencia de su dueno. ii ' que a mi mismo contrasto. iii  ...
Sharon Ghertman, 1975
8
The Magical Forest
'The dragons are working well with everyone, and the emperor's men have helped me so much, and I need you to meet with their overseer master Metonym, who has done most ofthe direction and planning for me these past few months.' ' Yes ...
Nils Telle, 2012
9
Modernism and the Language of Philosophy
In his classic article, Roman Jakobson (1956) had introduced the distinction between metaphor and metonym as two aspects of language. Metaphor is a family name of various occurrences of substitution; metonym – of sequence. While the ...
Anat Matar, 2006
10
Introduction to Communication Studies
If we talk of the 'crowned heads of Europe' we are using a metonym. For Jakobson, metonyms are the predominant mode of the novel, while metaphors are that of poetry. The representation of reality inevitably involves a metonym: we choose ...
John Fiske, 2002

用語«METONYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetonymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brian Friel to be honoured at cross-Border festival
“In a certain sense, Ballybeg is a metonym for the island of Ireland, if not the wider world – a literary device through which universal questions ... «Irish Times, 7月 15»
2
OPINION: Serena Williams and her shadow
But she has come to mean much more than her skill, as she has been fashioned into a symbol and metonym of resistance defined by her black ... «Eyewitness News, 7月 15»
3
To make hope and history rhyme, listen
... who, in the face of student protest against the visible racial metonym Cecil John Rhodes, venerated him “as a great man … a businessman, ... «Mail & Guardian Online, 7月 15»
4
'Fine Tuned and Multiple' works on display
She becomes a metonym of her profession. Polat, who had represented Turkey in the 50th Venice Biennial, produced a paradoxical image: An ... «Daily Sabah, 7月 15»
5
China Report On Human Rights Record of the United States in 2014
located between Capitol Hill and the White House and known as a metonym for the country's lobbing industry — became the fourth power ... «Lankaweb, 7月 15»
6
Have We Colonized the Night? Or Has Neoliberal Capitalism …
And until we acknowledge that we are as much in love with our sleeplessness, both as a metonym for abundant productivity and as a morbid ... «PopMatters, 6月 15»
7
Ancient Arts: On Independent Catholic Literature and Edward …
McSweeney offered the 16th-century vision of the Virgin of Guadalupe as a metonym for Catholic narrative art: “Mary, here, is an artist who ... «The Millions, 6月 15»
8
The Internet's United Nations Of White Nationalists
... the Internet” — make it a natural symbol of American race hate in the 21st century. It is nearly a metonym for the white supremacist internet. «BuzzFeed News, 6月 15»
9
Lions need Detroit's grit, passion more than ever this season
A metonym for the city of Detroit. If the Lions really want to win and bring a Super Bowl championship to their loyal fans then grit is something ... «Detroit Sports Nation, 6月 15»
10
Wordplay | Roosters or Not Roosters
... respectively, a TOPONYM, an ANTONYM, a SYNONYM and a METONYM — and the clues are written so that they obey those same parts of ... «New York Times, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metonym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/metonym>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z