アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Muharram"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

MUHARRAMの語源

From Arabic: sacred.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でMUHARRAMの発音

Muharram  [muːˈhærəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUHARRAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でMUHARRAMはどんな意味ですか?

英語辞典で«Muharram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ムハラム

Muharram

Muharramはイスラムのカレンダーの最初の月です。 それは年の4つの神聖な月の1つです。 イスラムのカレンダーは太陰暦であるため、グレゴリオ暦と比較してムハーラムは毎年動きます。 "Muharram"という言葉は "禁じられた"という意味であり、 "罪深い"という意味のharāmという言葉に由来しています。 ラマダンを除くすべての月の中で最も神聖であると考えられています。 いくつかのイスラム教徒はこれらの日の間に急いでいる。 Muharramの10日目はAshuraの日であり、Shiaイスラム教徒にとってはMuharramの喪服の一部です。 Ashuraの日にインドの都市HardoiでShiaイスラム教徒によって実行されたAzadari行進。 Muharramの10日目にMusaと彼の人々がエジプトのファラオに勝利を得たことがハディースに記録されているため、この日にはいくつかのイスラム教徒が急速に進んでいます。 それに応じてムハンマドはアシュラとその日の9日前にイスラム教徒にアシュラであるこの日に祈るように頼んだ。 断食はムスリムのグループによって異なります。 主流のシーア派ムスリムは、日中は飲食をやめ、午後遅くまでは食べない。 Muharram is the first month of the Islamic calendar. It is one of the four sacred months of the year. Since the Islamic calendar is a lunar calendar, Muharram moves from year to year when compared with the Gregorian calendar. The word "Muharram" means "Forbidden" and is derived from the word harām, meaning "sinful". It is held to be the most sacred of all the months, excluding Ramadan. Some Muslims fast during these days. The tenth day of Muharram is the Day of Ashura, which to Shia Muslims is part of the Mourning of Muharram. Azadari procession carried out by Shia Muslims in Indian city of Hardoi on the Day of Ashura. Some Muslims fast during this day, because it is recorded in the hadith that Musa and his people obtained a victory over the Egyptian Pharaoh on the 10th day of Muharram; accordingly Muhammad asked Muslims to pray on this day that is Ashura and on a day before that is 9th. Fasting differs among the Muslim groupings; mainstream Shia Muslims stop eating and drinking during sunlight hours and do not eat until late afternoon.

英語辞典でのMuharramの定義

辞書のMuharramの定義はイスラム教の年の最初の月である。

The definition of Muharram in the dictionary is the first month of the Islamic year.

英語辞典で«Muharram»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUHARRAMと韻を踏む英語の単語


alarum
əˈlærəm
carom
ˈkærəm
carrom
ˈkærəm
centrum
ˈsɛntrəm
Durham
ˈdʌrəm
durum
ˈdjʊərəm
forum
ˈfɔːrəm
harem
ˈhɛərəm
Hiram
ˈhaɪərəm
ingram
ˈɪŋɡrəm
larum
ˈlærəm
Moharram
məʊˈhærəm
ngultrum
əŋˈɡuːltrəm
quorum
ˈkwɔːrəm
serum
ˈsɪərəm
spectrum
ˈspɛktrəm
theorem
ˈθɪərəm
Trivandrum
trɪˈvændrəm
Vibram
ˈvaɪbrəm
wolfram
ˈwʊlfrəm

MUHARRAMのように始まる英語の単語

Mughal
mugwort
mugwump
mugwumpery
mugwumpish
mugwumpism
Muhammad
Muhammad Ali
Muhammadan
Muhammedan
muhly
muid
muir
Muir Glacier

MUHARRAMのように終わる英語の単語

Agram
Aram
block diagram
cram
diagram
dram
foram
gram
haram
histogram
hologram
kilogram
monogram
murram
program
ram
Seram
telegram
Thiruvananthapuram
tram

英語の同義語辞典にあるMuharramの類義語と反意語

同義語

«Muharram»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUHARRAMの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Muharramを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのMuharramの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Muharram»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

回历
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Muharram
570百万人のスピーカー

英語

Muharram
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

मुहर्रम
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

محرم
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Мухаррам
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Muharram
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

মহরম
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Muharram
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Muharram
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Muharram
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

무 하람
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Muharram
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Muharram
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

முஹர்ரம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

मोहरम
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Muharrem
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Muharram
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Muharram
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Мухаррам
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Muharram
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Muharram
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Muharram
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Muharram
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Muharram
5百万人のスピーカー

Muharramの使用傾向

傾向

用語«MUHARRAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Muharram»の使用頻度を示しています。
Muharramの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Muharram»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUHARRAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Muharram»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Muharram»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Muharramに関するニュースでの使用例

例え

«MUHARRAM»に関連する英語の本

以下の図書目録からMuharramの使いかたを見つけましょう。Muharramに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hosay Trinidad: Muharram Performances in an Indo-Caribbean ...
"Hosay Trinidad contributes substantially to the anthropology of contemporary identity politics as well as to the study of 'boundaries' which has come to play a key role in important new lines of scholarship across the social sciences. ...
Frank J. Korom, 2011
2
Muharram and Aashooraa
The Virtues of Allah's sacred month of Muharram and Fasting on 'Aashooraa ́ Praise be to Allaah, the Lord of the Worlds, and peace and blessings be upon our Prophet Muhammad, the Seal of the Prophets and Chief of the Messengers, and  ...
IslamKotob
3
Theater State and the Formation of Early Modern Public ...
This first systematic study of a wide range of Persian and European archival and primary sources, analyzes how the Muharram rituals changed from being an orginally devotional practice to public events of political significance, setting the ...
Babak Rahimi, 2011
4
In the Month of Muharram
Patrick Wilson Gore. In the Month of Muharram ...
Patrick Wilson Gore, 2001
5
Mullahs on the Mainframe: Islam and Modernity Among the ...
Days of Muharram Each of the first ten days of the month of Muharram has a special significance—often, several different significances. In addition to retelling the story of Kerbala, Bohras assign each day to a different devotional character: The ...
Jonah Blank, 2001
6
South Asian Folklore: An Encyclopedia : Afghanistan, ...
Muharram is the name of the first month of the Islamic lunar calendar. The term is also used to refer to the ritual commemorations for the martyr Husayn ibn 'All, grandson of the Prophet, who was brutally killed in battle on the tenth day ...
Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills, 2003
7
Cultural History of Medieval India
The ulama's exclusion of music, including drums, from Muharram practices derived from their greater structuralism, but it had the effect of further differentiating them as a status group from their notable patrons. In Iran very late in the eighteenth ...
Meenakshi Khanna, 2007
8
Glimpses-Bharani,Muharram,Color Smudge and Reflections:
Photo stories on Bharani and Muharram With Added Photos of Color Smudge and Reflections
Prajeesh AD, 2014
9
An Enchanted Modern: Gender and Public Piety in Shi'i Lebanon
... corpse with all the horrific grief of a mother looking upon her martyred son, a grief far too real for many in the room (fieldnotes, April 10, 2000/Muharram 5). Ashura—the commemoration of the martyrdom of Imam Husayn—is frequently taken.
Lara Deeb, 2011
10
Iraq
The Islamic New Year is celebrated in the month of Muharram, the first month of the Islamic calendar year. Muharram is especially important to Shi'a Muslims. OH, HUSSEIN! OH, HUSSEIN! During Muharram, Shi'a Muslims visit the shrine of ...
Susan M. Hassig, Laith Muhmood Al Adely, 2004

用語«MUHARRAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMuharramという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kashi festivals come alive in pictures
... Naagnathaiyya, Lota-Bhanta Ka Mela, Ghazi Miya Ka Mela, Bhaidooj, Yam-Puja, Rathyatra, Guru Nanak Jayanti, Muharram, Shab-e-Raat, ... «Times of India, 7月 15»
2
400 arrested in Saudi anti-ISIL operation
... in al-Ahsa Governorate of Eastern Province, and opened fire as people were observing Ashura, the 10th day of the lunar month of Muharram. «Press TV, 7月 15»
3
Visiting the Dead during Ashura in Morocco
El Jadida – On the tenth of Muharram, the custom goes that women like men are on course for cemeteries to visit their deceased relatives. «Morocco World News, 7月 15»
4
Designs on Bengaluru
This, and wedding season for Muslims - from Ramzan until Muharram - is her and her sister Ayesha's (they jointly own the establishment) ... «Bangalore Mirror, 7月 15»
5
Our own daredevil
If you were to sit and ponder, technically these are the traits of the devil that we carry within us at all times whether it is Muharram, Safar or any ... «Daily Times, 7月 15»
6
16 July, 622: The day Islamic calendar starts from
They are: MuHarram, Safar, Raby` al-awal, Raby` al-THaany, Jumaada al-awal, Jumaada al-THaany, Rajab, SHa`baan, RamaDHaan, ... «indiatvnews.com, 7月 15»
7
Ending Lucknow's unholy hatred
Violence there has tended to occur during Islamic holy days, particularly Muharram, the first month of the Islamic calendar, when sectarian ... «Hindu Business Line, 7月 15»
8
Germany to gift stolen durga idol back to Modi
... 19th century Murugan surrounded by planetary deities, a Sikh painting of Guru Nanak Dev and a painting depicting a Muharram procession. «India Today, 7月 15»
9
Ramzan 'gift' is not a stand-alone freebie!
The Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC) takes up works in connection with Bonalu, Vinayaka Chaturthi, Ramzan and Muharram ... «Times of India, 7月 15»
10
A shared meal
The khicida, made during Muharram, is another staple dish unique to them. A combination of wheat, mixed pulses, and mutton it is cooked ... «The Hindu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Muharram [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/muharram>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z