"Noah's Ark"辞典での英語の意味

英語でNOAH'S ARKの発音

Noah's Ark  [ˈnəʊəz ɑːk]

英語でNOAH'S ARKはどんな意味ですか？

ノアの箱舟

Noah's Ark

ノアの箱舟は創世記の洪水の物語の船で、神がノアとその家族と、世界のすべての動物の洪水から救うためのものです。 神は箱を造るための詳細な指示をノアに与えます。それはゴーファーの木でできていて、3つのデッキと内臓の区画でピッチの内外に塗りつぶされています。 それは長さ300キュビト、幅50、高さ30である。 それは屋根を "上に凸に仕上げる"ようになるでしょう。 側に入り口があります。 物語は、洪水の間に浮き上がっていた箱舟とそれがその後アララト山に降りる前の水の後退を描くために続く。 その話は、クルアーンで繰り返されています。クルアーンでは、その箱がSafina Nuhとして現れます。 創世記の洪水の物語は、様々な文化からの多数の他の洪水の神話に似ています。 最古の知られている洪水の神話は、ジウゾドラの叙事詩で発見されたシュメール洪水の神話です。 世界的な洪水を支える科学的証拠はない。 ノアの箱舟の検索は、時には "arkeology"と呼ばれることもありますが、少なくともユーセビアスの時代から現在に至っています。 多くの遠征にもかかわらず、箱舟の科学的証拠は見つかっていません。

Noah's Ark is the vessel in the Genesis flood narrative by which God saves Noah, his family, and a remnant of all the world's animals from the flood. God gives Noah detailed instructions for building the ark: it is to be of gopher wood, smeared inside and out with pitch, with three decks and internal compartments; it will be 300 cubits long, 50 wide, and 30 high; it will have a roof "finished to a cubit upward"; and an entrance on the side. The story goes on to describe the ark being afloat throughout the flood and subsequent receding of the waters before it came to rest on Mount Ararat. The story is repeated, with variations, in the Quran, where the ark appears as Safina Nuh. The Genesis flood narrative is similar to numerous other flood myths from a variety of cultures. The earliest known written flood myth is the Sumerian flood myth found in the Epic of Ziusudra. There is no scientific evidence supporting a global flood. Searches for Noah's Ark, sometimes mockingly referred to as "arkeology", have been made from at least the time of Eusebius to the present day. Despite many expeditions, no scientific evidence of the ark has been found.

NOAH'S ARKの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNoah's Arkを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのNoah's Arkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Noah's Ark»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 诺亚方舟
• 英語翻訳家 - スペイン語: Arca de Noé
• 英語: Noah´s Ark
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: नूह के सन्दूक
• 英語翻訳家 - アラビア語: سفينة نوح
• 英語翻訳家 - ロシア語: Ноев Ковчег
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: Arca de Noé
• 英語翻訳家 - ベンガル語: মহাপ্লাবনের সময়ে নোয়ার পোত
• 英語翻訳家 - フランス語: L´arche de Noé
• 英語翻訳家 - マレー語: Arkib Nuh
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Die Arche Noah
• 英語翻訳家 - 日本語: ノアの箱舟
• 英語翻訳家 - 韓国語: 노아의 방주
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Nuh Ark
• 英語翻訳家 - ベトナム語: Noah của Ark
• 英語翻訳家 - タミル語: நோவாவின் பேழை
• 英語翻訳家 - マラーティー語: नोहाच्या Ark
• 英語翻訳家 - トルコ語: Nuh´un Gemisi
• 英語翻訳家 - イタリア語: Arca di Noè
• 英語翻訳家 - ポーランド語: Arka Noego
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: Ноїв Ковчег
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: Arca lui Noe
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: Κιβωτός του Νώε
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: Noag se Ark
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: Noaks Ark
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: Noahs Ark

英語での«NOAH'S ARK»の引用

Noah's Arkという言葉で有名な引用文や文章

1

Boris Becker

A few years after my first son was born, he wanted to know how we chose his name, so I began reading him the story of Noah's Ark.

2

Zach Braff

I always liked the story of Noah's Ark and the idea of starting anew by rescuing the things you like and leaving the rest behind.

3

Rajneesh

Rajneeshism is creating a Noah's Ark of consciousness, remaining centered exactly in the middle of the cyclone. You can only escape within, and that's what I teach. I do not teach worship of God or any other ritual but only a scientific way of coming to your innermost core.

«NOAH'S ARK»に関連する英語の本

以下の図書目録からNoah's Arkの使いかたを見つけましょう。Noah's Arkに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Noah's Ark

Retells in pictures how a pair of every manner of creature climbed on board Noah's ark and thereby survived the Flood.

‎2002

Noah's Ark

Retells in pictures how a pair of every manner of creature climbed on board Noah's ark and thereby survived the Flood.

Peter Spier, 1977

Inside Noah's Ark

Provides an inside view of the ark Noah built to save the animals, such as pigs, cows, frogs, and moose, from the flood. On board pages.

‎2002

Noah's Ark

A Caldecott Honor and Coretta Scott King Award-winner retells the biblical story of the great flood and how Noah and his family faithfully responded to God's call to save life on Earth.

Jerry Pinkney, 2002

American picturebooks from Noah's ark to the Beast within

A full-scale survey of children's picturebooks of this century, examining and evaluating numerous notable books and the work of notable illustrators, from E. Boyd Smith and Wanda Gag to Maurice Sendak and Margot Zemach

Barbara Bader, 1976

Noah's Ark: Thinking Outside the Box

"Remaining faithful to the biblical dimensions, Lovett's updated design, similar to that of ancient ships, is based on established principles in ship design and cutting-edge research.

Tim Lovett, 2008

Noah's Ark: The Animals Tell the Tale

When God comes to Noah and tells him to build an ark to escape the coming flood, he also comes to Obie the Ostrich and gives the young bird a vital assignment that will help save all the animals from destruction.

Julie Coy, 2009

Being Single on Noah's Ark

Cargan provides a brief history of marriage and family life and the changes occuring in them between 1950 and 2005. This book further evaluates the stereotypes that are applied to singles, noting changes that have occured in these beliefs.

Leonard Cargan, 2007

The True Story of Noah's Ark

Recounts the story of Noah and the Flood, and explains what the Bible has to say about the date of the deluge and the appearance of the Ark as a structure that was more a floating chest than a boat.

Tom Dooley, 2003

Make Your Own Noah's Ark with 23 Stickers

Recreate a familiar biblical story with the help of an ark — shown on the inside covers — and charming sticker illustrations of Noah and his famous menagerie.

Lynn Adams, 1995

用語«NOAH'S ARK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNoah's Arkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Why are Creationists building Noah's Ark?

A MASSIVE Noah's Ark replica the length of two football fields and five storeys high is set to become the centrepice of a Christian-themed ... «NEWS.com.au, 7月 15»

Kentucky creationists on track to build publicly funded $40.5 million …

A group of Kentucky creationists that asked the public to help them crowdfund the building of a $40.5 million “Noah's Ark replica” appear to be ... «9news.com.au, 7月 15»

Chapel Street Nursery pupils recreate Noah's Ark at leavers' service

A leavers Service took place in Cheadle Methodist Church on Friday, July 10, when parents and friends came together to see the children ... «Leek Post & Times, 7月 15»

Noah's Ark gets farewell party

Various people cited that Noah's Ark staple, a version of which was served Wednesday by the sponsors of the ceremonial start of the demolition ... «STLtoday.com, 7月 15»

High Court ban handed to Noah's Ark after pub played music without …

BANNED: Noah's Ark in Hartshill has been told not to play music by a High Court judge after he heard music was played at the venue without a ... «Stoke Sentinel, 7月 15»

Microchip, vaccination clinic at Noah's Ark

Noah's Ark Animal Foundation is hosting a low-cost microchip and vaccination clinic from 11 a.m. to 2 p.m. Saturday. The clinic will be held at ... «Fairfield Ledger, 7月 15»

Inside the New JFK Terminal that Treats Animals Better than Humans

With a name inspired by Noah's ark, the facility will handle more than 70,000 animals every year, according to the New York Times. «Town and Country Magazine, 7月 15»

Noah's Ark hosts low-cost clinic

FAIRFIELD — Noah's Ark Animal Foundation is hosting a low-cost Microchip and Vaccination Clinic on from 11 a.m. to 2 p.m. Saturday, July 25. «Ottumwacourier, 7月 15»

US Christian group raises $30m to 'rebuild' full-scale Noah's Ark

A creationist group in the United States has raised US$20 million (NZ$29.8 million) to reconstruct a full-scale, working model of Noah's Ark ... «Stuff.co.nz, 7月 15»

Battle over public breastfeeding in Bremerton

Sydney Olsen says she was standing in line, placing a to-go order at Noah's Ark Restaurant while breastfeeding her four-month-old. She says ... «KING5.com, 7月 15»