アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"non-Jew"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でNON-JEWの発音

non-Jew  [ˌnɒnˈdʒuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON-JEWの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でNON-JEWはどんな意味ですか?

英語辞典で«non-Jew»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

異邦人

Gentile

異邦人は、しばしば「非ユダヤ人」を意味する言葉です。 イスラエルの遺産を主張する他の団体も、この用語を外部者を説明するために使用する。 この用語は、ヘブライ語聖書のヘブライ語とנכריと新約聖書のギリシャ語のἔθνηのために英語の翻訳者によって使用されています。 異邦語という用語は、文脈翻訳のために使われたラテン語に由来し、聖書の元のヘブライ語やギリシャ語ではありません。 元の言葉GoyとEthnosは、「人々」または「国家」を指します。 ラテン語以降の英語翻訳者は、基本用語「国民」または「国家」の文脈が、イスラエル人以外の国民または国々に聖書の英語翻訳を指しているとき、異邦人という用語を使い分けました。 Gentile is a term often meaning "non-Jew". Other groups that claim Israelite heritage also use the term to describe outsiders. The term is used by English translators for the Hebrew גוי and נכרי in the Hebrew Bible and the Greek word ἔθνη in the New Testament. The term Gentiles is derived from Latin, used for contextual translation, and not an original Hebrew or Greek word from the Bible. The original words Goy and Ethnos refer to "peoples" or "nations". Latin and later English translators selectively used the term Gentiles when the context for the base term "peoples" or "nations" referred to non-Israelite peoples or nations in English translations of the Bible.

英語辞典でのnon-Jewの定義

辞書内の非ユダヤ人の定義は、ユダヤ教を練習しない人です。 非ユダヤ人の他の定義は、イスラエルの古代ヘブライ人からの降下を主張し、世界に広がっており、文化的または宗教的なつながりによって結ばれているセム系人の一員ではない人物です。

The definition of non-Jew in the dictionary is a person who does not practise Judaism. Other definition of non-Jew is a person who is not a member of the Semitic people who claim descent from the ancient Hebrew people of Israel, are spread throughout the world, and are linked by cultural or religious ties.

英語辞典で«non-Jew»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NON-JEWと韻を踏む英語の単語


baju
ˈbɑːdʒuː
carcajou
ˈkɑːkəˌdʒuː
Cheju
ˈtʃɛˈdʒuː
Gujju
ˌɡʊdˈdʒuː
Jew
dʒuː
juju
ˈdʒuːdʒuː
kinkajou
ˈkɪŋkəˌdʒuː
Kwangju
ˈkwæŋˈdʒuː
sajou
səˈdʒuː
sapajou
ˈsæpəˌdʒuː
shinju
ˈʃɪndʒuː

NON-JEWのように始まる英語の単語

non-cooperative
non-dairy
non-disabled
non-dom
non-EU
non-Euclidean geometry
non-greasy
non-hero
non-Hodgkin´s lymphoma
non-impact printer
non-Jewish
non-league
non-malignant
non-manual worker
non-Muslim
non-native
non-naturalism
non-negotiable
non-nuclear
non-nutritious

NON-JEWのように終わる英語の単語

a good few
Andrew
brand-new
crew
drew
few
grew
have a few
Hebrew
interview
knew
Matthew
new
orthodox Jew
overview
preview
review
the new
view
wandering Jew

英語の同義語辞典にあるnon-Jewの類義語と反意語

同義語

«non-Jew»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NON-JEWの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語non-Jewを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのnon-Jewの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«non-Jew»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

非犹太人
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

no-Judio
570百万人のスピーカー

英語

non-Jew
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

गैर यहूदी
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

غير اليهودي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

нееврей
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

não-judeu
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অ প্রভাব প্রিন্টার
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

non - Juifs
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Pencetak tanpa kesan
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Nicht-Juden
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

非ユダヤ人
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

유대인이 아닌
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Printer non-impact
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Người Do Thái không
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

அல்லாத பாதிப்பு அச்சுப்பொறி
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

गैर-प्रभाव प्रिंटर
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Darbeli yazıcı
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

non- Ebreo
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

nie-Żyd
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

нєєврей
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

non- evreu
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μη - Εβραίος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

nie- Jood
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

icke- Judisk
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

ikke- jøde
5百万人のスピーカー

non-Jewの使用傾向

傾向

用語«NON-JEW»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«non-Jew»の使用頻度を示しています。
non-Jewの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«non-Jew»で最も広く使用されている表現です。

用語«NON-JEW»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«non-Jew»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«non-Jew»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、non-Jewに関するニュースでの使用例

例え

英語での«NON-JEW»の引用

non-Jewという言葉で有名な引用文や文章
1
Norman Finkelstein
There is no way a non-Jew could say what I did in 'The Holocaust Industry' without being labelled a Holocaust denier. I am labelled a Holocaust denier, too.
2
Stephane Hessel
I never felt like a good Jew. My mother was not Jewish, and that makes me a non-Jew according to Jewish religious law.

«NON-JEW»に関連する英語の本

以下の図書目録からnon-Jewの使いかたを見つけましょう。non-Jewに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defining the Role of the Non-Jew in the Synagogue: A ...
This revised and updated edition of Defining the Role of the Non-Jew in the Synagogue draws on the experience and expertise of the past 10 years to guide congregations in a deliberative and successful policy-setting process.
Commission on Reform Jewish Outreach, UAHC Press, 2003
2
Judaism for the Non-Jew: A Brief Introduction to Judaism
This book provides an insightful overview of this, in addition to chapters that cover Jewish dietary laws, the Jewish perspective on the role and status of women, modern medical ethics and the differences that distinguish Judaism from other ...
Barry A. Marks, 2003
3
The Image of The Non-Jew in Judaism: The Idea of Noahide Law
A crucial element in this is the concept of Noahide law, understood by the ancient rabbis and subsequent Jewish thinkers as incumbent upon all humankind, unlike the full 613 divine commandments of the Torah, which are incumbent on Jews ...
David Novak, Matthew Lagrone, 2011
4
Mishnah Berurah, Vol. 19 (6C) (Reg.):
Aviel Orenstein. session through robbery. Instead, (11) the non-Jew should cut it off (12) and /the Jew/ should acquire it from /the non-Jew after it has already been detached/. (...) There is no difference with respect to /the ruling in/ this /matter/ ...
Aviel Orenstein, 1999
5
The Concise Code of Jewish Law: Compiled from Kitzur Shulḥan ...
CONTRACTING BEFORE THE SABBATH FOR WORK BY A NON-JEW D'V> ft Tston^i V'x^rjVi nirp \vift n$Kfyp nytf onij? nnV 1. A Jew is forbidden to have a non -Jew do work for him on the Sabbath.1 This prohibition is based on the Biblical ...
Gersion Appel, 1989
6
The Time that Remains: A Commentary on the Letter to the Romans
the polarized Jew/non-Jew partition so that one could move on to a logic of an intuitionist sort, or better yet, a logic like that of Nicholas of Cusa in his De non aliud, in which the A/non-A opposition admits a third term which then takes on the  ...
Giorgio Agamben, 2005
7
What to Do When You're Dating a Jew: Everything You Need to ...
A practical guide to Jewish American life for non-Jews discusses the beliefs, rituals, and practices of Judaism and explores Yiddish terminology, historical facts, religious holidays, and kosher food.
Vikki Weiss, Jennifer A. Block, 2000
8
American Reform Responsa: Collected Responsa of the Central ...
He may, however, let out work to a non-Jew and need not concern himself whether the non-Jew does it on Sabbath or not, provided that the non-Jew has the time and could do the work on weekdays. Since the Jew does not profit by the work ...
Central Conference of American Rabbis, Walter Jacob, 1983
9
What is a Jew
Discusses the basic tenets of Judaism; religious law and ritual; modern Israel; Jews and Christians; the social and community concerns of Jews; and Jewish customs, traditions, feasts, and fasts
Morris N. Kertzer, 1996
10
The Vanishing American Jew: In Search of Jewish Identity for ...
A well-known lawyer and best-selling author of Chutzpah argues that the dwindling of anti-Semitism in America actually threatens the Jewish community and outlines specific steps Jews can take to ensure their continuance in the next century.
Alan M. Dershowitz, 1998

用語«NON-JEW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnon-Jewという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
From Tragedy To Triumph
The tension between Jew and non-Jew is one of the motifs of Tisha B'Av. Jeremiah lamented “Karati l'mahavay hayma rimuni,” I called to my ... «The Jewish Press, 7月 15»
2
Parshat Dvarim and the 9th of Av - What's the Connection?
A non-Jew was passing and said to him, What are you? He replied, I am a Jew. [The man] said to him: Unharness your ox and untie your ... «Arutz Sheva, 7月 15»
3
Column: Lost in translation
Luke after all was Greek, the only non-Jew among the Gospel writers or Apostles. His writings emphasize that Jesus came for the gentiles, too. «Current in Carmel, 7月 15»
4
Presenting A Taste of Israel by Nida Dequtiene: From Classic Litvak …
Available for the first time in English, A Taste of Israel describes the food through the eyes of a foreigner and non-Jew, who was lucky enough to ... «Books LIVE, 7月 15»
5
The War On Drugs Is A War On Minorities: Former El Reno Prison …
“The killing, by a Jew of a non-Jew, is considered essentially a good deed, and Jews should therefore have no compunction about it.”. «Mintpress News, 7月 15»
6
Bayit Yehudi MK: God commanded Jews not to sell homes to Arabs
Smotrich responded that “stranger” does not refer to a non-Jew, rather it means a convert. “If this would happen [to Jews] in Europe, you would ... «Jerusalem Post Israel News, 7月 15»
7
A Mexican Immigrant's Journey to Multi-Cultural Success
He views himself as an observant non-Jew who is a part of the tribe. He is not sure yet if he wants to convert. Being torn between worlds seems ... «Times of San Diego, 7月 15»
8
This Day in Jewish History / JD Salinger publishes 'The Catcher in …
His mother, the former Marie Jilich, was an Iowa-born non-Jew who changed her name to “Miriam” when she married Sol, and presented ... «Haaretz, 7月 15»
9
Michael Douglas talks about his late mother, Diana Douglas: She …
... to celebrate Jewish culture, because he is the product of an interfaith marriage and married to a non-Jew, actress Catherine Zeta-Jones. «Los Angeles Times, 7月 15»
10
Poem of the week / Bereft of other worlds, we need gay love too.
(Gay couples in Israel, like straight couples consisting of a Jew and a non-Jew, cannot tie the knot but such marriages performed elsewhere are ... «Haaretz, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Non-Jew [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/non-jew>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z