アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nunc Dimittis"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

NUNC DIMITTISの語源

From the opening words (Vulgate): now let depart.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でNUNC DIMITTISの発音

Nunc Dimittis  [ˈnʌŋk dɪˈmɪtɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUNC DIMITTISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でNUNC DIMITTISはどんな意味ですか?

英語辞典で«Nunc Dimittis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Nunc Dimittis

Nunc dimittis

Nunc dimittis

Nunc dimittis /nʊŋkdɪmɪtɪs/は、ルカの第2章のテキストのカントリーで、ラテン語の最初の言葉にちなんで名づけられたもので、宗教的なサービスの最終曲としてよく使われています。 ルカの物語によると、シメオンは聖霊によって約束された独創的なユダヤ人であり、救い主を見るまで死ぬことはなかったでしょう。 メアリーとヨセフが初めの息子の聖餐式のためにエルサレムの神殿に赤ちゃんイエスを連れてきた時、シメオンがそこにいて、イエスを腕の中に連れてきて、次のようにさまざまな言葉を発しました。 The Nunc dimittis /nʊŋk dɪˈmɪtɪs/ is a canticle from a text in the second chapter of Luke named after its first words in Latin, meaning 'Now you dismiss...'., often used as the final song in a religious service. According to the narrative in Luke, Simeon was a devout Jew who had been promised by the Holy Ghost that he would not die until he had seen the Saviour. When Mary and Joseph brought the baby Jesus to the Temple in Jerusalem for the ceremony of consecration of the firstborn son, Simeon was there, and he took Jesus into his arms and uttered words rendered variously as follows.

英語辞典でのNunc Dimittisの定義

辞書のNunc Dimittisの定義は、SimeonのCanticleのラテン語の名前です。 Nunc Dimittisの他の定義はこれの音楽の設定です。

The definition of Nunc Dimittis in the dictionary is the Latin name for the Canticle of Simeon. Other definition of Nunc Dimittis is a musical setting of this.

英語辞典で«Nunc Dimittis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUNC DIMITTISと韻を踏む英語の単語


arthritis
ɑːˈθraɪtɪs
bronchitis
brɒŋˈkaɪtɪs
colitis
kɒˈlaɪtɪs
dermatitis
ˌdɜːməˈtaɪtɪs
encephalitis
ˌɛnsɛfəˈlaɪtɪs
epididymitis
ˌɛpɪˌdɪdɪˈmaɪtɪs
fasciitis
ˌfæʃɪˈaɪtɪs
gastritis
ɡæsˈtraɪtɪs
gastroenteritis
ˌɡæstrəʊˌɛntəˈraɪtɪs
gratis
ˈɡreɪtɪs
hepatitis
ˌhɛpəˈtaɪtɪs
lymphangitis
ˌlɪmfænˈdʒaɪtɪs
meningitis
ˌmɛnɪnˈdʒaɪtɪs
osteoarthritis
ˌɒstɪəʊɑːˈθraɪtɪs
osteomyelitis
ˌɒstɪəʊˌmaɪɪˈlaɪtɪs
otitis
əʊˈtaɪtɪs
pancreatitis
ˌpæŋkrɪəˈtaɪtɪs
proctitis
prɒkˈtaɪtɪs
sinusitis
ˌsaɪnəˈsaɪtɪs
tonsilitis
ˌtɒnsɪˈlaɪtɪs

NUNC DIMITTISのように始まる英語の単語

Nunavut
nunchaku
nuncheon
nunciature
nuncio
nuncle
nuncupate
nuncupation
nuncupative
nuncupatory
nundinal
nundine
Nuneaton
nunhood
nunlike
Nunn

NUNC DIMITTISのように終わる英語の単語

abattis
Atlantis
Attis
clematis
compos mentis
conjunctivitis
cutis
cystitis
epiglottis
fortis
gingivitis
glottis
in loco parentis
mantis
non-B hepatitis
proglottis
rheumatoid arthritis
rhinitis
testis
Volantis

英語の同義語辞典にあるNunc Dimittisの類義語と反意語

同義語

«Nunc Dimittis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUNC DIMITTISの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nunc Dimittisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのNunc Dimittisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«Nunc Dimittis»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

NUNC Dimittis
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Nunc Dimittis
570百万人のスピーカー

英語

Nunc Dimittis
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

NUNC Dimittis
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

نونك Dimittis
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Nunc Dimittis
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Nunc Dimittis
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

নুনু ডিমিটিস
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Nunc dimittis
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Nett Dimittis
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Nunc dimittis
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ヌンクDimittis
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

눈크 Dimittis
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Nunc Dimittis
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Nunc Dimittis
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

நூன் டிமிட்டிஸ்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

न्यूक डीमिटिस
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Nunc Dimittis
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

nunc dimittis
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

nunc Dimittis
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Nunc Dimittis
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

nunc Dimittis
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Nunc Dimittis
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Nunc Dimittis
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Nunc Dimittis
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Nunc Dimittis
5百万人のスピーカー

Nunc Dimittisの使用傾向

傾向

用語«NUNC DIMITTIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Nunc Dimittis»の使用頻度を示しています。
Nunc Dimittisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nunc Dimittis»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUNC DIMITTIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nunc Dimittis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nunc Dimittis»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、Nunc Dimittisに関するニュースでの使用例

例え

«NUNC DIMITTIS»に関連する英語の本

以下の図書目録からNunc Dimittisの使いかたを見つけましょう。Nunc Dimittisに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nunc dimittis: a life in the river of time
" This book recounts his childhood through the depression, his wide travels, and his marriage of 56 years. It should appeal to anyone with an interest in aquatic biology.
Noel Hynes, 2001
2
Nunc Dimittis (A Roald Dahl Short Story)
These delightfully disturbing tales have often been filmed and were most recently the inspiration for the West End play, Roald Dahl's Twisted Tales by Jeremy Dyson. Roald Dahl's stories continue to make readers shiver today.
Roald Dahl, 2012
3
Te Deum, Magnificat, Nunc Dimittis, and thirty-five Psalms ...
TE DEUM, MAGNIFIOAT, M— NUNC DIMITTIS, AND THIRTY-FIVE PSALMS FROM THE AUTHORIZED VERSION, arranger! for Qtijauting, REV. WILLIAM KIRKUS, LL.B. WI'I'II BIRD'S SELECTION OF 100 CHANTS, THESE Psalms and Hymns ...
‎1855
4
The Musical Times
Singly_ : Te Deum, 4d. ; Jubilate, 3d. ; Magnificat and Nunc dimittis, 4d. KENT, JAMES (1700— 1776).— Service in C. Te Deum, 6d. ; Jubilate, 3d. ; Cantate Domino, 4d. ; Deus misereatur, 3d. KING, CHARLES (1687— 1748). — Service in F.
‎1906
5
The Complete Catalogue of Music Published by Novello, Ewer ...
Magnificat and Nunc dimittis (chiefly unison), 4d. (in G). Magnificat and Nunc dimittis, 6d. Littleton, A. H. Te Deum and Benedictus, in simple Chant form, 3d. Magnificat and Nunc dimittis, ditto, 3d. (in E flat). Te Deum, 3d. Lloyd, C. A. Te Deum ...
Novello, Ewer and Co., firm, music publishers, London & New York, 1890
6
Nunc Dimittis. Some lines of the Reverend Mr. Cennick's ... ...
John CENNICK. /f/J/JX лике-«ъ é Í/ В)? N unc Dimittz's. Sgo M Е L I.
John CENNICK, 1756
7
The Musical Standard: A Newspaper for Musicians, ...
Service, Magnificat and Nunc Dimittis, Smart in F; Anthem,O be joyful in G (Smart) . HOLY TRINITY, GRAY'S INN ROAD.— Morn.: Service, Te Deum, Chanted; Jubilate (Best); Nicene Creed (Merbecke). Even.: Service, Magnificat, Bunnett in F; ...
‎1883
8
The Musical Times and Singing Class Circular
This Work contains a Selection of SERVICES as used in the Established Church of England and Ireland, — consisting of the "TeDeum," " Benedictus," "Jubilate," " Sanctus," " Kyrie Eleeson," " Nicene Creed," " Magnificat," " Nunc Dimittis," ...
‎1844
9
Reform, not subversion! A proposed Book of common prayer. ...
Magnificat. 2. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. Epiphany, and the evening before. 1. Cantate Domino. 1. Cantate Domino. 2. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. St. Stephen. Lesson 1. Benedictus. 1. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. 2. Cantate Domino.
Montagu Robert Melville, 1834
10
Catalogue of Choral Music Arranged in Biblical Order
Nunc dimittis. SATB, no acc. Augsburg Fortress (1992) 11-10156 Gesius, Bartholomaus. Das nunc dimittis (German). SATB, no acc. Merserburger (1977) ( found in Motetten alter Meister) Govenor, Deborah. In peace and joy I now depart . SATB ...
James H. Laster, 1996

用語«NUNC DIMITTIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNunc Dimittisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sallaghy Parish enjoys glorious 175th anniversary celebrations
The Nunc Dimittis preceded the address which was given by The Bishop of Clogher, the Right Rev. John McDowell. He spoke initially about ... «Impartial Reporter, 7月 15»
2
Alfons Maria Hili: a prelate endowed with wisdom, prudence and …
Having fulfilled this desire, Hili prayed: Nunc dimittis servum tuum Domine (“Lord, now You are letting your servant depart in peace” Luke 2, 29) ... «Times of Malta, 7月 15»
3
Campers conclude week with concerts
A Festival Eucharist will begin at 10 a.m. Music will include “Magnificat” and “Nunc Dimittis” by Malcolm Archer, “Thy Word Is a Lantern” by ... «NWAOnline, 7月 15»
4
Philip R Buttall Something for everyone at Exon Singers Fest
... the evening programmes (Tuesday to Friday) close with Compline by candlelight, together with an anthem or setting of the Nunc Dimittis. «Plymouth Herald, 7月 15»
5
New commission for festival evensong
The service will include the world premiere of a new setting of the Magnificat and Nunc dimittis by Bob Chilcott, who has been described by ... «Hereford Times, 7月 15»
6
Rachmaninov by candlelight at Petworth Festival
He wrote one of the movements, the Nunc Dimittis, for his own funeral – though we don't know whether it was performed or not. “But really it is ... «Chichester Observer, 7月 15»
7
Nico Muhly interview: 'Every compliment destroys me'
But I'm the most happy or the most excited when someone is asking me to write a Magnificat or Nunc Dimittis. That's being asked to drop ... «The Independent, 7月 15»
8
New commission for festival evenson
The service will include the world premiere of a new setting of the Magnificat and Nunc dimittis by Bob Chilcott, who has been described by ... «Hereford Times, 7月 15»
9
The Complete List: NPR Music's Favorite Songs Of 2015 (So Far)
The Tallis Scholars, "Pärt: Nunc Dimittis". The timeless feel of contemporary composer Arvo Pärt's music, with its halos of sound and tolling bells ... «NPR, 6月 15»
10
Better than Brahms?
... of works is its finale, a setting of the prayer of Simeon recorded in Luke 2:29-32, the “Nunc Dimittis” that figures in so many Christian liturgies. «The Boston Musical Intelligencer, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nunc Dimittis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/nunc-dimittis>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z