アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obento"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でOBENTOの発音

obento  [əʊˈbentəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でOBENTOはどんな意味ですか?

英語辞典で«obento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obento

Bento

Bento

Bentoは、日本食に共通する片側テイクアウトまたは自家製の食事です。 伝統的な弁当は米、魚、肉を持ち、箱詰めや調理された野菜は通常箱型の容器に入れます。 コンテナは、使い捨ての大量生産から手作りの漆器まで多岐に渡ります。 ベントボックスは、コンビニエンスストア、弁当屋、鉄道駅、百貨店など、日本全国各地で容易に入手できます。 しかし、日本人の主婦は、配偶者、子供、または自分自身のために、慎重に用意された弁当箱に時間とエネルギーを費やすことがよくあります。 Bentoは "kyaraben"というスタイルで精巧に配置できます。 キャラバンは、通常、日本の漫画、漫画、ビデオゲームの人気キャラクターのように装飾されています。 もうひとつの人気のある弁当スタイルは、「おかきばん」や「写真弁当」です。 これは人、動物、建物やモニュメント、花や植物などのアイテムのように装飾されています。 コンテストは、弁当アレンジャーが最も審美的に楽しいアレンジのために競争する場所で開催されることが多い。 フィリピン、韓国、台湾、インドでも同様の箱入りのランチがあります。 Bento is a single-portion takeout or home-packed meal common in Japanese cuisine. A traditional bento holds rice, fish or meat, with pickled or cooked vegetables, usually in a box-shaped container. Containers range from disposable mass produced to hand crafted lacquerware. Bento boxes are readily available in many places throughout Japan, including convenience stores, bento shops, railway stations, and department stores. However, Japanese homemakers often spend time and energy on a carefully prepared lunch box for their spouse, child, or themselves. Bento can be elaborately arranged in a style called "kyaraben". Kyaraben are typically decorated to look like popular characters from Japanese cartoons, comic books, or video games. Another popular bento style is "oekakiben" or "picture bento". This is decorated to look like people, animals, buildings and monuments, or items such as flowers and plants. Contests are often held where bento arrangers compete for the most aesthetically pleasing arrangements. There are similar forms of boxed lunches in the Philippines, Korea, Taiwan, and India.

英語辞典で«obento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBENTOと韻を踏む英語の単語


Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
canto
ˈkæntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
conto
ˈkɒntəʊ
divertimento
dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ
duecento
ˌdjuəˈtʃentəʊ
Esperanto
ˌɛspəˈræntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
pinto
ˈpɪntəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
Taranto
təˈræntəʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

OBENTOのように始まる英語の単語

obelia
obelion
obeliscal
obeliscoid
obelise
obelisk
obeliskoid
obelism
obelize
obelus
Oberammergau
Oberhausen
Oberland
Oberon
obese
obesely
obeseness
obesity
obesogenic
obey

OBENTOのように終わる英語の単語

aggiornamento
Agrigento
assiento
beento
cinquecento
mento
Papiamento
pentimento
pimento
pimiento
portamento
pronunciamento
quattrocento
rifacimento
Risorgimento
seicento
trecento
Trento

英語の同義語辞典にあるobentoの類義語と反意語

同義語

«obento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBENTOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのobentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«obento»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

obento
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

obento
570百万人のスピーカー

英語

obento
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

obento
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

obento
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Obento
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

obento
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

obento
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

obento
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Obento
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

obento
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

お弁当
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

obento
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Obento
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

obento
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

obento
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

ऑब्रेतो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Obento
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

obento
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

obento
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Obento
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

obento
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Obento
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

obento
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

obento
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

obento
5百万人のスピーカー

obentoの使用傾向

傾向

用語«OBENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«obento»の使用頻度を示しています。
obentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obento»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obento»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、obentoに関するニュースでの使用例

例え

«OBENTO»に関連する英語の本

以下の図書目録からobentoの使いかたを見つけましょう。obentoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
おべんとう
The completely revised Obento Supreme Workbook is the necessary accompaniment to the Student Book. The revised edition offers all the exercises and tasks that have made the Workbook so famous so far, plus two additional CDs.
Kyoto Kusumoto, 2009
2
Food and Culture: A Reader
For older classes (nencho), make obento ̄ filled with variety. • Once he's become used to it, balance foods your child likes with those he dislikes. • For kids who hate vegetables ... • For kids who hate fish ... • For kids who hate meat ... (pp.
Carole Counihan, Penny Van Esterik, 2013
3
Obento Snack Pack: Obentō. Teacher resource book and CD-ROM
Furthermore, the manual offers screen shots from the CD-ROM slides to guide teachers through what is covered in each unit, with more tips on how to use them in class plus plenty of extra photocopiable BLMs!
Sue Xouris, 2008
4
Obento Supreme Teacher's Edition
The Teacher's Edition provides access to the teacher website which includes comprehensive unit teaching plans and curriculum grids. Note: additional teaching material is available on the CD with the Teacherâe(tm)s Edition.
Ayako Lyons, Kyoko Kusumoto, Jacqueline Brown, 2013
5
European Kinship In The Age Of Biotechnology
Deviation on the part of either the mother (in preparing the obento) or the child (in eating the obento according to school rules) results in isolating social sanctions and disapproval. Furthermore, as Allison explains, this is an ideologically ...
Jeanette Edwards, Carles Salazar, 2013
6
Takasugi-San's Obento
Kururi is an odd child, antisocial and stubborn, but she used to love the bento boxes that her mother made her. In an attempt to overcome the difficulties between them and live up to being a good guardian, Harumi takes up cooking.
‎2014
7
The Japanese Family: Touch, Intimacy and Feeling
We would ... eat mum's obento' refer to the subtleways inwhich Saori'sparents did 'lots" for their children. Even moresignificant isthe gratitudeand appreciation Saori felt towardsher parents for thesetimes together. Although it may seem as ...
Diana Adis Tahhan, 2014
8
Japan for Kids: The Ultimate Guide for Parents and Their ...
Now that you've got those cute little obento containers, you are probably wondering what to squeeze into them. I found that the key is to use lots of tiny things. At first I used to cram oversized peanut- butter-and-jelly sandwiches into them, but ...
Diane Wiltshire Kanagawa, Diane Wiltshire, Jeanne Huey, 2000
9
Obento Senior
These Obento Senior Audio CDs, which come in a pack of 4, offer over four hours of audio language modelling and contain: - many passages from the Student Book.
Ken Hutchinson, Toshio Ikeda, 2005
10
Re-imaging Japanese Women
The first is sending the child off in a clean and ironed uniform, which usually means ironing the jacket and pants or skirt of the uniform and laundering as well as ironing a white shirt.20 The second is making the obento, which are highly ...
Anne E. Imamura, 1996

用語«OBENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Leela Palace introduces Obento at Megu experience
This autumn, The Leela Palace is all set to introduce the Obento at Megu special Japanese lunch experience with 10 handcrafted dishes priced ... «Financial Express, 7月 15»
2
Bandai recreates everyday items from Sailor Moon in miniature, and …
The main item is a cute home-made obento boxed lunch she might bring to school, complete with star-shaped rice balls and heart-shaped ... «RocketNews24, 5月 15»
3
How to make okonomiyaki at home【RocketKitchen】
Konomi means “your liking” , and is given the polite “o” that we often see placed in front of words like “obento” (boxed lunch) and “ofuro” (bath). «RocketNews24, 5月 15»
4
The Mother of all Bentos–a Japanese meal that's to die for
When I asked obento-makers the price, they generally agreed that Ozen starts at around 3,000 yen (US$25) for the most basic. The one we've ... «RocketNews24, 5月 15»
5
The Disappearance of Nagato Yuki-chan Episode #06 Anime Review
Heavy drama recedes and the gentle, loopy comedy begins to reassert itself. For the better. What They Say: Episode 6: “Over the Obento”. «The Fandom Post, 5月 15»
6
Is the cake case recipe for disaster over freedom of conscience?
Inside Ashers Bakery, which is sandwiched between an HSBC bank and a sushi bar called Obento, there's nothing to indicate that this tiny ... «Belfast Telegraph, 3月 15»
7
Gardena Pioneer Project Celebrates New Year
While 300 senior citizen members enjoyed a delicious obento lunch, they were entertained by the lively Hawaiian music of the Kaleponi Nei; ... «The Rafu Shimpo, 3月 15»
8
What Bento Boxes Have in Common with Japanese Architecture
"Obento and Built Space: Japanese Boxed Lunch and Architecture," currently on show at Boston Architectural College (BAC), explores how ... «Curbed National, 3月 15»
9
A Spring Break Staycation
Obento and Built Space: Japanese Boxed Lunch and Architecture runs through April 20 at the Boston Architectural College's McCormick ... «BU Today, 3月 15»
10
Prickly 'bento' messages bring frustrated mom, rebellious daughter …
Her blog had the catchy name: “Iyagarase no Tame Dake no Obento Burogu" (Blog on bento created solely for harassment). That brought a lot ... «Asahi Shimbun, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/obento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z