アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orecchiette"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

ORECCHIETTEの語源

From Italian, literally: little ears.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でORECCHIETTEの発音

orecchiette  [ˌɒrəkɪˈɛtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORECCHIETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でORECCHIETTEはどんな意味ですか?

英語辞典で«orecchiette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Orecchiette

Orecchiette

orecchio(耳)+ etto(小)からのOrecchiette(単数形、orecchietta)は、イタリア南部のPugliaまたはApuliaに典型的な自家製パスタの一種です。 その名前は小さな耳に似ているその形から来ています。 タラント語の母国語では、それは、レシピエドと呼ばれ、またはキアンカードです。 ちょっと平らなバージョンはcencioniと呼ばれていますが、Bariの母国語ではstrascinateはcavatelliに似ています。 Pugliaの伝統的な料理はorecchiette alle cime di rapaですが、ブロッコリーもrapiniの代替品として広く使われています。 特にCapitanataやSalento周辺では、オリーゼは伝統的にミニミートボール(alragù)の有無にかかわらずトマトベースのソース(al sugo)やリコッタ・フォルテ(ricotta forte)を服用しています。 イタリア料理の料理Il cucchiaio d'argento(英訳The Silver Spoon、2005、Phaidon)は、オレキシットが野菜ソースに最適であることを示唆しています。 中国では、同様のタイプのパスタは猫耳朵(māoěrduǒ、文字通り、猫の耳)と呼ばれています。 Orecchiette (singular, orecchietta), from orecchio (ear) + etto (small)) is a kind of home-made pasta typical of Puglia or Apulia, a region of southern Italy. Its name comes from its shape, which resembles a small ear. In the vernacular of Taranto it is called recchietedd, or chiancaredd. A slightly flatter version is called cencioni, while in the vernacular of Bari, strascinate are more similar to cavatelli. The traditional dish from Puglia is orecchiette alle cime di rapa, although broccoli is also widely used as an alternative to rapini. Particularly around Capitanata and Salento, orecchiette are traditionally also dressed with a tomato-based sauce (al sugo), with or without miniature meatballs (al ragù) and/or a sprinkling of ricotta forte, a seasoned sheep-milk variety of ricotta cheese. The Italian cookbook Il cucchiaio d'argento (with an English translation The Silver Spoon, 2005, Phaidon) suggests that orecchiette are ideal for vegetable sauces. In China, a similar type of pasta is called 猫耳朵 (māo ěr duǒ, literally, cat's ears).

英語辞典でのorecchietteの定義

辞書のorecchietteの定義は、小さな耳の形をしたパスタです。

The definition of orecchiette in the dictionary is small ear-shaped pasta pieces.

英語辞典で«orecchiette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORECCHIETTEと韻を踏む英語の単語


Andretti
ænˈdrɛtɪ
betty
ˈbɛtɪ
cappelletti
ˌkæpəˈlɛtɪ
cavaletti
ˌkævəˈlɛtɪ
confetti
kənˈfɛtɪ
Donizetti
ˌdɒnɪˈzɛtɪ
Getty
ˈɡɛtɪ
jetty
ˈdʒɛtɪ
machete
məˈʃɛtɪ
nettie
ˈnɛtɪ
netty
ˈnɛtɪ
orecchietti
ˌɒrəkɪˈɛtɪ
petit
ˈpɛtɪ
petty
ˈpɛtɪ
Rossetti
rɒˈzɛtɪ
SETI
ˈsɛtɪ
spaghetti
spəˈɡɛtɪ
sweaty
ˈswɛtɪ
Veneti
vɛˈnɛtɪ
yeti
ˈjɛtɪ

ORECCHIETTEのように始まる英語の単語

ore
ore dressing
Ore Mountains
oread
orecchietti
orectic
Oreg.
oregano
Oregon
Oregon fir
Oregon grape
Oregon pine
Oregon trail
Orel
Orenburg
Orense
Oreo
oreodont
oreographic
oreographical

ORECCHIETTEのように終わる英語の単語

ariette
aviette
bachelorette
brunette
cassette
cigarette
corvette
dinette
etiquette
gazette
historiette
Lafayette
oubliette
palette
paupiette
roulette
serviette
silhouette
storiette
toilette

英語の同義語辞典にあるorecchietteの類義語と反意語

同義語

«orecchiette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORECCHIETTEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orecchietteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのorecchietteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«orecchiette»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

猫耳朵
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

orecchiette
570百万人のスピーカー

英語

orecchiette
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Orecchiette
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أوريكتشيتي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Orecchiette
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

orecchiette
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

orecchiette
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

orecchiette
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Orecchiette
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Orecchiette
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

オレッキエッテ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

Orecchiette의
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Orecchiette
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Orecchiette
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

orecchiette
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

ओरेकचिटेट
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

orecchiette
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

orecchiette
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

orecchiette
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Orecchiette
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

orecchiette
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

φιογκάκια
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

orecchiette
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

orecchiette
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

orecchiette
5百万人のスピーカー

orecchietteの使用傾向

傾向

用語«ORECCHIETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«orecchiette»の使用頻度を示しています。
orecchietteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orecchiette»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORECCHIETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orecchiette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orecchiette»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、orecchietteに関するニュースでの使用例

例え

«ORECCHIETTE»に関連する英語の本

以下の図書目録からorecchietteの使いかたを見つけましょう。orecchietteに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lobster at Home
Orecchiette with Lobster, Savoy Cabbage, Onion & Bacon — Winter This is a robust winter dish, rich with deep, smoky flavors and thick, chewy orecchiette. " Orecchiette" translated from Italian means "little ears." They are made fresh by slicing ...
Jasper White, 1998
2
The Digital Pasta Book 1 / Italian pasta
Level: Easy Cooking Time: 30min Price: Inexpensive Pasta Vegetables/Spices q 500g Orecchiette q 400g turnip tops Only use this pasta! q Salt and black pepper q Olive oil Anchovy Sauce (Optional) q 1 garlic clove q 2 anchovies q 1 small ...
H.W. Gade, 2003
3
Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World's ...
ORECCHIETTE. WITH. UNCOOKED. TOMATOES. AND. ARUGULA. Italy. 0. Serves. 4. to. 6. If you go to Puglia in the summer, you will find something like this on menus all over the region. I came back from a summer trip to this region of Italy, ...
Martha Rose Shulman, 2007
4
The Glorious Pasta of Italy
orecchiette with creamy Broccoli sauce makes 4to6 servings Orecchiette pasta— its name translates to “little ears”—has an ingenious shape, formed by pressing your thumb into a hazelnut-size ball of dough to create a rough depression, a tiny  ...
Domenica Marchetti, 2011
5
Fine Cooking Italian: 200 Recipes for Authentic Italian Food
ServeS 4 1 Tbs. salt 1 bunch broccoli raab, tough stems and outer leaves trimmed 1 recipe basics Orecchiette Pasta (recipe location) 3 whole salt-packed anchovies or 6 to 8 oil-cured anchovy fillets 4 Tbs. extra-virgin olive oil 1 large clove ...
Fine Cooking Magazine, Editors of Fine Cooking, 2012
6
Pasta Sfoglia
Orecchiette Orecchiette is a type of pasta from Apulia, and its name in Italian suggests that it resembles little ears. Although this is a fresh dough—and one of the few that uses semolina flour and doesn't use eggs—it is shaped and dried before ...
Ron Suhanosky, 2012
7
Fine Cooking Annual: A Year of Great Recipes, Tips and ...
Kosher salt 1⁄3 cup extra-virgin olive oil 2 cups thinly sliced sweet onion (from 1 large onion) 1 pound dried orecchiette 1⁄2 pound fresh green beans, washed, trimmed,and sliced on the diagonal into 1-inch lengths 1 cup fresh corn kernels ...
Fine Cooking, Fine Cooking Magazine, 2008
8
Country Cooking of Italy
In their home regions, orecchiette are usually homemade, shaped with a well- practiced thumb, but the dried version, widely available, is very good. When this dish is made outside Italy, the broccoli rabe often competes equally with the pastafor ...
Colman Andrews, 2012
9
Pasta, Noodles, and Dumplings
Shaped Pasta Variations Semolina pasta dough, which is made with hard-wheat flour and no eggs, is stiff and pliable so that you can easily shape it into ear- shaped orecchiette. The same flour-and-water dough can be formed into small ...
Michele Scicolone, Chuck Williams, 2005
10
Vancouver Cooks 2
chicken. orecchiette. with. double-smoked. Bacon. and. Parmesan. sauce. Parmesan Sauce 1/2 stalk lemon grass, roughly chopped 11/2 tsp chopped tarragon 11/2 tsp thyme leaves 2 tbsp unsalted butter 1 onion, chopped 2 tbsp finely ...
Chefs' Table Society of British Columbia, 2009

用語«ORECCHIETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorecchietteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recipes: Perfect summer pasta
Meanwhile, cook the orecchiette in a large pan of boiling salted water ... Add the orecchiette to the bowl with four tablespoons of oil and half the ... «Gloucestershire Echo, 7月 15»
2
Pasta With Cherry Tomatoes, Mozzarella, and Pesto
It's simple to prepare: Sauté cherry tomatoes with orecchiette, ciliegene mozzarella, and basil pesto. Add some fresh basil just before plating ... «POPSUGAR, 7月 15»
3
Boca's Tanzy restaurant's food needs to match stellar service
Tanzy's Orecchiette is made with spiced turkey sausage and wilted Swiss chard. (Contributed). Just inside, that feeling of being in a wooded ... «Palm Beach Post, 7月 15»
4
RUSH: Russell Simmons Family Supporting the Arts in New York
Each of them sat with smiles plastered on their faces as they laughed, happily dug into their plates of salad and orecchiette pasta, fought over ... «The Stewardship Report, 7月 15»
5
Bill Granger recipes: Our chef brings excitement back to pasta with …
Orecchiette with roasted pepper-and-walnut pesto. Traditionally pesto was made by pounding ingredients together with a pestle and mortar. «The Independent, 7月 15»
6
Cafe Spiaggia reopens with new menu, decor
... too — hear about it from Mantuano in the video above, then watch him make one of the pasta dishes he's most excited about: orecchiette with ... «Chicago Tribune, 7月 15»
7
Amy Schumer's Trainwreck gets big laughs at hometown premiere
Over by the pesto naan and garlic orecchiette with broccoli rabe and fennel sausage I spoke with Natalie Green, Rachel Williams and Kate ... «The Guardian, 7月 15»
8
Cheers! The Bard goes to the vineyards
If you fancy an orecchiette pasta salad, laced with crispy prosciutto and scallions or mesquite chicken, brats and herbed mashed potatoes, the ... «Santa Cruz Sentinel, 7月 15»
9
Supermarket Recipe Kits
Mayo, the chief gastronomic officer, developed the recipes, which include lamb and English pea orecchiette with spring onions, lemon and mint ... «National Retail Federation, 7月 15»
10
5 pastas you should always have on hand; do you really need to …
Former "Top Chef" competitor Fabio Viviani relies of 5 varieties for most dishes: Spaghetti, penne rigate, fusilli, orecchiette, and rigatoni. «OregonLive.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orecchiette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/orecchiette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z