アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pentito"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

PENTITOの語源

Literally: penitent.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でPENTITOの発音

pentito  [penˈtiːto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPENTITOはどんな意味ですか?

英語辞典で«pentito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペンティート

Pentito

Pentitoは、逮捕された犯罪組織やテロ組織の一部であった犯罪者やテロ組織の一部であったイタリア人を指し、捜査を助けるために司法制度との「悔い改め」と協力を決める。 政府は、1970年代の「鉛の年」の間に、テロリズムと戦うための司法部門を作成する法律を可決した。 イタリア語での彼らの正確な技術名称は、共同研究者です。 1986年から1987年のマキシ・トライアルの後、そしてトマソ・ブスセッタの証言の後で、この用語は、シチリアマフィアの元メンバーが組織を断念し、捜査に協力し始めたことで頻繁に使用されていました。 Pentito designates people in Italy who, formerly part of criminal or terrorist organizations, following their arrests decide to "repent" and collaborate with the judicial system to help investigations. The government passed legislation creating the judicial category pentiti to fight terrorism in the 1970s, during the "Years of Lead". Their correct technical name in Italian is collaboratori di giustizia. In the wake of the Maxi Trial in 1986-87, and after the testimony of Tommaso Buscetta, the term was more often used for former members of the Sicilian Mafia who abandoned their organization and started helping in investigations.

英語辞典でのpentitoの定義

辞書内のpentitoの定義は-tiです。 検察からの免責のために警察に情報を提供する組織犯罪に関与している人物。

The definition of pentito in the dictionary is -ti. a person involved in organized crime who offers information to the police in return for immunity from prosecution.

英語辞典で«pentito»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENTITOのように始まる英語の単語

penthemimer
penthemimeral
Penthesilea
Penthesileia
Pentheus
penthouse
pentice
pentimenti
pentimento
pentiti
Pentland Firth
pentlandite
pentobarbital
pentobarbital sodium
pentobarbitone
pentode
pentomic
pentosan
pentose
pentose phosphate pathway

PENTITOのように終わる英語の単語

bandito
bito
bonito
burrito
cito
farolito
finito
Hirohito
hornito
incognito
Lobito
manito
mojito
mosquito
Negrito
Quito
subito
Tito
vomito
Yoshihito

英語の同義語辞典にあるpentitoの類義語と反意語

同義語

«pentito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENTITOの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pentitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpentitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pentito»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

pentito
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

pentito
570百万人のスピーカー

英語

pentito
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

pentito
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

pentito
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

pentito
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

pentito
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

pentito
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

repenti
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Pentito
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

pentito
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

pentito
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

pentito
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Pentito
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

pentito
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

pentito
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

पेन्तिटो
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

pentito
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

pentito
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

pentito
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

pentito
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

pentito
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

pentito
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

pentito
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

pentito
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

pentito
5百万人のスピーカー

pentitoの使用傾向

傾向

用語«PENTITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«pentito»の使用頻度を示しています。
pentitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pentito»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENTITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pentito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pentito»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、pentitoに関するニュースでの使用例

例え

«PENTITO»に関連する英語の本

以下の図書目録からpentitoの使いかたを見つけましょう。pentitoに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Italian Verbs
Auxiliary. verb: essere. Past. participle: pentito(si). Gerund: pentendo(si). Imperative: (tu) pentiti (non pentirti); (Lei) si penta; (noi) pentiamoci; (voi) pentitevi ; (Loro) si pentano Note: Pentirsi requires the preposition di before an infinitive ( see the ...
Laura Soave, 2008
2
A grammar of the Italian language
Mi sono pentito, ti sei pentito, si e pentito, ci siamo pentiti, vi siete pentito, i, si sono pentiti, Imperfetto. Mi era pentito, ti eri pentito, si era pentito, ci eravamo pentiti, vi eravate pentito, i, si erano pentiti, Preterite Mi fui pentito, ti fosti pentito, si fu ...
Alfred Elwes, 1852
3
The popular educator
Essersi pentito, to have repented. future. Essexe per pentirsi, to be about to repent. Present Participle. Pentente&L, repenting. Pait Participle. Pentitosi, pentftasi, pentitisi, pentitesi, repented. Present Gerund. Pentfindosi, repeniiny. Past Gerund.
Popular educator, 1852
4
A Grammar of the Italian Language, Arranged in Twenty ...
... COMPOSTI. INDICATIVO. Presente. Mi sano pentito, ti sei pentito, si e pentito, ci siamo pentiti, vi siete pentito, 1', si sono pentiti,. Imperfetto. Mi era pentito, ti eri pentito, si era pentito, ci eravamo pentiti, vi eravate pentito, 1', st erano pentiti, ...
Alfred Elwes, 1854
5
The new popular educator: a complete encyclopædia of ...
Io mi sono pentito, / have repenteti, Tu ti Ht'i pentito. Egli si e pentito. Plnr. Noi ci sifimo pentiti, Voi vi siete pentiti. Eglino si sono pentiti. Indeterminate Pluperfect. Sinn. Io mi era pentito, / had repented. Tu ti eri pentito. Egli si era pentito. Plnr. Noi ...
‎1898
6
Mafia: Money and Politics in Sicily, 1950-1997
A statement by a pentito cannot be evaluated purely on the basis of whether it is accepted or rejected in a trial. There are far too many trials with extraordinary verdicts in Italy for that. Each individual pentito's reliability must be evaluated on its ...
René Seindal, 1998
7
Credibility in Court: Communicative Practices in the Camorra ...
Cognitively, by foregrounding the personal name of the defendant, the judge presented the pentito with an immediate clue, giving him more time to process the request and probe his memory. By initiating his turn in this fashion, the judge  ...
Marco Jacquemet, 1996
8
Culture in Communication: Analyses of Intercultural Situations
These unique interactions between judge and pentito produced a new kind of legal proceeding, in which different sets of truth "made sense" only within the framework of this rapport. The judges involved in the initial stages of the 1983- 1985 ...
Aldo Di Luzio, Susanne Günthner, Franca Orletti, 2001
9
Pentito
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Noelene Aoide, 2012
10
Pentiti: Tommaso Buscetta, Pentito, Giovanni Pandico, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, Books, LLC, 2011

用語«PENTITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpentitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scafista pentito racconta: "Un barcone vale 500mila €, migranti poi …
A raccontare l'immigrazione clandestina è Nuredin Atta Wehabrebi, uno scafista eritreo di 30 anni e pentito. Lo scafista arrivò in Italia come ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
2
“A 51 anni sono pronto a sfidare l'Everest dei velisti”
Ma non mi sono mai pentito di aver scelto l'Oceano. Oggi sono imprenditore di me stesso, tra le boe sarei stato un dipendente di lusso, ma ... «La Stampa, 6月 15»
3
Follow the money, not the boats
... 'Excellent Cadavers', starring Chazz Palmintieri as Falcone and F. Murray Abraham as Tommaso Buscetta (the first major Mafia 'pentito'). «MaltaToday, 5月 15»
4
Cosa Nostra Diamonds
Antonino is known in the mafia circles for his ruthlessness. He was described by 'pentito', a mafioso who turned state-witness, as “a man to ... «The Zimbabwean, 4月 15»
5
Si autoaccusa di quattro omicidi ma non può essere processato
Giustizia Si tratta del pentito agrigentino Daniele Sciabica, che si era autoaccusato di quattro omicidi e un agguato fallito con tre feriti ma non ... «La Valle Dei Templi, 4月 15»
6
Island City Opera's Dazzling Production of Rossini's IL SIGNOR …
... Son pentito-tito-tito, » («I'm sorry-sorry-sorry »), which Rossini comically set to music of a funeral march. Bruschino Junior's drunken apology ... «Berkeley Daily Planet, 3月 15»
7
Figli e famiglia, la verità di Dolce e Gabbana
Mi sono pentito, ho capito che avevo sbagliato, che avevo rotto qualcosa e gli avevo fatto male. L'anno scorso siamo tornati a festeggiarlo tutti ... «Panorama, 3月 15»
8
A Classical Halloween: Pt. 1 -What Should We Add?
... and the superstitious knight is taken in - but even then he keeps up his irreverent punning (when the townies sing Fallo pentito Domine! «Iowa Public Radio, 10月 14»
9
Ex mobster offers Pope lead on mysterious disappearance of …
Vincenzo Calcara, who was a member of Sicily's Cosa Nostra until he became a “pentito” or informer, has requested a private audience with ... «Telegraph.co.uk, 6月 14»
10
Pentito di mafia chiede incontro privato al Papa: «So perché …
... segreti, improrogabili e urgenti». In una lettera inviata al Pontefice, il pentito dice che l'incontro «deve e può cambiare il corso di certi eventi». «Il Messaggero, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pentito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pentito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z