アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piano nobile"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

PIANO NOBILEの語源

Italian: great floor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でPIANO NOBILEの発音

piano nobile  [ˈpjɑːnəʊ ˈnəʊbɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANO NOBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPIANO NOBILEはどんな意味ですか?

英語辞典で«piano nobile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
piano nobile

ピアノノービル

Piano nobile

ピアノノビは、通常、古典的なルネサンス建築のスタイルの1つで建てられた大きな家の一階です。 このフロアには、家の主要なレセプションとベッドルームがあります。 ピアノのノービルは、しばしば最初の、時には2番目の階であり、1階の上にマイナールームとサービスルームがあります。 その理由は、部屋がより細かい視野を持ち、実際には通りの湿気や悪臭を避けるためでした。 これは特にヴェネツィアでは、多くのパラッツィーのピアノノビが、大きな窓とバルコニーとオープンロッジのおかげで外部から特に明白です。 これの例はCa 'Foscari、Ca' d'Oro、Ca 'Vendramin Calergi、Palazzo Barbarigoです。 通常、他のフロアのものより大きな窓は、ピアノノービルの最も明白な特徴です。 多くの場合、イングランドとイタリアでピアノのノーヴィーには華やかな外側の階段があり、このフロアの住人が下の下の階の家に入るための必要性を否定しました。 Kedleston Hallは、イタリアのVilla Capraと同様に、イギリスの例です。 The piano nobile is the principal floor of a large house, usually built in one of the styles of classical renaissance architecture. This floor contains the principal reception and bedrooms of the house. The piano nobile is often the first or sometimes the second storey, located above a ground floor containing minor rooms and service rooms. The reasons for this were so the rooms would have finer views, and more practically to avoid the dampness and odors of the street level. This is especially true in Venice where the piano nobile of the many palazzi is especially obvious from the exterior by virtue of its larger windows and balconies and open loggias. Examples of this are Ca' Foscari, Ca' d'Oro, Ca' Vendramin Calergi, and Palazzo Barbarigo. Larger windows than those on other floors are usually the most obvious feature of the piano nobile. Often in England and Italy the piano nobile is reached by an ornate outer staircase, which negated the need for the inhabitants of this floor to enter the house by the servant's floor below. Kedleston Hall is an example of this in England, as is Villa Capra in Italy.

英語辞典でのpiano nobileの定義

辞書の中のピアノノービルの定義は、大きな部屋のメインフロアであり、レセプションルームを含んでいる。

The definition of piano nobile in the dictionary is the main floor of a large house, containing the reception rooms: usually of lofty proportions.

英語辞典で«piano nobile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIANO NOBILEと韻を踏む英語の単語


billy
ˈbɪlɪ
cantabile
kænˈtɑːbɪlɪ
chubbily
ˈtʃʌbɪlɪ
clubbily
ˈklʌbɪlɪ
crabbily
ˈkræbɪlɪ
Cybele
ˈsɪbɪlɪ
flabbily
ˈflæbɪlɪ
grubbily
ˈɡrʌbɪlɪ
hillbilly
ˈhɪlˌbɪlɪ
loobily
ˈluːbɪlɪ
memorabile
ˌmɛməˈræbɪlɪ
nobbily
ˈnɒbɪlɪ
psychobilly
ˈsaɪkəˌbɪlɪ
rockabilly
ˈrɒkəˌbɪlɪ
scabbily
ˈskæbɪlɪ
scrubbily
ˈskrʌbɪlɪ
shabbily
ˈʃæbɪlɪ
silly-billy
ˌsɪlɪˈbɪlɪ
snobbily
ˈsnɒbɪlɪ
stubbily
ˈstʌbɪlɪ

PIANO NOBILEのように始まる英語の単語

pianistic
pianistically
piano
piano accordion
piano accordionist
piano concerto
piano duet
piano lesson
piano music
piano organ
piano piece
piano player
piano roll
piano stool
piano teacher
piano trio
piano tuner
pianoforte
Pianola
pianolist

PIANO NOBILEのように終わる英語の単語

airmobile
automobile
bile
bloodmobile
bookmobile
Dormobile
downwardly mobile
immobile
mobile
Nobile
nonmobile
pimpmobile
Popemobile
primum mobile
skimobile
snowmobile
stabile
strobile
traymobile
upwardly mobile

英語の同義語辞典にあるpiano nobileの類義語と反意語

同義語

«piano nobile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIANO NOBILEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piano nobileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpiano nobileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«piano nobile»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

金钗琴
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

piano nobile
570百万人のスピーカー

英語

piano nobile
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

पियानो Nobile
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

بيانو نوبيل
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

парадный
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

Piano Nobile
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

পিয়ানো নাইবাইল
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

le piano nobile
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Piano nobile
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

piano nobile
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ピアノノビレ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

피아노 노빌
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Piano nobile
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Nobile đàn piano
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

பியானோ நகோ
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

पियानो नाव
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Piyano nobile
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

piano nobile
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

piano Nobile
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

парадний
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Nobile pian
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

piano nobile
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

borrel-vloer
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

piano nobile
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

piano nobile
5百万人のスピーカー

piano nobileの使用傾向

傾向

用語«PIANO NOBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«piano nobile»の使用頻度を示しています。
piano nobileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piano nobile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIANO NOBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piano nobile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piano nobile»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、piano nobileに関するニュースでの使用例

例え

«PIANO NOBILE»に関連する英語の本

以下の図書目録からpiano nobileの使いかたを見つけましょう。piano nobileに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Georgian Architecture
Plate 26 Elevation of Holkham Hall from VB, Vol V, Plates 68-69 (BAL/RIBA). from above, only one hexastyle Corinthian portico at piano- nobile level reached by a perron, and a sequence of three rooms on the garden-front, the centre ...
James Curl, 2002
2
The Utility of Splendor: Ceremony, Social Life, and ...
Nymphenburg, Schloss, plan of piano nobile, early eighteenth century 100 36. Nymphenburg, Schloss, plan of upper floors, early eighteenth century 101 37. Schleissheim, view looking east across Alt-Schleissheim to Neu-Schleissheim by  ...
Samuel John Klingensmith, Christian F. Otto, Mark Ashton, 1993
3
Venetian Dreaming
The doors, which stretched the width of the landing, were the entrance to the piano nobile. Behind them was Ca' Dona's grandest apartment. And its biggest. It covered the entire floor of this gigantic building. When James Davis was writing his ...
Paula Weideger, 2012
4
The Italian Piazza Transformed: Parma in the Communal Age
For example, the width of the openings ofthe ground-story loggia, the distance between the top ofthe ground story arcade and the base ofthe piano nobile windows, and the distance from the intrados ofthe arch to the base of each piano nobile ...
Areli Marina, 2012
5
The West: From the Advent of Christendom to the Eve of ...
In stark contrast, the verticals ofthe piano nobile are enhanced by projectingthe Doric pilasters in triads and breaking the entablature out over them. Horizontals and verticals are reconciled in the attic storey which replaces Bramante's ...
Christopher Tadgell, 2013
6
The Rough Guide to Crete
Alongside the Throne Room, a stairway climbs to the first floor and Evans's reconstructed Piano Nobile. Perhaps the most interesting feature of this part of the palace is the view it offers of the palace storerooms, with their rows of pithoi ( storage ...
John Fisher, Geoff Garvey, 2001
7
The Architectural Magazine, and Journal of Improvement in ...
The upper floor is a repetition, in point of division, of the piano nobile ; the rustics, however, do not project so much, but bear the same gradational proportion of character as those on the piano nobile do to those of the basement. Nothing less  ...
‎1836
8
Recollections and Miscellaneous Essays: Cornelliana
You climb it to reach the piano nobile and then you go no further. But, with five office floors of equal value on the one side and three gallery floors on the other, then to what are fantasies of piano nobile related? Or, as the entrance facade with ...
Colin Rowe, Alexander Caragonne, 1999
9
Triumphal Forms; Structural Patterns in Elizabethan Poetry
Vertically, the half-columns of the piano umile surprisingly terminated in the niches of the piano nobile rather than in structural members : ' In the wall's own plastic pattern a concave form crowned a convex one, and in its structural pattern a ...
Alastair Fowler, 1970
10
Greek and Roman Architecture
Plan B. 3 The Palace of Cnossus, restored plan of Entrance System and Piano Nobile of West Section 12 Ibid. Plan C. 4 Reconstructed elevation of the Grand Staircase, Cnossus . 1 5 Sir Arthur Evans, The Palace of Minos, I, 1921, Fig. 247.
D. S. Robertson, 1929

用語«PIANO NOBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiano nobileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' arrivato il temporale
«Più di un mezzo» sta a indicare che in otto prestigiose sale del piano nobile di Villa Arconati, ornate di affreschi e stucchi settecenteschi, ... «La Prealpina, 7月 15»
2
Centro del sapere Usa, l'intervista a Messa
Ha sede nel cuore della Capitale, presso il piano nobile del Palazzo Antici Mattei, uno degli esempi più prestigiosi della Roma seicentesca, ... «L'Opinione, 7月 15»
3
Victorian residence once home of philanthropist lord mayor
What neighbours use as a master bedroom – on the top floor overlooking tree canopies on the street – is currently used as a piano nobile. «Irish Times, 7月 15»
4
6 inexpensive, off-the-radar wine regions
... to the point that Prague Castle itself has vineyards that date back to 10 A.D. The on-site Piano Nobile restaurant provides the perfect spot to ... «Columbus Ledger-Enquirer, 6月 15»
5
A Sargent Landscape, Unseen Works by Monet and Warhol and The …
... painted in 1836, while Piano Nobile (UK) will offer works from 20th century British artists, including 'The Grey Shawl' by William Nicholson, ... «ArtfixDaily, 6月 15»
6
London's latest Masterpiece
Masterpiece's special mix includes a 1980 oil on linen by Bridget Riley from London's Piano Nobile, a 2011 console by Ingrid Donat from ... «Christie's, 6月 15»
7
Cross-collecting in Chelsea
... Piano Nobile has secured a Bridget Riley work from 1980 as well as the 'The Grey Shawl' by William Nicholson from the Harewood House ... «Financial Times, 6月 15»
8
House price rises, George Clooney and 90s pop stars: Why not live …
At Palazzo Morosini del Pestrin, for example, where a four-bedroom apartment on the piano nobile (the first, grandest floor) is on sale for €2.8 ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»
9
Baptisms held in one of the two Grand Masters Palace chapels
In fact, the corbelled arched ceiling here is a unique one and totally different from all the other ceilings in the piano nobile. It would have ... «Malta Independent Online, 6月 15»
10
Two in Monkstown offer a blank canvas
Originally this room would have been the piano nobile, and there would be little work required to reinstate it as a living area. As a bedroom, it is ... «Irish Times, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Piano nobile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/piano-nobile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z