アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pleased to meet you"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でPLEASED TO MEET YOUの発音

pleased to meet you play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

英語でPLEASED TO MEET YOUはどんな意味ですか?

英語辞典で«pleased to meet you»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのpleased to meet youの定義

辞書であなたを満たすことを喜んで定義することは、あなたが初めて会う人に挨拶する丁寧な方法として、「あなたに会いに来てくれてありがとう」と言うことができます。

The definition of pleased to meet you in the dictionary is you can say `Pleased to meet you' as a polite way of greeting someone who you are meeting for the first time.


英語辞典で«pleased to meet you»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEASED TO MEET YOUのように始まる英語の単語

pleasance
pleasant
Pleasant Island
pleasantly
pleasantness
pleasantries
pleasantry
please
please oneself
pleased
pleased with
pleasedly
pleaseman
Pleasence
pleaser
pleasing
pleasingly
pleasingness
pleasurability
pleasurable

PLEASED TO MEET YOUのように終わる英語の単語

after you
allyou
bayou
bully for you
you
good on you
mind you
not with you
poyou
see you
thank you
thank-you
what have you
you

英語の同義語辞典にあるpleased to meet youの類義語と反意語

同義語

«pleased to meet you»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEASED TO MEET YOUの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleased to meet youを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpleased to meet youの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pleased to meet you»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

很高兴认识你
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

Encantado de conocerte
570百万人のスピーカー

英語

pleased to meet you
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

आपसे मिलकर खुशी हुई
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

مسرور لمقابلتك
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

приятно тебя видеть
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

prazer em conhecê-lo
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

heureux de vous rencontrer
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Senang bertemu dengan anda
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

uns auf Sie
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

会えてうれしいよ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

당신을 만나서 기쁘게 생각합니다
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

seneng ketemu kowe
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

vui được gặp bạn
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

உன்னை சந்திக்க விரும்புகிறேன்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

तुम्हाला भेटून आनंद झाला
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

tanıştığımıza memnun oldum
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

piacere di conoscerti
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Z przyjemnością spotkamy się
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

приємно тебе бачити
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

încântat să vă cunosc
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

στην ευχάριστη θέση να σας γνωρίσουμε
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

bly om jou te ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

glad att träffa dig
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

glad for å møte deg
5百万人のスピーカー

pleased to meet youの使用傾向

傾向

用語«PLEASED TO MEET YOU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«pleased to meet you»の使用頻度を示しています。
pleased to meet youの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleased to meet you»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLEASED TO MEET YOU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pleased to meet you»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pleased to meet you»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、pleased to meet youに関するニュースでの使用例

例え

«PLEASED TO MEET YOU»に関連する英語の本

以下の図書目録からpleased to meet youの使いかたを見つけましょう。pleased to meet youに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pleased to Meet You: Stories
A dying Finn, a philandering photographer recovering from an emergency splenectomy, a young woman heavy with an hysterical pregnancy - these are just some of the surprising characters that people these pages.
Caroline Adderson, 2006
2
Born in the Year of the Butterfly Knife
These are his classic, unforgettable works of poetry and fiction from 1993-2004. A wit as sharp as Sedaris, a sensibility as poignant as Sexton, Brown manages to blur the lines between cult writer and poet with remarkable ease and grace.
Derrick Brown, Rob Sturma, 2011
3
Colloquial Urdu: The Complete Course for Beginners
In some respects, Urdu expressions such as 'Pleased to meet you' belong to this category. For the time being, you should memorize them without going further into their composition. Also, learn their appropriate usage. They are usually used in ...
Tej K. Bhatia, Ashok Koul, 2000
4
Richtig Englisch sprechen: Im persönlichen Gespräch und am ...
I'm very pleased to meet you in person at last. - Me too. We've already spoken to each other several times on the phone. Well, what a coincidence! It's nice to see you again. We haven't seen each other in quite a while. - Yes. I think the last time  ...
Bernhard Stentenbach, 2013
5
Solid Ground: Business Refresher
Excuse me, may I introduce myself? My name is Peter, Peter Schmidt. Pleased to meet you, Peter. I'm Barbara, Barbara Hejl. I'm pleased to meet you, too, Barbara! Mr. Seidel, may I introduce you to Mrs. Spacek. Mrs. Spacek, this is Mr. Seidel.
Joan von Ehren, 2009
6
Gender, Language and Culture: A Study of Japanese Television ...
(8) (Fl) 1 T: Inoue Fumi san kyoo no okyakusama desu. doomo, Inoue Fumi T today of guest-pot COP quite 2 [hajimemashite] pleased-to-meet-you G: [ hajimemashite]... pleased-to-meet-you 'T: Today's guest is Mrs Fumi Inoue. [ Pleased to meet ...
Lidia Tanaka, 2004
7
Japanese for Busy People: Romanized version. I
Konshu no do- yobi wa Ogawa-san mo issho ni tenisu o shimasu. Green: Mr. Smith, this is Mr. Ogawa. Ogawa: How do you do. I'm Ogawa. Pleased to meet you. Smith: I'm Smith from ABC Foods. Pleased to meet you. Green: Mr. Ogawa, I play ...
‎2006
8
Etiquette: In Society, in Business, in Politics and at Home
... you may say when you are introduced to her: "I am very glad to meet you," or "I am delighted to meet you at last 1" Do not use the expression "pleased to meet you" then or on any occasion. And you must not say you are delighted unless you  ...
Emily Post, 2007
9
Using Russian: A Guide to Contemporary Usage
Very pleased to meet you. I am very pleased to meet you. Very glad (to meet you) . I've heard about you. I've been told about you. Мы уже знакомы. Мы уже встречались. Я вас знаю. Я вас где-то вйдел(а). Познакомьтесь, пожалуйста.
Derek Offord, 1996
10
Pleased to Meet You
1927. American editor and author. A Rhodes scholar, Morley was one of the founders of the Saturday Review of Literature, of which he was an editor from 1924 to 1940. A prolific author, he wrote more than 50 books.
Christopher Morley, 2004

用語«PLEASED TO MEET YOU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpleased to meet youという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3D printing, a phone charger and making KITT from Knight Rider
Phrases like 'I'm very pleased to meet you', 'I fail to see the logic of that statement' and 'If it weren't for me you'd be walking' pour out of the ... «Siliconrepublic.com, 7月 15»
2
Big Boss 'Desu' EP
In childhood everyone is pleased to meet you, but as you grow older and hostility shows, perhaps the more whimsical feel created by the piano drive in ... «Purple Sneakers, 7月 15»
3
Poles Apart: Meet Poland's Michal Spickzo, A Kabaddi Player For …
Pleased to meet you). When asked about his love for the game, Spickzo said , "I met some Indian guys in Poland and they introduced me to this ... «Indiatimes.com, 7月 15»
4
Champagne moment for Newcastle bar Pleased to Meet You as …
Pleased To Meet You's Spritz in Sienna - a cross between a gin spritz and a Bellini, “served long and cool in a carafe,” with wine glasses ... «ChronicleLive, 7月 15»
5
Plachta: This 'n' That on a Tuesday Morning
When introduced, I shook hands and said, “Bardzo przyjemno sie zapoznac (I'm pleased to meet you.).” Almost immediately they responded, ... «The Morning Sun, 7月 15»
6
Pleased To Meet You expands in Newcastle city centre's High Bridge
Queues of customers can regularly be seen outside the Pleased To Meet You gin and draft bar, which opened in High Bridge two years ago as ... «The Journal, 7月 15»
7
After Death, James Tate's Poetry Continues To Delight
pleased to meet you," I said. "I think you're supposed to. scream or something," he said. "Oh no, I'm really pleased,". I said. "It's really kind of you ... «NPR, 7月 15»
8
Atlantic Nights Chapter 22 - Fast cars
Wayne lurched to his feet. “Pleased to meet you,” he said. “I dropped in to say hello — I was just in the neighbourhood.” He winked. “Actually ... «The Telegram, 7月 15»
9
Kate Middleton and Prince William meet Josh Hartnett and Tamsin …
Pleased to meet you! St. Trinians star Tamsin couldn't hide her huge smile as she conversed and shook hands with Kate. Kate, 33, had looked ... «Daily Mail, 7月 15»
10
Atlantic Nights Chapter 20 - Colonel Wayne Pays a Visit
Pleased to meet you. And you?” Helen dug a hand up from under the sheet and shook Wayne's hand. “Helen,” she said. “Helen Connors.”. «The Telegram, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pleased to meet you [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pleased-to-meet-you>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z