アプリをダウンロードする
educalingo
pluperfect

"pluperfect"辞典での英語の意味

辞典

PLUPERFECTの語源

From the Latin phrase plūs quam perfectum more than perfect.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でPLUPERFECTの発音

pluːˈpɜːfɪkt


PLUPERFECTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPLUPERFECTはどんな意味ですか?

完全な

pluperfectは伝統的に特定の言語の時制の1つとして扱われる一種の動詞形式で、考慮されている時間よりも早く発生したものを参照するときに使用されます。 プルーフパーフェクトの意味は、「had arrived」や「written to」のような英語動詞形式の意味に相当します。 この言葉はラテン語+クラムプリムから派生したもので、「完璧以上」 - ラテン語の完璧は過去に起こったものを指し、プルーフパーフェクトは完璧よりも過去に「より多く」生じたものを指します。 英語の文法では、過去の時制と完璧な面を結びつけているため、完全版と同等のものは過去の完全版と呼ばれることが多いようです。 英語は過去の完璧な進歩的な形をしています。

PLUPERFECTと韻を踏む英語の単語

addict · Benedict · conflict · contradict · convict · depict · dict · district · faked · imperfect · object · perfect · Pict · predict · preterperfect · restrict · spiked · strict · subject · verdict

PLUPERFECTのように始まる英語の単語

plunge pool · plunger · plunging · plunk · plunker · Plunket · Plunket baby · Plunket nurse · Plunket Society · plunky · plur. · plural · plural voting · pluralisation · pluralise · pluraliser · pluralism · pluralist · pluralistic · pluralistically

PLUPERFECTのように終わる英語の単語

affect · counterfect · defect · effect · future perfect · hearing defect · in effect · infect · knock-on effect · letter-perfect · multiplier effect · note-perfect · past perfect · prefect · present perfect · side effect · sound effect · take effect · toxic effect · word-perfect

英語の同義語辞典にあるpluperfectの類義語と反意語

同義語

«pluperfect»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLUPERFECTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pluperfectを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpluperfectの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pluperfect»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

过去完成时
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

pluscuamperfecto
570百万人のスピーカー
en

英語

pluperfect
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

pluperfect
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

pluperfect
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

плюсквамперфекта
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

pluperfect
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

পুরাঘটিত অতীত
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

plus-que-parfait
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Pluperfect
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Plusquamperfekt
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

大過去
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

대 과거
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Pluperfect
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

đại quá khứ
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு செயலுக்கு முன்பே மற்றொரு செயல் நடந்து முடிந்து விட்டதாகக் காண்பிக்கிற
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

अपुरे
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

geçmiş zamanın hikâyesi
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

piuccheperfetto
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Pluperfect
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

плюсквамперфекта
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

mai mult ca perfect
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

υπερσυντέλικος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

plusquamperfectum
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Past
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

Past Perfect
5百万人のスピーカー

pluperfectの使用傾向

傾向

用語«PLUPERFECT»の使用傾向

pluperfectの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pluperfect»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、pluperfectに関するニュースでの使用例

例え

«PLUPERFECT»に関連する英語の本

以下の図書目録からpluperfectの使いかたを見つけましょう。pluperfectに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatical Change and Linguistic Theory: The Rosendal Papers
perfect, or pluperfect as it is commonly known, also has two voices. But again, there are no diathesis oppositions: not a single verb in Homer has both an active and a middle pluperfect. This raises an interesting question: when the Greeks ...
Þórhallur Eyþórsson, 2008
2
Grammar: A Student's Guide
PLUPERFECT, PAST PERFECT Exercise In the following examples, identify all the noun phrases (except single-word phrases), including phrases inside phrases, by underlining, as in the text above. Do not underline any clauses or phrases ...
James R. Hurford, 1994
3
Georgian: A Learner's Grammar
The pluperfect of medial verbs, regardless of which thematic suffix they take in the present or future sub-series, is formed by placing the by now familiar markers before the root, without preverb of course. Almost without exception medials are ...
George Hewitt, 2013
4
A Grammar of Dumi
Perfect and pluperfect The non-negated perfect and pluperfect tenses of transitive verbs are formed with the nominalized preterite simplex in combination with impersonally conjugated forms of gini vi-4 existential/attributive 'to be'. Whereas the ...
George van Driem, 1993
5
Interaction: Langue et culture
The pluperfect is formed with the imperfect tense of the auxiliary verb avoir or être and the past participle of the main verb. parler répondre j'avais parlé j'avais répondu tu avais parlé tu avais répondu il / elle / on avait parlé il /elle / on avait ...
Susan St. Onge, Ronald St. Onge, Scott Powers, 2013
6
Tense and Aspect in the Languages of Europe
In Slovene and Polish14, the supercompound pluperfect is the only pluperfect ( and to my knowledge normally not called supercompound). In Serbo-Croatian the supercompound form seems to be the only existing pluperfect today (Rehder  ...
Östen Dahl, 2000
7
A New Reference Grammar of Modern Spanish, Fifth Edition
14.10 The pluperfect: general The pluperfect is formed with the imperfect of haber plus a past participle: habías comido 'you had eaten', habían llegado 'they / you had arrived'. The -ra form of the verb can also sometimes have an indicative ...
John Butt, Carmen Benjamin, 2013
8
Out of Corpora: Studies in Honour of Stig Johansson
The first thing one notes is thai, in the texts in question, the English pluperfect is considerably less frequent than the Portuguese Mais que Perfeito. Table 2 is misleading, however, because it displays a relatively similar number of pluperfects in ...
Hilde Hasselgård, Signe Oksefjell, 1999
9
Balkanismen heute
Table 1: Macedonian perfect I sum jadel perfect IIa imam jadeno perfect IIb sum jaden pluperfect I bev jadel pluperfect IIa imav jadeno pluperfect IIb bev jaden pluperfect IIIa sum imal jadeno pluperfect IIIb sum bil jaden In the Macedonian ...
Thede Kahl, Michael Metzeltin, Helmut Wilhelm Schaller, 2012
10
Verbal Aspect, the Indicative Mood, and Narrative: Soundings ...
represent a significant choice. This markedness, however, as seen above, does not necessarily result in the prominence of the pluperfect. The demonstrable lack of prominence of at least one third of pluperfects in the New Testament suggests  ...
Constantine R. Campbell, 2007

用語«PLUPERFECT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluperfectという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Illiterate teachers are a problem up with which we should not put
Besides, people who fret about the existence or otherwise of the pluperfect subjunctive tend to be about as much use to a news editor on ... «The Sunday Times, 7月 15»
2
Yes, he was our Chaplin: A Robin Williams birthday tribute
As the pluperfect teacher-inspirer John Keating in Peter Weir's Dead Poets Society (1989), as the brilliant, sad neurologist-psychologist Oliver ... «Awards Daily, 7月 15»
3
Column 8: Nobody's Pluperfect
However it would probably be fair to say 'Nobody's Pluperfect', unless there's a Penelope Louise Ursula Perfect out there." "Did you know that ... «Brisbane Times, 7月 15»
4
Roma, Roma! Valentino's Valentine to the Italian City
Naturally I didn't want to leave a stone unturned, so I set off with Tonne Goodman by golf cart—pluperfect vehicle for this city in the tropical ... «Vogue.com, 7月 15»
5
Streamsong is worth the trip — if you can ever find it
Where in the pluperfect hell are you located?" I asked the nice lady who answered the phone. The patient woman gave us very precise ... «Tallahassee.com, 6月 15»
6
England v New Zealand, second ODI report: Rain and Duckworth …
Any international team would have scored 300 batting first in the pluperfect conditions, but England were guilty of being rather artless in ... «Telegraph.co.uk, 6月 15»
7
The Obama Presidency – A Cacophony of Corruption
Excise the word “allegedly,” and – according to the Treasury Inspector General for Tax Administration – that is a pluperfect description of the ... «Breitbart News, 6月 15»
8
Moeen Ali is a bona fide Test bowler
Graeme Swann took a pluperfect forty wickets in his first ten Tests. Close on his heels is the underrated Phil Tufnell (38), Underwood (37) and ... «ESPNcricinfo.com, 5月 15»
9
These are the values we want Play School to teach our kids
The past pluperfect presenters. Lorraine Bayly (1966-1978). She pioneered children's television in Australia then achieved sainthood as ... «Sydney Morning Herald, 5月 15»
10
'Far from the Madding Crowd:' is frequently maddening
We hate Troy on sight, as we're supposed to; Sturridge is the pluperfect cad. Events build to an eye-rolling climax in the third act, contrivance ... «Davis Enterprise, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pluperfect [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pluperfect>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA