アプリをダウンロードする
educalingo
politeness

"politeness"辞典での英語の意味

辞典

英語でPOLITENESSの発音

pəˈlaɪtnɪs


POLITENESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPOLITENESSはどんな意味ですか?

礼儀

礼儀正しさは、マナーや礼儀の実践として最もよく表されます。 それは文化的に定義された現象であり、したがって、ある文化において礼儀正しいと考えられるものは、時には別の文化的背景においてかなり失礼であるか偏心的である場合があります。 丁寧さの目標は、すべての当事者を互いにリラックスして快適にすることですが、文化的に定義されたこれらの基準は、指定された当事者に恥をかかせるように操作されることがあります。 人類学者ペネロペ・ブラウンとスティーブン・レヴィンソンは、エルジング・ゴフマンの顔の概念から導かれた2種類の礼儀正しさを特定しました:▪否定的な丁寧さ:「気にしないなら...」や「そうでなければ あまりにも多くのトラブル... "; 自由に行動する権利を尊重します。 言い換えれば、敬意。 間接的な発話行為の使用が増えています。 正の礼儀正しさ:正当な関係を確立しようとする。 人が好きで理解される必要性を尊重する。

英語辞典でのpolitenessの定義

辞書の丁寧さの定義は、丁寧であるという品質です。

POLITENESSと韻を踏む英語の単語

adroitness · appropriateness · aquafitness · brightness · eyewitness · fitness · forthrightness · greatness · impoliteness · lateness · lightness · reconditeness · rightness · slightness · tightness · triteness · unfitness · uprightness · whiteness · witness

POLITENESSのように始まる英語の単語

polite · polite company · polite society · politely · politesse · Politian · politic · political · political action committee · political asylum · political commissar · political convention · political correctness · political economy · political football · political geography · political incorrectness · political party · political prisoner · political science

POLITENESSのように終わる英語の単語

adhesiveness · attentiveness · attractiveness · awareness · awesomeness · brand awareness · business · closeness · competitiveness · completeness · cost-effectiveness · cuteness · doneness · effectiveness · hoarseness · likeness · oneness · responsiveness · self-awareness · soreness · uniqueness

英語の同義語辞典にあるpolitenessの類義語と反意語

同義語

英語で«POLITENESS»の同義語

次の英語の単語は、«politeness»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«politeness»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLITENESSの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語politenessを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpolitenessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«politeness»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

有礼
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

cortesía
570百万人のスピーカー
en

英語

politeness
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

आदाब
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

كِيَاسَة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

вежливость
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

gentileza
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

সবিনয়ে
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

politesse
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Sopan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Höflichkeit
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

丁寧
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

정중함
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Sopan santun
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

vẻ lịch sự
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

அமைதியாக
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

नम्रपणे
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

kibarca
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

cortesia
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

grzeczność
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

ввічливість
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

politețe
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ευγένεια
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

beleefdheid
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

artighet
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

høflighet
5百万人のスピーカー

politenessの使用傾向

傾向

用語«POLITENESS»の使用傾向

politenessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«politeness»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、politenessに関するニュースでの使用例

例え

英語での«POLITENESS»の引用

politenessという言葉で有名な引用文や文章
1
John James Audubon
Great men show politeness in a particular way; a smile suffices to assure you that you are welcome, and keep about their avocations as if you were a member of the family.
2
P. T. Barnum
Politeness and civility are the best capital ever invested in business. Large stores, gilt signs, flaming advertisements, will all prove unavailing if you or your employees treat your patrons abruptly. The truth is, the more kind and liberal a man is, the more generous will be the patronage bestowed upon him.
3
Josh Billings
One of the greatest victories you can gain over someone is to beat him at politeness.
4
Otto von Bismarck
Be polite; write diplomatically; even in a declaration of war one observes the rules of politeness.
5
Bono
You've gotta be very careful that grace and politeness do not merge into a banality of behavior, where we're just nice, sort of 'death by cupcake.'
6
Danny Boyle
That survival instinct, that will to live, that need to get back to life again, is more powerful than any consideration of taste, decency, politeness, manners, civility. Anything. It's such a powerful force.
7
Sidonie Gabrielle Colette
It is wise to apply the oil of refined politeness to the mechanism of friendship.
8
Waris Dirie
I still do find it very difficult in the West to connect to this politeness of smiling, not saying how you're thinking or not saying how you really feel.
9
George Galloway
Spare me this sanctimony about politeness, please. There are millions of people in this country who hate the very word 'Thatcher' and 'Thatcherism,' which continues until this day.
10
Marguerite Gardiner
The chief prerequisite for a escort is to have a flexible conscience and an inflexible politeness.

«POLITENESS»に関連する英語の本

以下の図書目録からpolitenessの使いかたを見つけましょう。politenessに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politeness: Some Universals in Language Usage
This volume will be of special interest to students in linguistic pragmatics, sociolinguistics, applied linguistics, anthropology, and the sociology and social psychology of interaction.
Penelope Brown, Stephen C. Levinson, 1987
2
Politeness
Using a wide range of data from real-life speech situations, this introduction to politeness theory breaks away from the limitations of current models.
Richard J. Watts, 2003
3
Politeness: A Theoretical Review of Brown and Levinson's ...
Therefore, I will make use of Brown and Levinson’s notion of politeness and present their concept in theory before I will continue by questioning the practicability and universality of this model.
Nadja Grebe, 2009
4
On Apologising in Negative and Positive Politeness Cultures
This book investigates how speakers of English, Polish and Russian deal with offensive situations.
Eva Ogiermann, 2009
5
Gender and Politeness
Sara Mills discusses the complex relations between gender and politeness and argues that although there are circumstances when women speakers, drawing on stereotypes of femininity to guide their behaviour, will appear to be acting in a more ...
Sara Mills, 2003
6
Politeness in East Asia
This book is essential reading for those interested in intercultural communication, linguistics and East Asian languages.
Dániel Z. Kádár, Sara Mills, 2011
7
Discursive Approaches to Politeness
This collection of essays by the Linguistic Politeness Research Group represents the results of over a decade of the group's research, discussions, seminars and conferences on the subject of linguistic politeness.
Linguistic Politeness Research Group, 2011
8
Politeness
Explains the virtue of politeness and describes ways to show politeness in the home, school, and community.
Lucia Raatma, 2002
9
Politeness in Language: Studies in Its History, Theory and ...
The publication of this second edition demonstrates that the significance of the collection is just as salient in the first decade of the new millennium as it was at the beginning of the 1990s.
Richard J. Watts, Sachiko Ide, Konrad Ehlich, 2005
10
Politeness in Chinese Face-to-face Interaction
This book attempts to bring in the perspective of situational variation in analyzing linguistic politeness, and looks at politeness in the larger framework of social context.
Yuling Pan, 2000

用語«POLITENESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolitenessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 Signs You're Boring Everyone Around You
People who are interested ask more complicated questions that show curiosity, not mere politeness. Related: Running Out Of Things To Talk ... «Yahoo Health, 7月 15»
2
ChowSun's Filipino Menu Shines in East Aurora
Despite his assumption (or politeness), I didn't have a clue what to do with the frozen concoction, so I followed his instructions (and the ... «Westword, 7月 15»
3
For some, it may be best to follow Trump's advice
It is probably better to stay home than to experience the wonderful effects of Mexican politeness and civility. It could change you for the better. «Philly.com, 7月 15»
4
The Remedies to Come after Sandra Bland's Death
... violating Texas state trooper politeness protocols and perhaps against the Waller County officials whose treatment of Bland was inexplicable. «The Nonprofit Quarterly, 7月 15»
5
Cross-country cyclists stop in Duluth to do some good
Plus, they've experienced Minnesotans striking up conversations with them and buying them meals with a politeness that Lee said he's not ... «Minnesota Public Radio News, 7月 15»
6
Second clue: Guess where we are for this week's I Spy St. Louis …
This week's location is a St. Louis landmark where you'll be treated with politeness and customers are expected to have good manners. «St. Louis Business Journal, 7月 15»
7
Inside the round that could've been at the Canadian Open
Canadians are known for their politeness, but when Hearn stood over his ball on the first green and the marshal said “quiet please”, it was as ... «Toronto Sun, 7月 15»
8
Tour de France 2015: On and off the bike, Chris Froome beat them …
It also became clear that with resilience, calm and politeness were also traits. On Saturday after all but securing his Tour win by defending his ... «Sydney Morning Herald, 7月 15»
9
9 Signs Your Crush Has Friendzoned You
They will oftentimes remember the things you tell them out of politeness and not out of any genuine interest in you. Go find out that the ... «360Nobs.com, 7月 15»
10
Origin and development of Indian languages
... of the hymns spoke of universally recognised higher values of life such as truthfulness, honesty, dedication, sacrifice, politeness and culture. «The Hans India, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Politeness [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/politeness>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA