アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pure laine"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

PURE LAINEの語源

French, literally: pure wool.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でPURE LAINEの発音

pure laine  [pjʊə ˈlɛn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURE LAINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でPURE LAINEはどんな意味ですか?

英語辞典で«pure laine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

純粋なレイン

Pure laine

純粋なウールを意味するフランス語の用語「純粋なレイン」は、フランス人 - カナダ人の独占的な祖先を持つ人々を指します。 もう一つの同様の用語はスーシェです。 大部分のフランス人 - カナダ人は、元々のフランスの入植者に祖先を追いかけることができますが、フランス人とアイルランド人の入植者の混在した結婚に由来しています。 これらが同じローマカトリック信仰を共有したとき、彼らの組合はケベック州のかつて強力なローマカトリック教会によって承認された。 もうひとつの要因は、その地域の多くの英国人が和解したことであり、その多くは最終的にフランコン文化に同化されました。 最近ケベック州は、ケベックの文化を変えたフランス語圏の移民政策の効果も経験しています。 純粋なレインの使用は廃止されることがあります。 にもかかわらず、オタワ市民のブリジット・ペリンリンとグローブ・アンド・メールのヤン・ウォンがこの言葉を使用してきた。 しかし、フランスの新聞La Presseでは、純粋なlaineとde soucheの両方の用語を使用しています。 The French term pure laine literally meaning pure wool refers to the people having exclusively original ancestry of the French-Canadians. Another similar term is de souche. While most French-Canadians are able to trace their ancestry back to the original settlers of New France, a number are descended from mixed marriages between the French and Irish settlers. When these shared the same Roman Catholic faith, their unions were approved by the once-powerful Roman Catholic Church in Quebec. Another factor was the settlement of many English people in the region, many of whom were ultimately assimilated into the francophone culture. Recently, Quebec has also experienced the effects of a policy of immigration from French-speaking countries, which has changed Quebec's culture. The use of pure laine is sometimes deprecated. Regardless, English-language commentators Brigitte Pellerin of the Ottawa Citizen and Jan Wong of The Globe and Mail have used the term. The mainstream French-language newspaper La Presse, however, still uses both the terms pure laine and de souche.

英語辞典でのpure laineの定義

辞書の中の純粋なレインの定義は、フランス系の下位の家系に属する人物です。

The definition of pure laine in the dictionary is a person belonging to a long-established family of French descent.

英語辞典で«pure laine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PURE LAINEと韻を踏む英語の単語


glen
ɡlɛn
Glenn
ɡlɛn

PURE LAINEのように始まる英語の単語

purchasing power
purda
purdah
purdonium
pure
pure culture
Pure Land sects
pure line
pure merino
pure new wool
pure tone
pure vowel
pure watercolour
pure-hearted
pure-minded
pureblood
purebred
puree
purely
pureness

PURE LAINEのように終わる英語の単語

Aquitaine
Caine
chaine
chatelaine
cocaine
delaine
Ille-et-Vilaine
La Fontaine
Laine
Lorraine
Maine
migraine
mousseline de laine
Paine
poulaine
romaine
saine
Tamburlaine
Ukraine
Verlaine

英語の同義語辞典にあるpure laineの類義語と反意語

同義語

«pure laine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURE LAINEの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pure laineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのpure laineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«pure laine»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

纯莱恩
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

laine puro
570百万人のスピーカー

英語

pure laine
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्ध Laine
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

لين النقي
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

чистый Laine
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

laine puro
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

বিশুদ্ধ ধনুর্বন্ধনী
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

pure laine
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Laine tulen
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

pure laine
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

純粋レイン
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

순수 라 이네
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Pure laine
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Laine tinh khiết
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

தூய லான்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध हवा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Saf safha
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

laine pura
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

czysta Laine
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

чистий Laine
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Laine pur
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

καθαρό laine
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

suiwer Laine
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

ren laine
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

ren laine
5百万人のスピーカー

pure laineの使用傾向

傾向

用語«PURE LAINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pure laine»の使用頻度を示しています。
pure laineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pure laine»で最も広く使用されている表現です。

用語«PURE LAINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pure laine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pure laine»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、pure laineに関するニュースでの使用例

例え

«PURE LAINE»に関連する英語の本

以下の図書目録からpure laineの使いかたを見つけましょう。pure laineに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue of the Works Exhibited in the British Section of ...
1352 Behress, J., ii Bradford, York, A.— Tissus pour robes ct nieubles, faits de pure laine peignee et de laine peigne'e et coton. 1354 Clay, J.-Tr., a Hudilersfield , York, A. — Tissus pour gilets laine ct coton. Tissus pour pantalons de pure laine  ...
Great Britain. Imperial commission, Paris universal exhibition, 1855, 1855
2
Paris universal exhibition, 1855. Catalogue of the works ...
1352 Beiirens, J., a Bradford, York, A. — Tissus pour robes et mcubles, fails de pure laine peignee et de laine peignee ct colon. 1354 Clay, J.-Tr., a Huddersfieltl, York, A. — Tissus pour gilets laine et coton. Tissus pour panlalons de pure laine  ...
‎1855
3
Catalogue of the Works exhibited in the British Section of ...
2169 pure laine ct dc lninc ct cotuu. 1354aCn.\vnx et Hannor, 31 Bradford, York, A.—Damas, 13544lCnAvz:u et llmmor, Bradford, Yorkshire. Damaska, etc. &c. ' 1355 Coon nus et Cm, E1 Lomlrea, A.—Tlssus de laino ct 1355 C<Z>K,d§0N, find ...
‎1855
4
Oral History at the Crossroads: Sharing Life Stories of ...
40 Some Haitian immigrants were suddenly confronted by their own blackness. When asked if he was québécois, Céradieu Toussaint replied in the affirmative. However, he immediately qualified this by saying that he was not “pure laine” – a  ...
Steven High, 2014
5
Cogitations of an Urban Hermit
You should also give some consideration to what has become the propaganda style or technique here. Les anglais is a phrase that has come to be synonymous with les autres, i.e. anyone who is not pure laine or de souche Québécois.
Victor P. Epp, 2004
6
Community Besieged: The Anglophone Minority and the Politics ...
The store specialized in woollen goods and was appropriately called "Presque Pure Laine," a sarcastic reference to the metaphorical Quebecois use of the expression "pure laine" to refer to a person of completely French ancestry. Galganov ...
Garth Stevenson, 1999
7
Psychohistoriography: A Post-Colonial Psychoanalytical and ...
The issue of race can go towards health The construction of non-White people without wealth The point of entry to this place is important What does it give a pure laine to be pure? When did you come, is your construction sure? Belonging is ...
Frederick W. Hickling, 2012
8
Bravo!
«Un Québécois pure lainePure laine comme Maria Chapdelaine°? Mais non, Louis Hémon était un maudita Français. Faut pas confondre. Je suis immigrante, je confonds. Pour nous, pas de laine, la vie est trop chère ici et mes parents trop  ...
Judith Muyskens, Linda Harlow, Michèle Vialet, 2011
9
Pale Shadows: An Autobiographical Novel
Your motives are pure. You're simply watching out for her.” Heather saddened. “I don't feel so pure.” Laine simply nodded. “Sometimes you have to do questionable things for the greater good. It's not always easy, but its part of what we are.
Angyl Nihthasu, 2008
10
Annuaire de statistiques industrielles par produit
Pure yam of carded and combed (worsted) wool. (SlTC, Rev.3: 651 12-2, 65113- 2,65116-1). Remarque générale. Filés de pure laine cardée ou peignée (CTCl, Rev.3: 65112-2, 65113-2, 65116-1). ' Production by establishments employing 10  ...
Department of Economic & Social Affairs, 2006

用語«PURE LAINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpure laineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100% pure laine le 26 juin sur Wii U
Yoshi revêt son plus beau costume, 100% pure laine ! Le 26 juin Yoshi's Woolly World s'offre un univers tout doux, entièrement constitué de laine et de textiles, ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 5月 15»
2
« Shaun le mouton », humour british, certifié pure laine
Le studio Aardman livre un film d'animation désopilant et tendre qui renoue avec le succès de ses plus belles productions, « Wallace et Gromit » et « Chicken ... «La Croix, 4月 15»
3
Racism, the Canadian Way
... indigenous rights and indigenous land claims because they somehow are 'pure laine',” Nelson added to Leroux, citing the common trope used by Quebecers, ... «The Link, 2月 15»
4
Hertel: un produit pure laine
À 56 ans, Marcel Arsenault raconte avec fierté et émotion la petite histoire du Hertel, un produit pure laine. Il avait 10 ans quand son père Roland a eu l'idée de ... «LaPresse.ca, 1月 15»
5
Portrait de Mikhail Ahooja : jeune premier, fils d'immigrant et …
Pendant des années, son teint basané et son nom à consonance étrangère ont été associés à Luis (Minuit, le soir), Ibrahim (Pure Laine) et Karim (Lance et ... «Le Huffington Post Quebec, 1月 15»
6
Morlaix. Place Allende : une entrée pure laine !
Pour enjoliver la ville de Morlaix, le collectif Anonym. mousse a frappé fort, ce mardi midi, en enveloppant l'horodateur et la barrière de la sortie de la place ... «Le Télégramme, 1月 15»
7
EIB WEB PAGE DISGRONIFIER
"Now we have pure laine Quebeckers and Nigerian South Londoners converting to Islam because it's the coolest gang on the planet. And one consequence of ... «RushLimbaugh.com, 10月 14»
8
Joseph Heath: The new nationalism
Quebec separatism is, and always has been, driven by the ethnic nationalism of so-called pure laine Québécois — descendants of the original French colonists, ... «National Post, 4月 14»
9
Chow's Hong Kong Identity Politics Could Backfire
Marois played the Quebec "pure laine" identity card with her proposed Charter of Anti-Canadian Values. As a result Marois is on the brink of ignominious defeat. «Huffington Post Canada, 4月 14»
10
Facing a New Wave of French Canadian Nationalism, Quebec's …
But eventually anti-Semitism began to fester, needling its way into French Canada through the Catholic Church—especially among the so-called pure laine, ... «Tablet Magazine, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pure laine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/pure-laine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z