アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raise one's hat"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でRAISE ONE'S HATの発音

raise one's hat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAISE ONE'S HATのように始まる英語の単語

raisable
raise
raise an eyebrow
raise Cain
raise hell
raise hob
raise one´s glass to
raise the devil
raise the roof
raise the stakes
raise the wind
raiseable
raised beach
raised bog
raiser
raisin
raisin bread
raising
raising agent
raisiny

RAISE ONE'S HATのように終わる英語の単語

at the drop of a hat
black hat
bobble hat
brass hat
cowboy hat
hard hat
high hat
I´ll eat my hat
keep something under one´s hat
my hat
out of a hat
party hat
red hat
safari hat
sailor hat
slouch hat
talk through one´s hat
tip one´s hat
top hat
white hat

英語の同義語辞典にあるraise one's hatの類義語と反意語

同義語

«raise one's hat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAISE ONE'S HATの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raise one's hatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのraise one's hatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«raise one's hat»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

提升一个人的帽子
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

elevar el sombrero
570百万人のスピーカー

英語

raise one´s hat
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक टोपी बढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

رفع قبعة واحد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

поднять свою шляпу
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

elevar a chapéu
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক টুপি বাড়াতে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

lever son chapeau
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Menaikkan topi seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

seinen Hut nehmen
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分の帽子を上げる
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 모자 를 제기
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Mundhut kupluk
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

nâng cao của một người đội mũ
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு தொப்பி உயர்த்த
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याची हॅट वाढवा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Şapkasını kaldır
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

sollevare il cappello
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

podniesienia własnej kapelusz
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

підняти свій капелюх
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

ridica pălăria cuiva
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αυξήσουν το καπέλο κάποιου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

´n mens se hoed verhoog
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

höja sin hatt
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

høyne ens hat
5百万人のスピーカー

raise one's hatの使用傾向

傾向

用語«RAISE ONE'S HAT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«raise one's hat»の使用頻度を示しています。
raise one's hatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raise one's hat»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAISE ONE'S HAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raise one's hat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raise one's hat»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、raise one's hatに関するニュースでの使用例

例え

«RAISE ONE'S HAT»に関連する英語の本

以下の図書目録からraise one's hatの使いかたを見つけましょう。raise one's hatに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexical Relatedness
This is either the regular passive of the verb apokalipto 'uncover' or a separate lexeme meaning 'to raise one's hat to'. The forms of the second lexeme are obtained by referring to the forms of the passive part of the paradigm of the first lexeme: ...
Andrew Spencer, 2013
2
Diccionari UB: anglès-català
-$to hang one's hat up jubilar-se -»to keep something under one's hat col-loq no dir ni piu, guardar silenci -» to pass the hat (around) recollir diners raise one's hat (com a salutacio) treu- re's el barret -$to score/get a hat trick marcar tres gols en ...
‎2008
3
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... delinquents were raising Cain by hooting with laughter and creating a din Raise money on: Get money by pawning * He is raising money on articles pawned by the owners who failed to pay back the money to him Raise one's hat: Take one's ...
Shori, A K, 2010
4
Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.
RAKE OVER THE//ASHES/PAST RAISE HELL RAISE HOB WITH RAISE MONEY RAISE MONEY ON PAWN RAISE ONE'S GLASS TO RAISE ONE'S HAT RAISE ONE'S SIGHTS RAISE ONE'S VOICE RAISE SOMEBODYS HOPES RAISE ...
Cruz, Et Al
5
Gabay's Copywriters' Compendium
... one's glad rags Lose one's rag Red rag to a bull Run someone ragged Tag, rag and bobtail Raise Raise a dust Raise a family Raise hell Raise one's eyebrows Raise one's hat to someone Raise the devil Raise the roof Raise the wind Raise ...
Jonathan Gabay, 2006
6
Gabay's Copywriters' Compendium- Revised Edition in Paperback
... one's glad rags Lose one's rag Red rag to a bull Run someone ragged Tag, rag and bobtail Raise Raise a dust Raise a family Raise hell Raise one's eyebrows Raise one's hat to someone Raise the devil Raise the roof Raise the wind Raise ...
Jonathan Gabay, 2006
7
Gabay's Copywriters' Compendium: The Definitive Professional ...
... one's glad rags Lose one's rag Red rag to a bull Run someone ragged Tag, rag and bobtail Raise Raise a dust Raise a family Raise hell Raise one's eyebrows Raise one's hat to someone Raise the devil Raise the roof Raise the wind Raise ...
J. Jonathan Gabay, 2007
8
Dictionary of St. Lucian Creole: Part 1: Kwéyòl - English, ...
hosé; (to lift) silvé; (to produce) podwi; (to increase) ogmanté; (a cry) pousé; (the dead) wésisité; (evil spirits) énvoké; (money) potchiwc; to raise one's hat, tiwé chapo-ou; to raise the wind, potchiwé Iajan; to raise up, lévé, élivé; to raise one's  ...
Jones E. Mondesir, Lawrence D. Carrington, 1992
9
Chambers concise dictionary
... one's glass to drink a toast, raise one's hat to take off one's hat in greeting, raise hell or the devil colloq to make a lot of trouble, raise someone's hopes to give them reason to be hopeful, raise its ugly head said of a difficult situation, problem, ...
Ian Brookes, 2004
10
A Dictionary of the Bhotanta, Or Boutan Language
<V<*J"5$VJ' to put off one's hat, to raise one's hat. <5)f q. blind of one eye. secondary. the face, the visage, the appearance, the counte* nance, the mouth, the aspect, the sight. (Ej'qj, the look while speaking evil, a visit, a visitation, the face, the ...
Friedrich Christian Gotthelf Schroeter, John Clark Marshman, William Carey, 1826

用語«RAISE ONE'S HAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraise one's hatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabotaging peace
One has to raise one's hat to the nerve, nay effrontery, of Israel's Prime Minister, Benjamin Netanyahu after seeing him operate in the United States and in his ... «The Express Tribune, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raise one's hat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/raise-ones-hat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z