アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebbetzin"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

REBBETZINの語源

From Yiddish.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でREBBETZINの発音

rebbetzin  [ˈrɛbətsən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBBETZINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でREBBETZINはどんな意味ですか?

英語辞典で«rebbetzin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rebbetzin

レベチジン

Rebbetzin

RebbetzinまたはRabbanitは、典型的に正教会、またはHaredi、およびHasidicユダヤ​​人グループからの、ラビの妻のために使用されるタイトルです。 イディッシュ語には、ヘブライ語の「マスター」とスラブ語の女性用サフィックス-itsaとドイツ語の女性用サフィックス-inという3言語の語源があります。 多くのシャシディック裁判所では、レベチジンは霊的カウンセラーとみなされ、祝福を与える。 Belzのシャシディス朝のようなサークルでは、女子学校はレベチジンによって運営されています。 技術的にはレベチジンであるが、独自の権利で本格的な再建された女性の再建のいくつかの例が記録されている。 そのような有名なケースの1つはルードミールの乙女です。 ラビの妻は、特に小さなコミュニティで重要なコミュニティの役割を果たします。 多くの意味で、彼女は女性の遵守の分野でラビの知識に頼られています。このようにして、psakを必要としないものについては、女性がラビに近づくのを快適に感じないときに接近することができます。 またはラビには近づかないでください。 Rebbetzin or Rabbanit is the title used for the wife of a rabbi, typically from the Orthodox, or Haredi, and Hasidic Jewish groups. The Yiddish word has a trilingual etymology: Hebrew rebbə "master", plus the Slavic feminine suffix -itsa and the German feminine suffix -in. In many Chassidic courts, Rebbetzins are considered to be spiritual counselors, and give blessings. In circles such as the Chassidic dynasty of Belz, the girls schools are run by the rebbetzin. There are also several recorded instances of female rebbes, who while technically rebbetzins, were full-fledged rebbes in their own right. One such famous case is the Maiden of Ludmir. The rabbi's wife plays an important community role, especially in small communities. In many ways, she is called on to be as knowledgeable as the rabbi in the realm of woman's observances: in this manner, for something that does not require a psak, she can be approached when a woman does not feel comfortable approaching the rabbi, or where the rabbi maybe should not be approached.

英語辞典でのrebbetzinの定義

辞書のrebbetzinの定義は、ラビの妻です。

The definition of rebbetzin in the dictionary is the wife of a rabbi.

英語辞典で«rebbetzin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBBETZINと韻を踏む英語の単語


Anderson
ˈændəsən
Bautzen
ˈbaʊtsən
Bozen
ˈboːtsən
comparison
kəmˈpærɪsən
Culbertson
ˈkʌlbətsən
Hudson
ˈhʌdsən
Jackson
ˈdʒæksən
Jansen
ˈdʒænsən
Jason
ˈdʒeɪsən
Johnson
ˈdʒɒnsən
listen
ˈlɪsən
madison
ˈmædɪsən
nelson
ˈnɛlsən
person
ˈpɜːsən
Stetson
ˈstɛtsən
Thompson
ˈtɒmpsən
tutsan
ˈtʌtsən
Utzon
ˈutsən
Watson
ˈwɒtsən
Whitsun
ˈwɪtsən

REBBETZINのように始まる英語の単語

rebar
rebarbative
rebarbatively
rebatable
rebate
rebateable
rebatement
rebater
rebato
Rebbe
rebec
Rebecca
rebeck
Rebekah
rebel
rebeldom
rebelled
rebeller
rebelling
rebellion

REBBETZINのように終わる英語の単語

benzin
couzin
diazin
disseizin
hoactzin
hoatzin
muezzin
phlorizin
sarrazin
seizin
sozin
triazin

英語の同義語辞典にあるrebbetzinの類義語と反意語

同義語

«rebbetzin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBBETZINの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebbetzinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのrebbetzinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«rebbetzin»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

rebbetzin
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

rebetzin
570百万人のスピーカー

英語

rebbetzin
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

rebbetzin
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

rebbetzin
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

рабанит
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

rebbetzin
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

rebbetzin
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

Rebbetsen
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Rebbetzin
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Rebbetzin
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

rebbetzin
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

rebbetzin
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Rebbetzin
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

rebbetzin
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

rebbetzin
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

रीबेट्झ्झिन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

rebbetzin
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

Rebbetzin
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

rebbetzin
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Рабанн
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

rebbetzin
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

rebbetzin
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

rebbetzin
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

rebbetzin
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

rebbetzin
5百万人のスピーカー

rebbetzinの使用傾向

傾向

用語«REBBETZIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«rebbetzin»の使用頻度を示しています。
rebbetzinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebbetzin»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBBETZIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebbetzin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebbetzin»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、rebbetzinに関するニュースでの使用例

例え

«REBBETZIN»に関連する英語の本

以下の図書目録からrebbetzinの使いかたを見つけましょう。rebbetzinに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Rabbi's Wife: The Rebbetzin in American Jewish Life
Shame, a powerful emotion, leads individuals to feel vulnerable, victimized, rejected.
Shuly Rubin Schwartz, 2006
2
The rebbetzin Chaya Mushka Schneerson: a brief biography
A concise and illuminating narrative provides glimpses of the true stature of this modest woman.
Merkaz le-ʻinyene ḥinukh (Brooklyn, New York, N.Y.), Merkos L'Inyonei Chinuch, 2000
3
Holy Woman: The Road to Greatness of Rebbetzin Chaya Sara Kramer
More of a life manual than a biography, this book explicates the profound life lessons by which Rebbitzen Kramer lived. Author Sara Yoheved Rigler draws the reader into the inner circle of her own close relationship with the Rebbitzen.
Sara Yoheved Rigler, 2006
4
The Legacy of Maran Rav Aharon Kotler: A Vivid Portrait of ...
His father, Rav Avrohom Pam Vsr and nmU D»nV Rebbetzin Pam had come to Lakewood to spend Shabbos with their children. Shabbos morning, Rav Pam and his son davened at Beth Medrash Govoha and remained in the yeshiva to learn ...
Yitzchok Dershowitz, 2005
5
Woman to Woman: Practical Advice and Classic Stories on ...
In adapting this material, every effort was made to adhere closely to the original, both in content and in order of presentation. For instance, the chapter on controlling anger appears early in the book because that is where the Rebbetzin placed ...
Esther Greenberg, Aviva Rappaport, 1996
6
Educating Our Daughters, Why?: Extraordinary Interviews with ...
It's difficult to describe the suffering that this young woman underwent after receiving the brocha for a zivug from the Rebbetzin, knowing that she was already married. She burst into tears and exclaimed: "But I'm already married - I found my ...
B. C. Glaberson, 2006
7
The Committed Marriage: A Guide to Finding a Soul Mate and ...
In The Committed Marriage, Rebbetzin Esther Jungreis, esteemed teacher, counselor, and matchmaker, helps even the most pressured modern couples find harmony and unity, guided by the timeless wisdom of the Torah.
Rebbetzin Esther Jungreis, 2014
8
One Baby Step at a Time: Seven Secrets of Jewish Motherhood
Rebbetzin. Yemima. Praying. with. Rebbetzin. Yemima. When I first started becoming observant fifteen years ago, I loved keeping Shabbat, learning Torah, and observing the holidays. I also didn't mind keeping kosher, wearing long skirts , ...
Chana Weisberg, 2007
9
The Genealogy of Understanding
Or since. The Rebbetzin puzzled briefly over this reaction back then, but she was preoc- cupied at her sudden loss of Mae's company. Weeks, months, no word from Mae about a possible return to service. The Rebbetzin began asking around  ...
Daniel M. Jaffe, 2014
10
Dear Daughter: A Father's Wise Guidance for Wholesome Human ...
On Shabbos morning, the rebbetzin served the professor cholent. When she saw him look quizzically at the dish, she said, "This is like a Bohnensuppe." A Bohnensuppe is a bean soup German Jews traditionally eat on Shabbos morning.
Eliyohu Goldschmidt, 1999

用語«REBBETZIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebbetzinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Can Rebbetzins Do Anything About The Shidduch Crisis?
The 16th annual Rebbetzins' Conference was held last week and it was one of the most interesting ones to date. Actually, that is what I say every year as I leave; ... «The Jewish Press, 6月 15»
2
Dinner Celebrates Rabbi and Rebbetzin Neuburger for 25 Years at …
In 1990, Bergenfield's Jewish landscape looked quite different than today. 2015's vibrant, active community, a place of spiritual growth and aspirations, with ... «Jewish Link of New Jersey, 5月 15»
3
Rebbetzin Chana and the Three Mitzvahs of Her Name
This year marks the 50th yahrtzeit of the Rebbe's mother, Rebbetzin Chana Schneerson, of righteous memory. Recently, Rebbetzin Chana's personal diaries ... «Chabad.org, 4月 15»
4
Rebbetzin Of The World: An interview with Rebbetzin Esther Jungreis
That woman is Rebbetzin Esther Jungreis and the organization she started in 1970, Hineni, is known worldwide and has brought countless people from all walks ... «The Jewish Press, 4月 15»
5
The Rebbetzin on Pesach Cleaning
About the Author: Every day we try to bring you an interesting video of the day related to Israel or the Jewish People. If you have a video you'd like to submit, ... «The Jewish Press, 4月 15»
6
The Rebbe's Bar Mitzvah From the memoirs of his mother …
Presented below are two excerpts—brief in quantity, yet rich in context—from the memoirs of the Rebbe's mother, Rebbetzin Chana Schneerson, describing the ... «Chabad.org, 3月 15»
7
OU's Rabbi and Rebbetzin Weil at Irving Place Minyan in Woodmere …
On Friday evening at 8 p.m. there will be an oneg at a private home where Rebbetzin Weil will deliver her presentation on “The New World Order: 100 Years of ... «Orthodox Union, 3月 15»
8
When the Rebbetzin Knew We Would Speak Yiddish to Our Children
Because of their close relationship, when my sister, Rivky, was born in 1983, the Rebbetzin wanted to see her. My father brought me along as well, and that was ... «Chabad.org, 2月 15»
9
Rebbetzin Chaya Mushka Schneerson (1901– 1988) The life and …
The Rebbetzin zealously guarded her privacy and precious little is known about her. Here, some of the people who knew her best share their memories. «Chabad.org, 2月 15»
10
OU's Rebbetzin Judi Steinig to Present Reflections on …
In light of this ever-timely topic, Rebbetzin Judi Steinig, the Orthodox Union's Associate Director of Community Services and rebbetzin of the Young Israel of ... «Orthodox Union, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rebbetzin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/rebbetzin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z