アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reposer"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でREPOSERの発音

reposer  [rɪˈpəʊzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でREPOSERはどんな意味ですか?

英語辞典で«reposer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのreposerの定義

辞書にあるリポジトリの定義は、弛緩している人や安らかな人のことです。

The definition of reposer in the dictionary is someone who relaxes or lies at rest.


英語辞典で«reposer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPOSERと韻を踏む英語の単語


apposer
əˈpəʊzə
bulldozer
ˈbʊlˌdəʊzə
closer
ˈkləʊzə
cocomposer
ˌkəʊkəmˈpəʊzə
composer
kəmˈpəʊzə
decomposer
ˌdiːkəmˈpəʊzə
deposer
dɪˈpəʊzə
disposer
dɪsˈpəʊzə
exposer
ɛksˈpəʊzə
imposer
ɪmˈpəʊzə
mariposa
ˌmærɪˈpəʊzə
Mendoza
mɛnˈdəʊzə
noncomposer
ˌnɒnkəmˈpəʊzə
opposer
əˈpəʊzə
photocomposer
ˌfəʊtəʊkəmˈpəʊzə
poser
ˈpəʊzə
proposer
prəˈpəʊzə
Rosa
ˈrəʊzə
supposer
səˈpəʊzə
transposer
trænsˈpəʊzə

REPOSERのように始まる英語の単語

reportorial
reportorially
reposal
repose
reposedly
reposedness
reposeful
reposefully
reposefulness
reposit
reposition
repositor
repositories
repository
repossess
repossession
repossession man
repossession order
repossessor
repost

REPOSERのように終わる英語の単語

brownnoser
chooser
cooser
discloser
encloser
groser
hoser
incloser
loser
money-loser
nooser
noser
proser
rooser
vote-loser

英語の同義語辞典にあるreposerの類義語と反意語

同義語

«reposer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPOSERの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reposerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのreposerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«reposer»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

reposer
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

reposer
570百万人のスピーカー

英語

reposer
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

reposer
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

reposer
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

reposer
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

reposer
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

reposer
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

maison repose
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Repositori
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

reposer
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

reposer
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

reposer
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Reposer
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

reposer
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

reposer
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

रेपोझर
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

reposer
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

reposer
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

reposer
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

reposer
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

reposer
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

reposer
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

reposer
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

reposer
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

reposer
5百万人のスピーカー

reposerの使用傾向

傾向

用語«REPOSER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«reposer»の使用頻度を示しています。
reposerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reposer»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPOSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reposer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reposer»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、reposerに関するニュースでの使用例

例え

«REPOSER»に関連する英語の本

以下の図書目録からreposerの使いかたを見つけましょう。reposerに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire FRANÇAIS-TSHILUBA et TSHILUBA-FRANÇAIS
v.t.indir. reposer sur, kuladila pa, kueyemena pa, kusombela pa; 3. v.i. reposer, kulala tulu; kulala, kuikisha; laisser reposer un liquide, kulekela maayi alala; faire reposer son cheval, kuikishisha kabalo kende; 4. v. pr. se reposer (=se délasser),  ...
Mathieu Kayoka Mudingay
2
Dictionnaire Hébreu-Français,
10, (elle empêcha les oiseaux) de se reposer sur leurs corps; 1в«ч пгпач Nomb. 10. 36, lorsque l'arche s'arrêtait, il disait ; того nann Gen. 8. 4, l'arche s'arrêta; wtojj I Sam. 25. 9, ils s'arrêtèrent, c.-à-d. ils cessèrent de parler; в^мгЬ» tm nrn Is. 7.
Nathaniel Philippe Sander, Isaac Trénel, 1859
3
Passe-Partout 3 - Teacher's Book
page 45. Then refer them to the visuals which match those used on the flashcards, before talking them through ATTENTION and focusing on t£ reposer, chez toi and the additional response Oui, bien sûr. Finally, get them to produce dialogues ...
Lawrence Briggs, Daphne Philpot, Judy Somerville, 1998
4
An Oral System of Teaching Living Languages
VOUS ARRÊTEZ-VOUS pour vous reposer ou pour vous amuser ? (to stop. — reflec.) N'avez-vous pas envie de vous arrêter un peu pour vous reposer? Ne ferons-nous pas bien de nous arrêter un peu pour nous reposer? Ne ferez-vous pas ...
Jean Manesca, John Manesca, 1843
5
Jan Van Ruusbroec: The Sources, Content, and Sequels of His ...
Ce qui change de l'une à l'autre c'est la prise de conscience: le mystique voit cet ' ordre' (ordinancie) (B 190, W 109), c'est lui qui a appris à 'se sentir reposer', comme il est dit dans un passage sur 'l'inconstance chez les hommes justes' qui  ...
Paul Mommaers, N. de Paepe, 1984
6
French-english Anglias-francais Mini Dictionary
♢—ness л (bonne) réaction /. rest1 (rest) я (repose) repos m; (support) support m. to have or take а г. se reposer: to set or put s.o.'s mind at г tranquilliser qn: to come to т. (of bailete) s'immobiliser; (of bird, eyes) se poser (on sur), г. home ...
7
Questmyre: Robin's Awakening
The king sat on the proffered chair then nodded solemnly at the Reposer to continue. “Let'sjust get on with this. This isthe latest birthing in history! How could it have come so late?!” He looked incredibly angry. Taking adeep breath to control ...
HaaJar Johnson
8
A New French and English Dictionary
To take rest, prendre du repos, se reposer. Their lancet in the rest, leurs lances en arret. To Rest, va. reposer, faire reposer, appuyer. To Rest, vn. reposer, dormir , sommeiller; être dans le tombeau ; être tranquille, être suns mouvement ...
William Cobbett, 1833
9
Surgery for Sleep Disordered Breathing
Woodson [832] treated 14 primary snorers with the ReposeR system. The AHI was at 9.2 preoperatively, and rose nonsignificantly to 15.6 two months after surgery. The other respiratory parameters also showed no statistically significant  ...
Karl Hörmann, Thomas Verse, 2010
10
Allons-y!: Le Français par etapes
VERBESZ se lever, se coucher, prendre le petit déjeuner, déjeuner, dîner, se reposer, se promener, faire du sport, (se) téléphoner. The immediate future of a pronominal verb is formed in the same way as the immediate future of any other ...
Jeannette Bragger, Donald Rice, 2003

用語«REPOSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreposerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Base de données dans le cloud : IBM va se reposer sur Compose
Un an après l'acquisition de Cloudant, IBM s'intéresse à un autre spécialiste de la gestion de bases de données dans le cloud. Publicité. Big Blue annonce ... «ITespresso.fr, 7月 15»
2
Barça : Luis Enrique « Messi doit se reposer »
La saison de Messi a été très longue et nécessite de se reposer. Il n'est pas aux États-Unis parce qu'il a besoin de vacances. Peu importe la tournée. Je préfère ... «FootEspagnol.fr, 7月 15»
3
Face au sida, l'Afrique du Sud ne doit pas se reposer sur ses lauriers
Nous n'avons pas le temps de nous reposer sur nos lauriers », estime le quotidien. Le pays prend la question de l'épidémie de sida très au sérieux. En mai, un ... «Les Échos, 7月 15»
4
Campagne de sécurité routière 2015 « Avant d'en perdre des bouts …
La campagne 2015 de la SAAQ Avant d'en perdre des bouts, arrêtez-vous pour vous reposer vise à conscientiser tous les conducteurs québécois aux dangers ... «Zone911, 7月 15»
5
Manchester United, De Gea est à Madrid… "pour se reposer"
David De Gea a été aperçu à l'aéroport de Barajas de Madrid mais a indiqué être là pour "pour se reposer un peu." La reprise de l'entraînement de Manchester ... «Goal.com, 7月 15»
6
Pommes de terre : laisser reposer la terre
Nous laissons toujours reposer la terre une ou plusieurs années après l'avoir cultivée, explique Gautier Dublet. On la retourne vers le mois d'octobre ou ... «l'avenir.net, 6月 15»
7
Je voudrais être un homme. Juste un moment. Pour me reposer.
Je voudrais pouvoir sortir le soir sans me poser de question, dans la tenue que j'ai mise, pas provocante, parce que les hommes ça ne provoque pas. «Le Huffington Post, 6月 15»
8
Un cimetière pour reposer avec son animal
En Allemagne, deux cimetières permettent aux amoureux des animaux d'être enterrés avec leurs animaux de compagnie. Beaucoup de personnes ont peur de ... «DirectMatin.fr, 6月 15»
9
"Defour doit se reposer": pas sûr que ces photos plaisent à Wilmots
Dans la sélection de Marc Wilmots en vue des matches contre la France le dimanche 7 juin et le Pays de Galles le 12 juin, on a pu découvrir deux nouveaux ... «RTL info, 6月 15»
10
«La France ne peut pas se reposer sur des avantages acquis»
«La France ne peut pas se reposer sur des avantages acquis». Interview. Dans «Génération tonique» (Editions Plon), l'investisseur français David Baverez ... «Le Progrès, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reposer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/reposer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z