アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rest on one's laurels"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でREST ON ONE'S LAURELSの発音

rest on one's laurels play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REST ON ONE'S LAURELSのように始まる英語の単語

rest
rest area
rest camp
rest centre
rest day
rest mass
rest on one´s oars
rest period
rest room
rest stop
rest-cure
rest-home
restabilise
restabilize
restable
restack
restaff
restage
restamp
restart

REST ON ONE'S LAURELSのように終わる英語の単語

alloy wheels
bowels
Brussels
cool one´s heels
cracked heels
Engels
fattrels
flannels
Goebbels
goods and chattels
head over heels
heels
high heels
kennels
look to one´s laurels
Novels
steels
travels
Wels
wheels

英語の同義語辞典にあるrest on one's laurelsの類義語と反意語

同義語

«rest on one's laurels»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REST ON ONE'S LAURELSの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rest on one's laurelsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのrest on one's laurelsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«rest on one's laurels»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

剩下的一个人的功劳簿上
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

resto en los laureles de una
570百万人のスピーカー

英語

rest on one´s laurels
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

एक ख्याति पर आराम
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

بقية على أمجاد واحد
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

отдых на лаврах
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

repousam sobre louros da uma
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

এক এর সম্মান নেভিগেশন বিশ্রাম
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

reste sur les lauriers de un
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Beristirahat dengan kejayaan seseorang
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Rest auf den Lorbeeren
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

自分の栄光に満足
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

하나 의 안주
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ngaso ing salah satunggal
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

thoả mãn của một người
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ஒரு சம்பாத்தியம்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एखाद्याच्या सन्मानार्थ विश्रांती
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Defne üzerinde dinlenmek
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

riposare sugli allori di una
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

spocząć na laurach swoich
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

відпочинок на лаврах
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

odihnă pe lauri
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπαυσης στις δάφνες του
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

rus op ´n mens se louere
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

vila på sina lagrar
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

hvile på sine laurbær
5百万人のスピーカー

rest on one's laurelsの使用傾向

傾向

用語«REST ON ONE'S LAURELS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«rest on one's laurels»の使用頻度を示しています。
rest on one's laurelsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rest on one's laurels»で最も広く使用されている表現です。

用語«REST ON ONE'S LAURELS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rest on one's laurels»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rest on one's laurels»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、rest on one's laurelsに関するニュースでの使用例

例え

«REST ON ONE'S LAURELS»に関連する英語の本

以下の図書目録からrest on one's laurelsの使いかたを見つけましょう。rest on one's laurelsに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...
... meaning — alternative !! origin » usage- = LEGEND: ** meaning — alternative ! ! origin » usage. 94 Come Out of One's Shell 44 Rest on One's Laurels.
Kaiman Lee, 2003
2
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index 1. restive in the sense “nervous”: Stage 5 2. restive in the sense “restful”: Stage 1 rest on one's laurels. The laurel in this phrase refers literally to the leaf of the bay laurel tree. It is typically used figuratively to denote ...
Bryan Garner, 2009
3
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... to rest in peace * Pray for the soul of the departed person to rest in peace Rest on one's laurels: Do nothing further after earning honor or distinction; be content with one's success and rest * He is now resting on his laurels after having served  ...
Shori, A K, 2010
4
Advanced Learner's Dictionary
Latin rest on your laurels The expression rest on one's laurels means 'to enjoy with satisfaction the fame, distinction, etc., that one has gained and not try to achieve more': Now is not the time to rest on your laurels! The expression look to one's ...
Turton, 1998
5
Communicating Myths of the Golden Age Comedia
The laurel locks them into an eternal struggle of triumphant defeat and thwarted victory. Stock phrases in English and Spanish, such as "reap your laurels," "rest on one's laurels," and "dormirse en los laureles" [sleep on one's laurels], attest to  ...
Denise M. DiPuccio, 1998
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
This expression uses assured in the sense of“certain” or “confident,” a usage dating from the early 1500s. rest on one's laurels Rely on one's past achievements, especially as a way of avoiding the work needed to advance one's status.
Christine Ammer, 2013
7
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
wreath of bay leaves as an emblem of victory or poetic merit. 2 [in pl.] honor or distinc— tion. 3 evergreen plant with dark-green glossy leaves; bay. U rest on one's laurels be complacent with one's success. I 2 (laurels) fame, awards, tributes; ...
Elizabeth Jewell, 2002
8
The Facts On File Dictionary of Classical and Biblical Allusions
By extension to rest on one's laurels means to rely on past successes rather than trying to achieve new ones and to look to one's laurels means to need to make a new effort to maintain one's lead over others.“'I never heard your Grace / So ...
Martin H. Manser, David Pickering, 2003
9
New Supreme Dictionary - English-English-Tamil:
Mother Theresa was a Nobel laureate. Iaur-el/'lor9l/(n^:'«)0:(r96u / a small evergreen shrub, suna»a,a Qffif.. laurels: honour won for some achievement, Qsimj/jfl <urr«i)ds. to rest on one's laurels: to be satisfied with one's own achievement, g,ar ...
Various, 2005
10
Stedman's Guide to Idioms: Know the Lingo
Rest on (one's) laurels Reminiscent of (something) To remind someone of someone or something else. The new drug ads make outrageous claims that are reminiscent of the techniques used years ago by snake-oil salesmen. Reputed to be ...
Elaine Olson, 2005

用語«REST ON ONE'S LAURELS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrest on one's laurelsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motlanthe: Newly graduated MPs must serve communities
“In a country that comes from an all-too-familiar history of lack of passion for education, it is tempting to rest on one's laurels, especially after entering the ... «Eyewitness News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rest on one's laurels [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/rest-on-ones-laurels>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z